Bedeutung von "crepúscul" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CREPÚSCUL

fr. crépuscule, lat. crepusculum

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CREPÚSCUL AUF RUMÄNISCH

crepúscul

WAS BEDEUTET CREPÚSCUL AUF RUMÄNISCH

Definition von crepúscul im Wörterbuch Rumänisch

BERICHTERSTATTUNG n. 1) Zeitraum zwischen Sonnenuntergang und Nachtruhe; Dämmerung. 2) diffuses Licht, das sich vor Sonnenaufgang oder nach Sonnenuntergang ausbreitet (wenn Tageslicht in der Nacht geworfen wird); Aurora. 3) Abb. Verfall Zeitraum.

CREPÚSCUL ~e n. 1) Perioadă de timp dintre apusul soarelui și lăsarea nopții; amurg. 2) Lumină difuză care se răspândește înainte de răsăritul sau după asfințitul soarelui (când se îngână ziua cu noaptea); auroră. 3) fig. Perioadă de declin.

SYNONYME VON «CREPÚSCUL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crepúscul» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von crepúscul

amúrg · asfințíre · asfințít · decadénță · declín · decădére · inseráre · regrés · seáră

ÜBERSETZUNG VON CREPÚSCUL

Erfahre, wie die Übersetzung von crepúscul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von crepúscul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crepúscul» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crepúsculo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: twilight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सांझ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشفق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сумерки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crepúsculo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোধূলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crépuscule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: senja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dämmerung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夕暮れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황혼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: twilight
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàng hôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அந்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संधिप्रकाश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alaca karanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: crepuscolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmierzch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сутінки
• Rumänisch: crepúscul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λυκόφως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skemer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skymning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skumring

10 BÜCHER, DIE MIT «CREPÚSCUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crepúscul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crepúscul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Crepuscule

An intense drama flowing with passion, Crepuscule is the epic story of romance, love, freedom, and survival where the reader is taken on an expedition to the heights of hope and the depths of despair." - - From publisher's website.

Roman Payne, 2004

Nazi Boni: premier écrivain du Burkina Faso

L'ouvrage explore un aspect particulier du livre de l'écrivain burkinabé Nazi Boni intitulé Crépuscule des temps anciens : l'introduction du bwamu, langue africaine, dans le discours romanesque en français.

Louis Millogo, 2002

Crepuscule

Ana, a 15 year old girl who lives with her dad, step- mom, and her half sister Leah, travels to the Nightworld where she meets her long lost mother who supposedly died when she was a baby.

Haley Dubovecky, 2015

Un gentilhomme-campagnard entre l'histoire et le ... - Pagina 463

journal de Philippe Tamizey de Larroque, 1889-1898 Philippe Tamizey de Larroque, Véronique Larcade. Tableau généalogique simplifié de la maison Delmas de Grammont d'après les données fournies par J.-P. de Vivie et Dom Renaud de ...

Philippe Tamizey de Larroque, ‎Véronique Larcade, 2008

Crépuscule - Pagina 7

Introduction. en. forme. de. conclusion. La définition du mot crépuscule, donnée par le dictionnaire Robert est : lumière incertaine qui succède immédiatement au coucher du soleil. On se dirige donc de la pleine lumière du Jour vers l'obscurité ...

Marc Fafiotte, 2014

Voyageur du crépuscule: roman - Pagina 57

Voyageur. du. crépuscule. son safari particulier. Les deux amis s'étaient fixé rendez-vous le lendemain soir. D'ici là, quartier libre. Matthieu se réveilla au crépuscule, tout ragaillardi et impatient de se remettre en route. Il avait faim et soif.

Michel Goeldlin, 2004

Repères au crépuscule: espoirs irraisonnés - Pagina 735

espoirs irraisonnés Charles Jeantelot. ment sur le plateau de jujubiers, palmiers nains et tamaris qui descend en pente douce jusqu'à la rive caillouteuse de l'oued aux méandres scintillant d'un mince filet d'eau. À la maison, l'inquiétude nous ...

Charles Jeantelot, 2005

Crépuscule scientifique - Pagina 326

Cédric Totée. Tout lui revint à l'esprit. Les nombres romains étaient des suites d'autres nombres rangés par ordre décroissant. Par exemple notre 113 s'écrivait CXIII soit C+X+I+I+I = 100 + 10 + 1 + 1 + 1. Dans le cas de DIX la suite n'était pas ...

Cédric Totée, 2010

Crépuscule des comptoirs - Pagina 71

Au crépuscule des comptoirs on ne peut partir que dans la nuit. Ou on ne part pas, on vient d'arriver et on reste dans sa sédentaire bulle mentale. Pour les esseulés des heures de brume, les faux affairés des comptoirs, je n'ai que le prétexte ...

Elisabeth-Boyera Itofo, 2010

Les Chants du Crépuscule: Nouvelle édition augmentée - Pagina 6

Nouvelle édition augmentée Hugo, Victor. LES CHANTS DU CRÉPUSCULE (1835) VICTOR HUGO POÉSIES Retour à la liste des titres Pour toutes demandes ou suggestions ...

Hugo, Victor, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREPÚSCUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crepúscul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Crepúscul'o cambia el género de sus protagonistas

El programa de televisión Good morning America fue el elegido por Stephenie Meyer para dar una noticia que despertaría a todos los fans de la popular novela ... «Blasting News, Okt 15»