Lade App herunter
educalingo
deportát

Bedeutung von "deportát" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DEPORTÁT

deporta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEPORTÁT AUF RUMÄNISCH

deportát


WAS BEDEUTET DEPORTÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von deportát im Wörterbuch Rumänisch

DEPORTÁT (~~, ~ ~ te) und Nomen Was wird in einer entfernten Region gewaltsam gesendet; verbannt; verbannt. / V. abschieben


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DEPORTÁT

aeropurtát · aerotransportát · asortát · certát · concertát · deconcertát · decopertát · depărtát · dezasortát · deșertát · elicopurtát · fârtát · fîrtát · iertát · importát · reconfortát · sortát · transportát · îndepărtát · însortát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPORTÁT

depoluáre · depoluát · deponént · depontá · depontáre · depopulá · depopuláre · depórt · deportá · deportáre · deposedá · deposedáre · depóu · depozánt · depózit · depozitá · depozitár · depozitáră · depozitáre · depozíție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DEPORTÁT

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aerostát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · nefârtát · neiertát · nescurtát · prescurtát · purtát · scurtát · întărtát

Synonyme und Antonyme von deportát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPORTÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deportát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DEPORTÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

deportát ·

Übersetzung von deportát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEPORTÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von deportát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von deportát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deportát» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱逐出境
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deportar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

deport
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेश आना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

депортировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deportar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতাড়িত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

expulser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengusir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deportieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デポート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처신하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nundhung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trục xuất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடு கடத்துவதற்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देशातून हद्दपार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deportare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deportować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

депортувати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

deportát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απελάσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deporteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deportera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deportere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deportát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPORTÁT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deportát
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deportát».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deportát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPORTÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deportát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deportát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Florentii van der Haer De initiis tumultuum Belgicorum: ad ...
Dum itaq.anxius migilhatus dchbe. rar,in carceres cfFracïis foribus multi irrumpúr, iûbiatosq.humeris damnatos in forum boariú, àcraferçula acclamante atq.acçjnéte magna ho- iinum turba,deportát. Magiftratui côfilio rem ji p]acet,edi<äu ...
Floris ¬van ¬der Haer, 1587
2
Commentarii De Rebus Franciae Orientalis Et Episcopatus ...
Hincmarus Archiepil'copus Remis aegrotus in lectica auffugit , corpufque S. Remigii et ornamenta Remenfis Ecclefiac fecum Sparnacum ultra Mattonam deportát. Normanni ad portas urbis Remorum praedabundi perveniunt ‚ urbem tamen ...
Johann Georg ¬von Eckhart, ‎Johann Salver, 1729
3
Le citadin de Geneve ou response au cavalier de Savoje - Pagina 215
... tout ce qu'il auoit occupé -appartenant à iceluy Eueique 8с ä Гоп Eglife. en vigueur 8€ ,par le moyen des conceilions Imperiales,i`e deportát de fes pretenlions 8C vfurpatioiis fur Geneue :vorreluy deliure lefdites lettres Imperia. les,ptometrant ...
Jean Francis Sarrasin, 1606
4
Les Épistres familiaires
Mais maintenant te deportát de ce que tu veulx faire,tu ne laisseras pour cela passer aucun temps vsité , Sc le^iti- me,pour quelque fois demander la Pre- ture.Et voy que soubz le Cóíùlat de Pli cus , combien que fans cela tu as autres moyens ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Étienne Dolet, 1544
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 249
Deportante. Deportar. De poi tar ódesterrar a' alguno á una isla. Deportát ‚ la', da. Deportndo, da. Deporta'l, ш. da. adj. Depot-tado, da. Suele usarse tambien como s. Паротит . ra. adj. Divertido, da. Верба. adv. V. Барда. adv. ‚Веранды. р. n.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
6
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 141
Entre estos tenim al Excm. Sr. Baró d' Eroles nostre molt estimat y dignissim General , que fou deportát de Barcelona á Mallorca ab alguns altres iudividuos de difíerents estats , no mes que per dit delicte de enemichs interna de la constitució.
Thomas.] [Bou, 1830
7
Laurentius Valla in elegantiis nuper emendatus et reuisus ...
.Náqs 1111— Plinius culo l'up bina/oua ípofito/ ac Fcrruminato alui glutino- fubdita ~ сетке medio equa vtrinqs libra deportát. Alui Решивший ‚ xit iii agglutinato materia illa~Idê~xi.Et medulla exv eodem- vl'A Idem'.y def' 111 iuuêta rubês/in ...
Lorenzo Valla, 1491
8
Theodori Graeci Thessalonicensis Praefatio in Libros de ...
Colligsit apes ex oíbus q floré calyculatsi fersitz arqz ét ex cereris í qbus dulce do éz8c lígua susceptsi genus id saporis deportát.Sine ullo fru Ctusi detrimétozuindemiát' initio caprisici alueiztsian.mellati öis terniinus &Scbadones asit(sobolé ...
Aristòtil, 1476
9
Ierusalem, vetustissima illa et celeberrima totius mundi ... - Pagina 71
Deinde hac translatio- ne eiufdem CHRISTI in Ecclefiàff tabernaculum introducido delineatur,inquodquidem tabernaculum fpirituales Leuita?, Apoftoli nempe Se Doftores,eum, fuo modo,deportát f:dum eum externé prsedicant, ex- tollunt , Se ...
Adam Reisner, ‎Wigandus Gall,., ‎Rab, 1563
10
Officina partim historiis partim poeticis reperta disciplina
Curuateu Herculeum deportát Effeda TyburfTen id Ñ - ' est tene per inrerrogationem i Virgil . in Priapeiís . Gades Herculis humidumqz TybunMartialis libÑIJ-'ybur in Haculeum migrauit nigra Lycàqis. Idem; Ituç. ' ~ 'si " si ctsissictsisi si si si si -..o ...
Jean Tixier de Ravisi, 1520
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deportát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/deportat>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE