Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "constipation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTIPATION AUF FRANZÖSISCH

constipation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTIPATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Constipation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSTIPATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constipation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
constipation

Verstopfung

Constipation

Verstopfung ist eine Schwierigkeit zu stören. Die Stühle sind dann meist hart und von kleinem Volumen. Mehrere medizinische Definitionen koexistieren, die häufigste ist: "weniger als 3 Hocker pro Woche und / oder Schwierigkeiten zu entlasten. “... La constipation est une difficulté à déféquer. Les selles sont alors généralement dures et de petit volume. Plusieurs définitions médicales coexistent, la plus courante est : « moins de 3 selles par semaine et/ou difficultés à exonérer. »...

Definition von constipation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verstopfung im Wörterbuch ist die Schwierigkeit oder Unmöglichkeit, die eine Person erlebt, um Kot zu evakuieren.

La définition de constipation dans le dictionnaire est difficulté ou impossibilité éprouvée par une personne d'évacuer les matières fécales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constipation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONSTIPATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTIPATION

constipant
constipé
constipée
constiper
constituant
constituante
constitué
constituer
constituteur
constitutif
constitution
constitutionaliser
constitutionalisme
constitutionaliste
constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constitutionnellement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTIPATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von constipation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTIPATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constipation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von constipation

ANTONYME VON «CONSTIPATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «constipation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von constipation

MIT «CONSTIPATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

constipation opilation colique dévoiement diarrhée relâchement remede chez enfant grossesse alimentation symptomes chronique bébé difficulté déféquer selles sont alors généralement dures petit volume plusieurs définitions médicales constipation finir avec doctissimo mars personne cinq femme deux souffrent pourtant toujours facile parler nbsp passeport santé consiste retard évacuer elle peut être occasionnelle voyage parle remèdes symptômes traîtements pour vous manifeste éliminer souvent petites mais besoin aller selle forcément tous jours adulte ameli déc symptôme maladie désigne diminution fréquence trois aigüe causes traitement aiguë définit habituellement ralentissement transit intestinal provoquer baisse émission meilleurs contre sentez constipée trouvez

Übersetzung von constipation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTIPATION

Erfahre, wie die Übersetzung von constipation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von constipation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constipation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便秘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estreñimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constipation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्ज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإمساك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constipação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

constipation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembelit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstopfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便秘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constipation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

táo bón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலச்சிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costipazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaparcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constipație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσκοιλιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardlywigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstoppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstoppelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constipation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTIPATION»

Der Begriff «constipation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «constipation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constipation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constipation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSTIPATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «constipation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «constipation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constipation auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONSTIPATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort constipation.
1
Charles Regismanset
La vanité qui veut s'exercer trouve toujours matière : je sais des gens fiers de leur constipation !
2
Théophraste Renaudot
La rétention de l'information est une forme de constipation du savoir.
3
Anonyme
Une maladie courante est la diarrhée verbale et la constipation cérébrale.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTIPATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constipation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constipation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 situations d'urgence chez l'enfant: le guide pour ne pas ...
À SAVOIR La constipation se définit comme une difficulté à évacuer les selles, qui deviennent rares et dures. En pratique, on parle de constipation lorsque : • un enfant a moins de trois selles par semaine; • un nourrisson a moins d'une selle ...
Philippe Ecalard, David Lamalle, 2008
2
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Constipation Le péristaltisme se base sur un système complexe d'effets sympathiques, parasympathiques, gastriques et nerveux locaux et une intégration dans le système nerveux central. Certains aliments, mais aussi l' activité physique, les ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
3
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
IH — CONSTIPATION PSYCHOGÈNE ET MÉGACÔLON FONCTIONNEL. 1. Définitions. - La constipation psychogène est une constipation sans substratum organique, et dans laquelle certains mécanismes psychopathologiques paraissent ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
4
Proctologie
Dapoigny Michel Si le marqueur clinique de la constipation est une « difficulté d' évacuation », le critère le plus objectif est le temps de transit aux marqueurs radio-opaques. La constipation terminale résulte d'une dysharmonie entre un ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
5
Hépato-gastro-entérologie
Mesures hygiéniques Constipation haute -Activité physique : sport ou marche régulière. Dyschésie - Rééduquer le réflexe exonérateur : se présenter à la selle tous les jours à heures fixes. - Déclencher le réflexe gastro-colique : avant chaque ...
Stéphane Lelouch, 2001
6
Chats: pratique
En début de constipation, vous pouvez essayer de faire avaler au chat deux ou trois cuillerées à café d'huile de paraffine. Les petites poires jetables prêtes à l' emploi vendues en pharmacie sont pratiques et efficaces ; suivez le mode d' emploi ...
David Taylor, 2006
7
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 3: Fonctions ...
de constipation, notamment les suivantes: faiblesse, immobilité, débilité, fatigue et incapacité de produire la pression intraabdominale nécessaire à l'évacuation des selles qu'on observe entre autres dans les cas d'emphysème. Souvent, la ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
8
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
La constipation est un symptôme extrêmement banal. Sa définition est cependant difficile. En théorie, il s'agit d'une surdigestion des selles. Si l'on se fonde sur le nombre de défécations, on peut considérer comme constipés les sujets qui ont ...
Armand Molinier, 2007
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEMS 229, 300 Devant un patient consultant pour des troubles du transit, la démarche est triple : --Confirmer l'existence d'une constipation « vraie » par l' interrogatoire. -♢•Préciser le caractère organique ou fonctionnel par l' interrogatoire, ...
‎2009
10
Le conseil à l'officine dans la poche
La constipation est l'émission trop rare (moins de 3 fois par semaine) de selles trop dures. C'est un symptôme fréquent qui peut parfois révéler une maladie digestive ou extra-digestive. La constipation passage`re Elle est souvent liée à une ...
Florence Bontemps, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTIPATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constipation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment soulager les hémorroïdes | Medisite
Les hémorroïdes sont très fréquentes, notamment après 50 ans. Elles apparaissent à la suite de différents facteurs : plats épicés, constipation, ... «medisite.fr, Jul 15»
2
La vie très secrète de James Ensor - Belgique - LeVif.be
Il leur parle donc crûment en patois flandrien de ses problèmes de constipation. Il n'y avait plus besoin de décorum. Que sait-on vraiment de ... «Le Vif, Jul 15»
3
L'étude santé du jour : du cannabis pour soigner les fractures …
On l'utilisait déjà à cette époque au Moyen-Orient pour soigner les douleurs, la constipation et certaines maladies infectieuses. Mais son usage ... «medisite.fr, Jul 15»
4
Varier les sources de fibres est bon pour la santé
Elles luttent ainsi contre la constipation, à condition de boire au moins 1 ,5 litre d'eau dans la journée. On les trouve dans le son de blé, les ... «TopSanté, Jul 15»
5
Santé : Décrocher vraiment pendant les vacances
... de poids en dérégulant l'appétit et les sécrétions hormonales (insuline) et entraîner des troubles digestifs (ballonnements, constipation…). «maville.com, Jul 15»
6
Une adolescente meurt en raison d'une phobie des toilettes
... la petite ville de St Austell dans les Cornouailles en Angleterre est décédée d'une attaque cardiaque causée par une constipation chronique. «TopSanté, Jul 15»
7
Constipation : 5 raisons auxquelles on ne pense pas
Le stress, l'absence d'hydratation ou une alimentation pauvre en fibres sont les principales causes de la constipation occasionnelle. Mais le ... «TopSanté, Jun 15»
8
Des fesses et des mythes : mauvais oeil, constipation et autres …
C'est la Journée de la Fesse chez madmoiZelle ! Et pour fêter ça comme il se doit, Sarah vous a déniché trois anecdotes mythologiques à s'en ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
9
Constipation occasionnelle : un trouble fréquent et sous-estimé chez …
La constipation occasionnelle est le trouble intestinal le plus fréquent. Elle touche 16 millions de Français et sa fréquence est 2 à 3 fois ... «Doctissimo, Jun 15»
10
Automédication : 8 laxatifs contre la constipation
Si ces symptômes restent bénins la plupart du temps, il faut toutefois éviter de glisser vers une constipation chronique, caractérisée par des ... «Santé Magazine, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constipation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/constipation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z