Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dósnică-gálbenă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÓSNICĂ-GÁLBENĂ AUF RUMÄNISCH

dósnică-gálbenă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DÓSNICĂ-GÁLBENĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dósnică-gálbenă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dósnică-gálbenă im Wörterbuch Rumänisch

dósnică-gálbenă s. f. dósnică-gálbenă s. f.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dósnică-gálbenă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DÓSNICĂ-GÁLBENĂ


floare-de-câmp-gálbenă
floare-de-câmp-gálbenă
floare-gálbenă
floare-gálbenă
gálbenă
gálbenă
găinúșă-gálbenă
găinúșă-gálbenă
imortélă gálbenă
imortélă gálbenă
levcoaie-gálbenă
levcoaie-gálbenă
lilie-gálbenă
lilie-gálbenă
mierlă-gálbenă
mierlă-gálbenă
moină-gálbenă
moină-gálbenă
pasăre-gálbenă
pasăre-gálbenă
plămână-gálbenă
plămână-gálbenă
rújă-gálbenă
rújă-gálbenă
scânteiuță-gálbenă
scânteiuță-gálbenă
vineriță-gálbenă
vineriță-gálbenă
vioară-gálbenă
vioară-gálbenă
viză gálbenă
viză gálbenă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DÓSNICĂ-GÁLBENĂ

dosíre
dosít
dósnic
dospeálă
dos
dospíre
dospít
dospitór
dostoievskián
do
dotál
dotáre
dotát
dotáție
dotațiúne
uă míilea
uă milioáne
două púncte
uă púncte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DÓSNICĂ-GÁLBENĂ

absintí
academiciá
accelerí
acetilcolí
acetilénă
acetofenó
acetó
achénă
catehúmenă
cloádenă
crúmpenă
egúmenă
gíngenă
líndenă
noátenă
oxiacetilenă
preásenă
priétenă
présenă
stépenă

Synonyme und Antonyme von dósnică-gálbenă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÓSNICĂ-GÁLBENĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dósnică-gálbenă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÓSNICĂ-GÁLBENĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von dósnică-gálbenă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dósnică-gálbenă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dósnică-gálbenă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暗黄色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la oscuridad de color amarillo-
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the dark - yellow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काले पीले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى الأصفر الداكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

темно- желтый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escuro - amarelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাঢ় হলুদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le noir - jaune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gelap-kuning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die dunkelgelbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

濃い黄色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어두운 노란색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peteng-kuning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóng tối - vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருண்ட-மஞ்சள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गडद-पिवळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyu san
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il colore giallo scuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciemno- żółty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темно- жовтий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dósnică-gálbenă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το σκούρο κίτρινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die donker - geel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den mörka gula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mørk gul -
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dósnică-gálbenă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÓSNICĂ-GÁLBENĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dósnică-gálbenă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dósnică-gálbenă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÓSNICĂ-GÁLBENĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dósnică-gálbenă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dósnică-gálbenă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 259
Dosnică-galbenă => plantă erbacee cu flori galbene dispuse în capitule (Carpesium cernuum). — Din dos + suf. -nicd. DOSPEAlA, dospeli, s. f. 1. Faptul de a dospi; (concr.) substanţă fermentată (care se foloseşte ca maia); plămădeală. 2. Fig.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 88
(V) Se folosea, în unele părţi, la vopsit în galben (25, p. ... negativ al florilor, a sugerat numele popular şi întrebuinţarea plantei. dosnică bărbătească, urechea- iepurelui ( Bupleurum rotundifolium L.), plantă ierboasă cu flori galbene, din fam.
Valer Butură, 1979
3
Florile din grădina mea - Pagina 9
... urzicuţe, gheţişoară sau scînteioară, dosnica, mărgăritari, răcorele, albiniţă sau coconiţă, steluţă, gherghină sau dălii, ... priboi, gladiole, iederă, floarea-soarelui, gheorghine galbene, siminoc, crin galben, liliac de grădină, crin de toamnă, ...
Alexandru Borza, 1960
4
Pelerinaj la ruinele unei vechi pasiuni: iubiri contemporane - Pagina 275
Era o cameră mohorîtă, violent dosnică, cu ziare agăţate pe pereţi în loc de perdele, cu un lighean roz de material plastic, cu un aparat de radio de-o insuportabilă culoare galbenă, o cameră ideală pentru o aventură pătimaşă şi provizorie.
Teodor Mazilu, 1980
5
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 188
Răcnete, geamuri sparte, huiduieli. O rumoare şi un tumult ca la asaltul Bastiliei! — Fugiţi! A strigat un băieţel de la tipografie, ivindu-se pe uşa dosnică. Fugiţi, că vă omoară! . . . Cei doi strategi s-au uitat unul la altul, galbeni ca galbena ceară.
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
6
Romane - Pagina 223
Şi Mihai Aspru văzu prin pînza galbenă a transperantului, luminat de astă dată, o altă umbră, uriaşă şi înnegurată, ... Iar tocmai atunci portiţa dosnică se deschise, un servitor ieşi — cel de-atunci — vorbi ceva nedesluşit, si pe urmă ţîşni Vucol.
Gib I. Mihăescu, 1978
7
Clipa cea repede: roman - Pagina 303
I-am adus aminte că are o rochie galbenă cu flori albastre, numai potrivită, dar nici n-a vrut să audă de ea. „N-iai văzut cît e de ... Mătasea pe care şi-o dorea ea am găsit-o într-o prăvălie mai dosnică de la marginea oraşului. „Cum poţi cere atît ...
Sorin Titel, 1979
8
Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu
Din pod, mă puteam refugia uşor pe acoperiş, pînă la ramurile unui salcîm înfundat într-o curticică dosnică, uitată de mult şi cu solul îngrăşat de gunoaie. ... Aceleaşi decolorate panglici la pălăria de paie şi vestmintele din mătasă galbenă ...
Ion Vinea, 1971
9
Romane: Ion ; Pădurea spînzuraților ; Adam și Eva - Pagina 594
Picioarele mergeau însă singure, şi aşa se trezi în ulicioara dosnică. . . Se simţea atît de sleit de puteri, că, din tot sufletul, nu mai rîvnea deoît un ... Eşti galben şi ostenit. . . Trebuie să te odihneşti, adăogă Ilona, stăruitor. Glasul i se păru atît de ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
10
Domnitori români în legende: antologie de legende populare ...
Boierul îl zări pe geam ; pune mina pe-un pistol, scoboară scările galben de mînie şi nici una nici alta, pac, pac, descarcă ... un domnişor mi-a ieşit în cale pe-o uliţă dosnică, mi-a pus doi galbeni în palmă, de i-am împrumutat şi ursul şi straiele ...
Mihai Canciovici, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dósnică-Gálbenă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dosnica-galbena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z