Bedeutung von "disculpáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DISCULPÁRE

disculpa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISCULPÁRE AUF RUMÄNISCH

disculpáre

WAS BEDEUTET DISCULPÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von disculpáre im Wörterbuch Rumänisch

disculare s. f., g.-d. Kunst. disculpării; pl. entbinden

SYNONYME VON «DISCULPÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disculpáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

dezvinovățíre

ÜBERSETZUNG VON DISCULPÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von disculpáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von disculpáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disculpáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开脱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exonerar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exonerate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हक़ बहाल करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبرئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реабилитировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exonerar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষালন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: disculper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melepaskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entlasten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解放します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무죄가되게하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exonerate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: miển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மன்னித்து விடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्दोष ठरवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: temize çıkarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scagionare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oczyścić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: реабілітувати
• Rumänisch: disculpáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαλλάσσω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onthef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: exonerate
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: exonerate

5 BÜCHER, DIE MIT «DISCULPÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disculpáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disculpáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novelas exemplares y amorosas - Pagina 466

... tanto amais y estimais. Ya delante de vuestros Vasallos y Caballeros , os he dicho lo que me preguntais , y tanto deseais saber: porque si se disculpáre con vos, contando estas cosas de otra manera, culpándome en ellas para disculparse ...

María de Zayas y Sotomayor, 1795

Novelas ejemplares y amorosas ... Primera y segunda parte. ...

Ya delante de vuestros vasallos y caballeros os he dicho lo que me preguntais, y tanto deseais saber: porque si se disculpáre con vos, contando estas cosas de otra manera, culpándome en ellas para disculparse á sí, como puede ser que lo ...

María de Zayas y Sotomayor, 1814

Historia de Felipe Segundo, Rey de Espana - Pagina 13

Todo lo cual me forzóá decir lo que os ruego admitais, considereis, cumplais; y si esto no disculpáre mi licencia, he de advertiros y suplicaros con la vida, que os ofrezco para mi castigo ó para vuestro servicio, LIBRO I, CAPÍTULO II. 13.

Luis Cabrera de Córdoba, 1877

Filipe Segundo, rey de España ... [Por] Luis Cabrera de ... - Pagina 13

Todo lo cual me forzó á decir lo que os ruego admitais, considereis, cumplais; y si esto no disculpáre mi licencia, he de advertiros y suplicaros con la vida, que os ofrezco para mi castigo ó para vuestro servicio, LIBRO I, CAPÍTULO n. 13.

Luis Cabrera de Córdoba, 1877

Manuel du latin commercial - Pagina 95

Disculper, disculpáre. Discuter, agitare, discutere. Disette, penuria, disecta. Disparaître, disparére,ui. — Dispenser, dispensáre. Disperser, spárgere, si, sus. Disputer, disputáre. Dissension, dissenlio. VOCABULAIRE FRANCAIS-LATIN 95.

Charles Colombo, 1904