Bedeutung von "dezonoáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEZONOÁRE

fr. déshonneur

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEZONOÁRE AUF RUMÄNISCH

dezonoáre

WAS BEDEUTET DEZONOÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von dezonoáre im Wörterbuch Rumänisch

Dissonanzen der f. (mf.de-), g.-d. Kunst. Unehre

dezonoáre s. f. (sil. mf. dez-), g.-d. art. dezonoárei

SYNONYME VON «DEZONOÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dezonoáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dezonoáre

necínste · ocáră · ponós · rușíne

ANTONYME VON «DEZONOÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «dezonoáre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von dezonoáre

onoáre

ÜBERSETZUNG VON DEZONOÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dezonoáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dezonoáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezonoáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 羞辱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deshonor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dishonor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनादर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бесчестие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desonra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসম্মান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déshonorer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kehinaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unehre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不名誉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불명예
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lumrah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm mất danh dự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவமானத்தையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onursuzluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disonore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dyshonor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безчестя
• Rumänisch: dezonoáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ατιμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oneer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vanära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vanære

2 BÜCHER, DIE MIT «DEZONOÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezonoáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezonoáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 66

ET. nach frz. désolé. dezonoáre S. f. (1854 BAR.-MUNT. II, 789) Unehre F. ET. dez- + onoare, nach frz. déshoneur. dezonorá Präs. -réz V. tr. (1853 BAR.-MUNT. I, 303) entehren. ET. dez- + a onora, nach frz. déshonorer. dezórdine S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

-nie) dezoláre, dezolári rz. i. 1. psych. beznadziejnosc, rozpacz 2. zapuszczenie, opustoszalosc (bu- dynku, okolicy itp.) dezolát, -á, dezoláfi, -te przym. 1. niepocieszony 2. (o budowlach, okolicach itp.) zapuszczony dezonoáre ...

Jan Reychman, 1970