Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estreñimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTREÑIMIENTO AUF SPANISCH

es · tre · ñi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTREÑIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estreñimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTREÑIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estreñimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verstopfung

Estreñimiento

Verstopfung, Stigma oder Steifheit ist eine Bedingung, die aus dem Mangel an regelmäßiger Bewegung des Darms besteht, was zu einer seltenen Defäkation oder Anstrengung führt, meist von seltenen und harten Stühlen. Die normale Defäkationshäufigkeit variiert zwischen den Menschen, von ein paar Mal am Tag bis zu dreimal pro Woche. Es kann als eine Störung betrachtet werden, da sie sich verändert oder nicht die Lebensqualität. Es ist nicht ungewöhnlich für diese Bedingung auch als Verstopfung des Bauches oder Darms genannt werden. El estreñimiento, estitiquez o estiptiquez es una condición que consiste en la falta de movimiento regular de los intestinos, lo que produce una defecación infrecuente o con esfuerzo, generalmente de heces escasas y duras. La frecuencia defecatoria normal varía entre personas, desde un par de veces al día hasta tres veces a la semana. Puede considerarse un trastorno según altere o no la calidad de vida. No es infrecuente que a esta condición también se le denomine constipación de vientre o intestinal.

Definition von estreñimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verstopfung im Wörterbuch ist Verstopfung oder Verstopfung. En el diccionario castellano estreñimiento significa acción y efecto de estreñir o estreñirse.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estreñimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTREÑIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTREÑIMIENTO

estrena
estrenar
estrenista
estreno
estrenque
estrenua
estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñir
estrepa
estrepada
estrépito
estrepitosa
estrepitosamente
estrepitoso
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTREÑIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von estreñimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTREÑIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estreñimiento remedios sintomas cronico tratamiento niños embarazo bebes estitiquez estiptiquez condición consiste falta movimiento regular intestinos produce defecación infrecuente esfuerzo generalmente heces acción efecto estreñir estreñirse comprender estreñimiento diarrea este libro encontrará todo conveniente saber sobre frecuentes nuestra sociedad así como otros procesos benignos especiales connotaciones personales efectos secundarios asociados opioides siquiera grandes visionarios nostradamus shakespeare fueron capaces vislumbrar estamos viviendo alimentos curan evitar entiende dificultad para realizar acto acompaña expulsión reducción deposiciones menos cuatro nbsp naturista salud consulta rápida alivia librosenred cruz hernández álvarez donald

Übersetzung von estreñimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTREÑIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von estreñimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estreñimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estreñimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便秘
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estreñimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constipation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्ज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإمساك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constipação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constipation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembelit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstopfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便秘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constipation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

táo bón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலச்சிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costipazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaparcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constipație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσκοιλιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardlywigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstoppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstoppelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estreñimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTREÑIMIENTO»

Der Begriff «estreñimiento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estreñimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estreñimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estreñimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTREÑIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estreñimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estreñimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estreñimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTREÑIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estreñimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estreñimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COMPRENDER EL ESTREÑIMIENTO Y LA DIARREA
En este libro encontrará todo lo que es conveniente saber sobre el estreñimiento y la diarrea, tan frecuentes en nuestra sociedad, así como otros tres procesos benignos, también frecuentes y con especiales connotaciones personales y ...
Joan Monés Xiol, 2012
2
La era del estreñimiento
Ni siquiera los grandes visionarios, como Nostradamus o Shakespeare, fueron capaces de vislumbrar la era en la que estamos viviendo.
Óscar Terol, 2011
3
Alimentos que curan
Evitar el estreñimiento Se entiende por estreñimiento, la dificultad para realizar el acto de la defecación. Se acompaña de: • expulsión de heces duras y escasas , • reducción en la frecuencia de las deposiciones a menos de tres o cuatro ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
72 ESTREÑIMIENTO (ALIVIA) 73 74 75 LibrosEnRed V.M. Cruz Hernández - S. Álvarez Mac Donald. ENFERMEDAD O TRASTORNO ELEMENTO CURATIVO ESTREÑIMIENTO (ALIVIA) ACELGA ESTREÑIMIENTO (ALIVIA) ACHICORIA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Gastroenterología y Hepatología
Si se siguen esos delineamientos, más de la mitad de los pacientes que refieren estreñimiento, no llenan estos criterios. En Estados Unidos hay 2.5 millones de consultas médicas por año debido a este síntoma, el cual afecta un 1 5% de la ...
Felipe Franco, 2004
6
Guías de pediatría práctica basadas en la evidencia. 2a Edición
ESTREÑIMIENTO CRONICO FUNCIONAL José Fernando Vera Chamorro • Fernando Sarmiento Quintero Mónica Silva Gonzales No hay cosa que los humanos traten de conservar tanto y que administren tan mal, como su propia salud ...
Ucros, 2009
7
Los alimentos: medicina milagrosa
Alimentos que contribuyen a prevenir y curar el estreñimiento: Salvado grueso de trigo • Salvado de arroz • Frutas y hortalizas • Ciruelas pasas • Higos • Dátiles • Café • Mucho líquido De pocas propiedades laxantes: Ruibarbo QUÉ ES EL ...
Jean Carper, 1994
8
Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...
Estreñimiento,. íleo. paralítico. y. seudoobstrucción. intestinal. SNC Sistema nervioso extrínseco Tabla 2. Estreñimiento secundario: causas extraintestinales. Carolina Puiggròs Llop M.a Pilar Lalueza Broto Pilar Sabín Urkia Luisa Chicharro ...
María Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008
9
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
Estreñimiento en adultos El estreñimiento se caracteriza por la evacuación difícil o poco frecuente de heces, heces de dureza excesiva o sensación de una evacuación incompleta. Mucha gente cree erróneamente que se necesita defecar ...
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
10
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
CAPÍTULO 51 ESTREÑIMIENTO CRÓNICO E GARCÍA-GRANERO XIMÉNEZ y M. MÍNGUEZ PÉREZ INTRODUCCIÓN El estreñimiento es un síntoma (no una enfermedad) difícil de definir, por la influencia subjetiva de la interpretación de los ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTREÑIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estreñimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco remedios naturales para el estreñimiento
El estreñimiento puede ser consecuencia en algunos casos de ciertos medicamentos, del consumo de suplementos como hierro o de enfermedades que ... «BBC Mundo, Aug 16»
2
Una mujer acude por estreñimiento al hospital de Linares y da a luz ...
Durante los nueve meses ocultó a su familia y a sí misma el embarazo y atribuyó el tamaño de su vientre a un estreñimiento que cada vez alcanzaba mayores ... «Ideal Digital, Jul 16»
3
Elimina el estreñimiento con maca
Una de las peores cosas que pueden ocurrirle a una persona es tener estreñimiento. Todo el día te sientes inflamada, pesada y con ganas de ir al baño pero ... «Salud180, Jun 16»
4
El estreñimiento, responsable del 2,5% de las consultas de ...
El 2,5 por ciento de los pacientes atendidos en Atención Primaria es por estreñimiento y molestias abdominales, según se desprende de la Encuesta Nacional ... «www.infosalus.com, Jun 16»
5
Alimentos para el estreñimiento
El estreñimiento es uno de los problemas gastrointestinales más comunes del ... En conclusión, es básica para el estreñimiento, y realmente no es tan difícil de ... «Informador.com.mx, Mai 16»
6
¿Cómo combatir el estreñimiento?
El estreñimiento, o más comúnmente llamado tránsito lento, es una patología que consiste en el impedimento o complicación para ir al baño. Entre los factores ... «Terra Argentina, Mai 16»
7
Comer suficiente fibra ayuda a combatir el estreñimiento
Lo que la gente asocia más con el estreñimiento es ir pocas veces al baño, pero no es uno de los síntomas más importantes, asegura el doctor José María ... «Informador.com.mx, Apr 16»
8
Cómo evitar el estreñimiento reentrenando tu sistema intestinal
Después de casi dos años, y sin tener indicios de que estaba mejorando, Caroline buscó una segunda opinión y al niño se le diagnosticó estreñimiento crónico ... «BBC Mundo, Apr 16»
9
Masticar bien previene el estreñimiento
Detalló que un parámetro para definir si una persona padece de estreñimiento, es no poder evacuar durante más de 10 minutos de encontrarse en el retrete. «Informador.com.mx, Dez 15»
10
Un fármaco para el estreñimiento puede prolongar la supervivencia ...
Los pacientes con cánceres avanzados que tomaron un medicamento diseñado para aliviar el estreñimiento causado por los analgésicos vivieron más tiempo ... «20minutos.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «ESTREÑIMIENTO»

estreñimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estreñimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estrenimiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z