Bedeutung von "procesiúne" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROCESIÚNE

fr. procession, lat. processio, ~onis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROCESIÚNE AUF RUMÄNISCH

procesiúne

WAS BEDEUTET PROCESIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von procesiúne im Wörterbuch Rumänisch

PROCESSIONS f. 1) Lange Reihe von Leuten, die feierlich in die gleiche Richtung gehen; iness; Zu. 2) Religiöse Zeremonie, bei der die Gläubigen in der Säule spazieren gehen, singen und beten. [Sil. -Si-u]

PROCESIÚNE ~i f. 1) Șir lung de persoane care merg în mod solemn în aceeași direcție; alai; cortegiu. 2) Ceremonie religioasă în cursul căreia credincioșii merg în coloană, cântând imnuri și rostind rugăciuni. [Sil. -si-u-]

SYNONYME VON «PROCESIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «procesiúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von procesiúne

convói · cortégiu · litánie · lítie

ÜBERSETZUNG VON PROCESIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von procesiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von procesiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procesiúne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 游行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ensayo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जुलूस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محاكمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шествие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: procissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: procession
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perarakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Versuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行列
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 행렬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prosesi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊர்வலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिरवणूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: processione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: procesja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хід
• Rumänisch: procesiúne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verhoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: procession
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prosesjon

3 BÜCHER, DIE MIT «PROCESIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procesiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procesiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 232

ET. n.lat. procento, dt. Prozent. procès Pl. -cése S. п. (1742 MOLDOVAN I, 155) 1. Prozeß M. 2. Verlauf M. Proces-verbal (AP VII/2, 852) Protokoll. ET. n.lat. processus, dt. Prozeß, frz. procès. SG. ALR SN IV, К. 988, 995. procesiúne Pl. -siúni S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 481

pisywac protokól (cuiva z kimá): a-sj face ~ de constiinfa robic sobie wyrzuty; ~ -verbal adm. protokól (al unui lucru czegoá; dupá un lucru z czegoá) procesiúne, procesiúni rz. z. kosc. i przen. procesja procesuál, -á, procesuali, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 237

dava // - -verbal tutanak, zabitname; a-si face ~ e de consúinp vicdan azabiçekmek. procesiúne s.f. alay; ~ funebrd cenaze alayi. proclama I. vl ilân etmek, bildirmek. II. vr. ilân edilmek. proclamare s.f. ilân, bildiri. procrea I. vt. dogurmak, dünyaya ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993