Bedeutung von "cortégiu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CORTÉGIU

cortégiu (cortégii), s. n. – Alai, convoi. – Var. cortej. It. corteggio (sec. XIX). – Var., din fr. cortège.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CORTÉGIU AUF RUMÄNISCH

cortégiu

WAS BEDEUTET CORTÉGIU AUF RUMÄNISCH

Definition von cortégiu im Wörterbuch Rumänisch

CORTÉGIU ~ n Eine Gruppe von Personen, die eine Zeremonie oder eine Persönlichkeit begleiten; iness; Suite; Konvoi; Begleitung. \u0026 # X25ca; ~ eine Gruppe von Toten, die einen Toten auf den Friedhof bringen. [Sil. -te-giu]

CORTÉGIU ~i n. Grup de persoane care însoțește o ceremonie sau o personalitate; alai; suită; convoi; escortă. ◊ ~ funebru grup de oameni care conduc un mort spre cimitir. [Sil. -te-giu]

SYNONYME VON «CORTÉGIU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cortégiu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cortégiu

procesiúne

ÜBERSETZUNG VON CORTÉGIU

Erfahre, wie die Übersetzung von cortégiu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cortégiu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortégiu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: train
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गाड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поезд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেলগাড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: train
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kereta api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 列車
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sepur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xe lửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரயில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेल्वे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: treno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pociąg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поїзд
• Rumänisch: cortégiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trein
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tåg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tog

2 BÜCHER, DIE MIT «CORTÉGIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortégiu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortégiu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar român-turc - Pagina 85

(al unei clddiri) temel kisim. corpolent adj. iri, iriyan. corporare s.f. lonca, korporasyon. corsét s.n. korse. cort s.n. çadir. cortégiu s.n. alay. cortina s./ perde. corúpe vt. bozmak, ahlâkim bozmak, bastan çikarmak. corúptie s.f. bozulma, çürüme, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138

tanca); b) pej. jak w lesie; foaie de ~ brezent, plandeka cortégiu, cortégii rz. nij. 1. pochód 2. konkr. zbior. orszak corticál, -á, corticáli, -e przym. anat. 1. zool. bot. korowy 2. med. (o czesciach, chorobach lub objawach) kory ...

Jan Reychman, 1970