Bedeutung von "dezordonát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEZORDONÁT

fr. desordonne

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEZORDONÁT AUF RUMÄNISCH

dezordonát

WAS BEDEUTET DEZORDONÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von dezordonát im Wörterbuch Rumänisch

DEZORDONÁT ~ (~ ~, ~ ~ te) 1) (über Menschen oder ihre Manifestationen) Wer ist nicht an die Ordnung gewöhnt; nachlässig. 2) (über Dinge, Räume, etc.) Die in Unordnung ist.

SYNONYME VON «DEZORDONÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dezordonát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

haótic · neglijént

ANTONYME VON «DEZORDONÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «dezordonát» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

aranját · ordonát

ÜBERSETZUNG VON DEZORDONÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von dezordonát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dezordonát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezordonát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凌乱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confuso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: messy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوضوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грязный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confuso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নোংরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salissant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unordentlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 乱雑な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지저분한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: messy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lộn xộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசுத்தமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घाणेरडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dağınık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disordinato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niechlujny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брудний
• Rumänisch: dezordonát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακατάστατος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: morsig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rörigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rotete

2 BÜCHER, DIE MIT «DEZORDONÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezordonát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezordonát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 66

ET. des- + ordine, nach frz. désordre. dezordonát Adj. (1821 DOC. T. V. II, 311) unordentlich. ET. dez- + ordonat. dezorganizá Präs. -zéz V. tr. (um 1830 UN) desorganisieren, zerrütten. ET. frz. désorganiser. dezorganizáre Pl. -zäri S. f. (1829 С.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

zniesla- wiaé (siç), hañbic (siç) dezonoránt, -á, dezonoránfi, -te przym. hanbiacy dezordine, dezórdini rz. i. 1. nieporzadek, nielad, bezlad 2. konkr. polit. med. zaburzenia /. mn. dezordonát, -á, dezordonáfl, -te przym. i przysl. 1.

Jan Reychman, 1970