Bedeutung von "dotáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DOTÁRE

dota.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DOTÁRE AUF RUMÄNISCH

dotáre

WAS BEDEUTET DOTÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von dotáre im Wörterbuch Rumänisch

dotari s. f., g.-d. Kunst. Stiftung

dotáre s. f., g.-d. art. dotării

SYNONYME VON «DOTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dotáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dotáre

dotáție · echipáre · împodobíre · înzestráre · prevedére · utiláre

ÜBERSETZUNG VON DOTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dotáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dotáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dotáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 设备
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: EQUIPO
• Übersetzer Deutsch - Englisch: EQUIPMENT
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معدات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ОБОРУДОВАНИЕ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: EQUIPAMENTOS
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরঞ্জাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ÉQUIPEMENT
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: EQUIPMENT
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: AUSRÜSTUNG
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 機器
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: EQUIPMENT
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: THIẾT BỊ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपकरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: EKİPMAN
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ATTREZZATURE
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: WYPOSAŻENIE
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ОБЛАДНАННЯ
• Rumänisch: dotáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: TOERUSTING
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: UTRUSTNING
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: UTSTYR

10 BÜCHER, DIE MIT «DOTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dotáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dotáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 461

Endnw' ment, t. fondazione; dôte j. g dóno In. Endue', on. dotáre, adornáre spezialmente 1. Endu'rance, s. durezìònc , continuità f. Emtac', van. duráre 3 он portare l.; soñ'ríre 8. Ъшш'гег, s. patilòre, tol eratòre rice mj. Endur'ing, ad). tollerante; ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Practical exercises upon all the parts of speech in the ... - Pagina 76

IHAve a great-many scholars, who are diligent, mólto diligénte, studious, and anxious to learn, but some of them, studioso, ansioso alcúno (a) though they are" endowed with such good benchê (b) dotáre tdnto qualities, are not anxious to ...

M. SANTAGNELLO, 1820

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

grália, favòre; пёс gift, dóno gralúito; nèw-yêar's gift, strênna, cápo d'ànno; wedding gift, fardello da nóuo; déni ol' gilt, contr-'lilo di d0na1i6ne; this benefico is in the Earl's gift, questo beneiizio è di nómina del соте om, vu. dotáre стенды}.

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... dossiêro, sm. hlànket, coverlet Dosso , sm. back; dar il dosso, 10 turn one' s back , turn awáy; 1016151 da dosso , to get rid of; non 110 moneta in 06550, 1 have no money aboTit me Dotále, adj. dotal, pertaining to dóïver Dotáre, ua.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 54

I HAVE a great many scholars, who are diligent, mólto diligénte studious and anxious to learn, but some of them, studioso anzióso alcuno (a) though they are" endowed with such good benché (b) dotáre tánto capacities, are not anxious to ...

M. SANTAGNELLO, 1816

New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 461

(mallevadóre) Endow', va. dotáre : adorñáre 1. ; an icchíre 3, Endnw'ment, t, fondaiióne ; dóte / ; dono *t. Endue', va- dotáre, adorñáre spezialménte 1. Endu'rance, ». durasióne ; continuity/ Endue', van. duráre ; supportàre 1. ; softVíre 3. End o' ...

F. C. Meadows, 1840

Ioan. Baptistae Baiardi Additiones et annotationes ... - Pagina 91

Adde, quod f vltrá p<fe- ld nam depolvtioms tenetur earn dotáre , hue feduäus toi. 41 ÍdulieñaJfertrtti,ftdeflordtam,an credatur. 4 а Virgmitas vt piáfumatut in fiupro , an debeat alltgari abi- pfa multen. 43 Vidua anpropterßuprum amittat dotem,aut ...

Giovanni Battista Baiardi, ‎Giulio Claro, 1617

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 161

Dorálc, of or belonging to д dowrie er топит тушите. Dotáre, to endotv, to giue in dowrie. Dotáto, endowed ,endned ,Siam in dowrie, l Dotatiáne, `a dotation, an тама. Dóte, Dóra, an endowment, a dovrie, atointuregiuen at 4 mariage. ./Iljò 4 gl ...

John Florio, 2015

Manual teórico-práctico de los juicios de inventario y ... - Pagina 198

Lo mismo deberá entenderse en cuanto á la donacion propter nuptias ú otra hecha por el abuelo á su nieto; pero si dotáre á la nieta ó hiciere donación al nieto por consideracion al padre dé cualquiera de los dos, tendrá éste que colacionar ...

Eugenio de Tapia, 1832

Memorie della città di Cingoli: accresciute novamente ... - Pagina 2

8e a fine, ch'a lui piace, non pare'chc lì diûingua та perl'ona dall' altra ;;Noxfdí}nepo l' ineonxpre'nfbile lapienza fue hà prouelduto.;AA che'col 'dotáre le fue' Créature con 'i'arïe' gratie, 'e qualità non (i poll sa dire quella Propolîtio'ne ,_ elfèjn ...

Oratio Avicenna, 1644