Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copatrón" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPATRÓN AUF RUMÄNISCH

copatrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COPATRÓN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copatrón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von copatrón im Wörterbuch Rumänisch

COPATRÓN s Schirmherr, der das Eigentum eines Unternehmens mit einem anderen teilt. (\u0026 lt; Co + Patron) COPATRÓN s. m. patron care împarte proprietatea asupra unei firme cu altul. (< co- + patron)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copatrón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COPATRÓN


alfatrón
alfatrón
betatrón
betatrón
bevatrón
bevatrón
climatrón
climatrón
decatrón
decatrón
dinatrón
dinatrón
fáustpatrón
fáustpatrón
kalipatrón
kalipatrón
latrón
latrón
logatrón
logatrón
natrón
natrón
negatrón
negatrón
omegatrón
omegatrón
patrón
patrón
plasmatrón
plasmatrón
rotatrón
rotatrón
rumbatrón
rumbatrón
schiatrón
schiatrón
skiatrón
skiatrón
spiratrón
spiratrón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COPATRÓN

copaĭe
copaiér
copáiță
copál
copá
copaliér
copán
copáncă
copartáj
copartajá
copartajánt
coparticipá
coparticipánt
coparticipáre
coparticipáție
copást
copástie
copastíe
copastie
copấț!

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COPATRÓN

antielectrón
antineutrón
biotrón
calutrón
caractrón
carcinotrón
carmotrón
castrón
ciclofazotrón
ciclotrón
cistrón
clistrón
cobaltotrón
cosmotrón
criotrón
cromatotrón
digitrón
dioptrón
teratrón
tiratrón

Synonyme und Antonyme von copatrón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPATRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von copatrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPATRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von copatrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von copatrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copatrón» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合伙人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copropietario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

co-owner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सह मालिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشترك في ملكيته
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совладелец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

co- proprietário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ-মালিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

co-propriétaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemilik bersama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitinhaber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共同所有者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공동 소유자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

co-owner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng sở hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணை உரிமையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सह-मालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikincil sahip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comproprietario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współwłaściciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співвласник
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

copatrón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνιδιοκτήτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mede-eienaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delägare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medeier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copatrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPATRÓN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copatrón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copatrón auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPATRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copatrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copatrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las fiestas populares: España día a día - Pagina 354
VILLALUENGA DEL ROSARIO (Cádiz) Suelta del toro de cuerda en las fiestas del copatrón, San Roque. VIVEIRO (Lugo) Fiestas dedicadas al copatrón, San Roque, y a Nuestra Señora. Se prolongan durante varios días, con subida al monte ...
María Ángeles Sánchez, 1998
2
Proyecto Andalucia - Volumul 6 - Pagina 333
En muchos de estos pueblos hay una pequeña ermita o una capilla con su imagen acompañada del perro que lame sus heridas y el día 16 de agosto, que cae actualmente en época festiva, se celebra la fiesta del patrón o copatrón.
Francisco Rodríguez Iglesias, 2003
3
Guía de fiestas populares de Andalucía - Pagina 35
Segunda quincena de Noviembre. El programa de festejos consiste, además dela feria de ganados, en verbenas, bailes, fuegos artificiales,, conciertos, iluminaciones, concursos, etc. CANTORIA Fiestas en Honor del Copatrón de la Villa San ...
Salvador Rodríguez Becerra, ‎Javier Escalera Reyes, 1982
4
El alba flor de lis: Galicia en los reinados de Felipe V, ... - Pagina 22
Por dos veces, una en el reinado de Felipe III y otra en el de su hijo Felipe IV, habían presentado los carmelitas descalzos y calzados, la candidatura de la Santa de Avila para copatrón, con Santiago, de las Españas. Tras esta aspiración de ...
Emilio González López, 1978
5
Manual de historia de España - Volumul 3 - Pagina 485
Señala el pintor el lugar de la batalla: el pueblo del Bruch; Cnsa Musana: al fondo, el Monserrut, y todo el conjunto bajo la protección de la Virgen Inmaculada, San Manricio, patrón principal de Mnuresa, y San Ignacio de Loyola, copatrón de ...
Pedro Aguado Bleye, 1947
6
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual: ... - Pagina 37
Todo para honrar al co-patrón de Cartagena con una marcha que sale desde la iglesia de la Caridad y que recorre La Aparecida, Roche y Los Camachos, donde sus asociaciones de vecinos se vuelcan con los visitantes en agasajos y ...
Fototurismo.org magazine Mensual, 2013
7
El águila caída: Galicia en los reinados de Felipe IV y ... - Pagina 262
Con este objeto intervino cerca de su cuñado Carlos II para que declarara a San José patrón de España, copatrón con Santiago el Apóstol. El nuevo rival que le aparecía ahora al apóstol Santiago por el patronato religioso de España no era ...
Emilio González López, 1973
8
Rutas románicas Galicia/2 - Pagina 48
... co-patrón de la iglesia? No se puede asegurar. Lo que sí es cierto es que el autor de estos tímpanos hubo de ser uno distinto del que confeccionó los capiteles y las molduras de las tres arquivoltas que unen, dos a dos, las seis columnas ...
Manuel Chamoso Lamas, ‎Victoriano González, ‎Bernardo Regal, 1997
9
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual 4: Cabo de ...
Todo para honrar al co-patrón de Cartagena con una marcha que sale desde la iglesia de la Caridad y que recorre La Aparecida, Roche y Los Camachos, donde sus asociaciones de vecinos se vuelcan con los visitantes en agasajos y ...
Fototurismo.org, 2013
10
el TEST más asombroso y divertido (Segunda parte) - Pagina 146
Fermín de Amiens San Fermín, nuestro San Fermín, que en realidad es mencionado en el santoral católico como San Fermín de Amiens, es copatrón de Navarra junto a San Francisco Javier. San Fermín es patrón además de las ciudades de ...
MARCOS LOPEZ HERRADOR, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPATRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copatrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Principales actos de hoy viernes
... de forma excepcional, lucirá junto a su dolorosa la reliquia que le entregó la Orden de San Juan de Dios, una pieza ósea del Copatrón de Granada. Fue en el ... «Ideal Digital, Okt 15»
2
Actos festivos con las penas y la ultima mudanza del copatron de …
El sábado le tocará despedida, ya que cuando deje la calle de José Llanas, el copatrón de Calatayud tendrá una estancia dispuesta en la calle Desengaño, ... «Heraldo.es, Aug 15»
3
Elorrio, tierra de Berriotxoa
... se engalanó para celebrar la festividad de San Valentín de Berriotxoa, copatrón de Bizkaia y patrón de la villa. La misma que un 14 de febrero de 1827 tuvo ... «Deia, Jul 15»
4
San Isidro abre las fiestas
La romería de San Isidro labrador arrancó con un cielo despejado y un calor de justicia.Las cuarenta carretas que llevaban ofrendas al copatrón de Gáldar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 15»
5
Coomonte organiza la IV carrera de autos locos en las fiestas de …
M. A. C. Los vecinos de Coomonte de la Vega se preparan para celebrar la fiesta de su copatrón San Marcos, o del Cristo de San Marcos como aquí se ... «La Opinión de Zamora, Apr 15»
6
Hoy es la fiesta de San Gabriel de la Dolorosa, Copatrón de la …
“Jesús, José y María, expire en paz con vosotros el alma mía”, fueron las últimas palabras de San Gabriel de la Virgen Dolorosa, copatrón de la juventud ... «ACI Prensa, Feb 15»
7
Torrevieja recibirá una reliquia del santo contra los terremotos
Torrevieja recibirá el domingo una reliquia de San Emigdio, copatrón de la ciudad y abogado contra los terremotos. El acto de entrega con un protocolo ... «Información, Feb 15»
8
Mas de medio centenar de actos animaran las fiestas de San …
Más de medio centenar de actos forman parte del programa festivo de San Vicente, el copatrón de la capital altoaragonesa, cuya onomástica se celebra el ... «Heraldo.es, Jan 15»
9
Campaña para que Viveiro elija a la Virgen de Valdeflores como …
Viveiro tiene patrón -santo Tomás-y copatrón -san Roque-, pero no tiene patrona, por lo menos oficial. La Cofradía de Nuestra Señora de Valdeflores quiere ... «La Voz de Galicia, Sep 14»
10
La Milla prepara el traslado de san Tirso hasta la ermita, en el …
M. A. C. Los mayordomos de la antigua cofradía de san Tirso en La Milla de Tera vienen preparando en estos días los festejos de su copatrón san Tirso ... «La Opinión de Zamora, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copatrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/copatron>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z