Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decất" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECẤT AUF RUMÄNISCH

decất play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DECẤT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decất» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decất im Wörterbuch Rumänisch

DEC.T Adv., Conj. I. Adv. 1. (Im Vergleich zur Ungleichheit) Er war größer als ich. 2. (Einschränkend, in negativer Konstruktion) Nur. \u0026 # X2666; Expr. Ich habe (oder habe nicht, usw.) als zu ... = a) das Einzige, was noch (oder Wille usw.) getan werden muss; b) Ich bin (oder bist du) frei, wenn ich will (oder wollen, etc.) .. Du hast (oder hast) nur! = Sie können (oder vielleicht) es tun (oder tun Sie es), kümmert mich weniger! II. Konj. 1. (Führt einen komparativen Indiziensatz der Ungleichheit ein) Mehr verdächtigt, als er wusste. 2. (Führt einen außergewöhnlichen Indiziensatz ein) Sie hat gerade gelesen. 3. (Führt einen entgegengesetzten Indiziensatz mit komparativer Nuance ein) Anstelle von .. 4. (Pop, Widrigkeiten) Aber, aber nur. \u0026 # X2013; De4 + als. DECẤT adv., conj. I. Adv. 1. (Comparativ de inegalitate) Era mai mare decât mine. 2. (Restrictiv, în construcții negative) Numai. ♦ Expr. N-am (sau n-ai etc.) decât să.. = a) singurul lucru care îmi (sau îți etc.) rămâne de făcut..; b) sunt (sau ești etc.) liber să, dacă vreau (sau vrei etc.) să.. N-ai (sau n-are) decât! = poți (sau poate) s-o faci (sau s-o facă), puțin îmi pasă! II. Conj. 1. (Introduce o propoziție circumstanțială comparativă de inegalitate) Mai mult bănuia decât știa. 2. (Introduce o propoziție circumstanțială de excepție) Nu făcea altceva decât să citească. 3. (Introduce o propoziție circumstanțială opozițională cu nuanță comparativă) În loc să.. 4. (Pop.; adversativ) Însă, dar, numai că. – De4 + cât.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decất» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DECẤT


neșcất
neșcất
oarecất
oarecất
oricất
oricất
orișicất
orișicất
precất
precất
încất
încất
întrucất
întrucất

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DECẤT

decarburáre
decarburáție
decartá
decartáre
decartelizá
decasiláb
decasílab
decasilábic
decastér
decastíl
decatá
decatáre
decatlón
decatloníst
decatlonístă
decatrón
deca
decaváre
decavát
decavéz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DECẤT

amărất
atất
borất
coborất
coptorất
doborất
izgorất
mohorất
nehotărất
ninirizất
oborất
ogorất
omorất
oțărất
posomorất
pârất
scoborất
stoborất
sămărất
înzăvorất

Synonyme und Antonyme von decất auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECẤT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von decất auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECẤT

Erfahre, wie die Übersetzung von decất auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von decất auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decất» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

than
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

que
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daripada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

als
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

より
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ніж
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

decất
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

as
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

än
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decất

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECẤT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decất» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decất auf Rumänisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «DECẤT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decất in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decất im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mai români decât românii?
România pe care românii nu o apreciază poate îndeajuns este terra mirabilis pentru mulți străini care au ales să se stabilească aici și să înceapă o viață nouă.
Sandra Pralong, 2013
2
Mai puternic decât frica - Pagina 161
Marc Levy. Ţipătul unui corb o făcu să ridice capul. Se holba la ea cu ochii lui negri, aşteptând răbdător să se ospăteze din carnea unui mort. — Nu încă, spuse ea, continuându‐şi goana. La stânga ei, nişte grohotişuri formau un zid, iar ea coti ...
Marc Levy, 2014
3
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 104
De ce sunt mai bune computerele decât femeile? Ceva, de greşit de am ajuns de unde am pornit. A1: A2: A3: A4: A5: A6: A7: A8: A9: A10: A11: A12: A13: A14: A15: A16: Computerele sunt mai frumoase decât femeile. Computerele sunt mai ...
Florentin Smarandache, 2013
4
Esti Mai Puternic Decat Crezi: Daca Eu Am Putut, Poti Si Tu!
Aurelia Grosu are o experienta didactica de peste 30 de ani in invatamantul primar si ajuta copiii cu dizabilitati.
Aurelia Grosu, 2013
5
Eclesiastul
„Mai bine să te duci într-o casă de jale decât să te duci într-o casă de petrecere; căci acolo îţi aduci aminte de sfârşitul oricărui om, şi cine trăieşte îşi pune la inimă lucrul acesta” (7:2). Dacă până în prezent Eclesiastul doar a sugerat faptul că ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
6
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 263
Marea fericire, împlinire, revelaţie şi desăvârşire a acestei lumi constă în moarte, indiferent că acceptăm sau nu acest adevăr. 6050.Moartea este marea enigmă a iubirii din noi. 6051.Nu există strigăt mai puternic în această lume decât liniştea ...
Sorin Cerin, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decất [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/decat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z