Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drăgulíță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRĂGULÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

drăgulíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DRĂGULÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drăgulíță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von drăgulíță im Wörterbuch Rumänisch

drăgulíta adj. f. (und m. nur bei s.c.), pl. duckie drăgulíță adj. f. (și m. numai la voc. sg.), pl. drăgulíțe

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drăgulíță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DRĂGULÍȚĂ


bluzulíță
bluzulíță
brișculíță
brișculíță
bubulíță
bubulíță
ceșculíță
ceșculíță
chiculíță
chiculíță
chingulíță
chingulíță
cizmulíță
cizmulíță
contrapiulíță
contrapiulíță
crengulíță
crengulíță
cruciulíță
cruciulíță
crucĭulíță
crucĭulíță
crâșmulíță
crâșmulíță
crăculíță
crăculíță
cârpulíță
cârpulíță
căciulíță
căciulíță
dungulíță
dungulíță
firmulíță
firmulíță
flintulíță
flintulíță
frunzulíță
frunzulíță
frăgulíță
frăgulíță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DRĂGULÍȚĂ

drăgáica
drăgáică
drăgáícă
drăgáice
drăgăláș
drăgălășénie
drăgălășíe
drăgănéle
drăgăstós
drăgăstós ii
drăgosteálă
drăgostí
drăgostíre
drăguléț
drăgulíc
drăgúț
drămăluí
drămăluíre
drămuí
drămuíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DRĂGULÍȚĂ

furculíță
gentulíță
grindulíță
gușulíță
gâsculíță
gâzulíță
ierbulíță
insulíță
leiculíță
lunculíță
munculíță
musculíță
mândrulíță
măiculíță
mămulíță
neiculíță
norulíță
piulíță
pânzulíță
întregulíță

Synonyme und Antonyme von drăgulíță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRĂGULÍȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von drăgulíță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRĂGULÍȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von drăgulíță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von drăgulíță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drăgulíță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

duckie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duckie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duckie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Duckie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

duckie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Даки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duckie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

duckie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Duckie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duckie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duckie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

duckie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

duckie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duckie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duckie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Duckie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

duckie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

duckie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Duckie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Даки
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

drăgulíță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Duckie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Duckie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duckie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duckie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drăgulíță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRĂGULÍȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drăgulíță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drăgulíță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRĂGULÍȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drăgulíță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drăgulíță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de etnografie și folclor - Volumele 20-23 - Pagina 18
Varianta Mohanu : Frunzuliţă şi-o cicoare Drăguliţă ! — Lasă-mă, măicuţă, -n şezătoare, Pln'cocoşii şi-or ţinta. Şapte fuse ţi-oi umplea. 5. —Nu te las, fetiţa mea, Drăguliţă 1 Că eşti tare frumuşea, Şi zmeii mi te-o fura. Se ruga şi-a doua oară ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1975
2
Doine:
Vasile Alecsandri. Cinel-cinel Păstorul zise: "Cinel-cinel, Copilei june de lângă el. Două steluţe cu raze line Lasat-au cerul plin de lumine Şi pe-a ta frunte ele-au căzut. Ghici, drăguliţă, că le sărut." Nu ghici-ndată Gingaşa fată Şi pe ochi dulce ...
Vasile Alecsandri, 2013
3
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
CINEL-CINEL. Păstorul zise: “Cinel-Cinel, Copilei june de lângă el. Două steluţe cu raze line Lasat-au cerul plin de lumine Şi pe-a ta frunte ele-au căzut. Ghici, drăguliţă, că le sărut.” Nu ghici-ndată Gingaşa fată Şi pe ochi dulce fu sărutată.
Vasile Alecsandri, 2011
4
Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 183
Gîci, drăguliţă, că le sărut." * Nu gîci-ndată Gingaşa fată Şi pe ochi dulce fu sărutată. 10 Păstorul zise încă : „Cinei, Copilei blîndo de lingă el. O vezi închisă, rumenă floare, Cum se deschide, vezi lăcrimioare, Şi pe-a ta faţă ea s-au născut.
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965
5
Doine ; Lăcrimioare ; Suvenire ; Mărgăritărele - Pagina 48
Vasile Alecsandri. CINEL-CINEL 1 Păstorul zise : „Cinel-cinel, Copilei june de lîngă el. Două steluţe cu raze line Lasat-au ceriul plin de lumine Şi pe-a ta frunte ele-au căzut. Gîci, drăguliţă, că le sărut." Nu gîci-ndată Gingaşa fată, Şi pe ochi ...
Vasile Alecsandri, 1984
6
Opere: Critice - Pagina 1160
Titu Maiorescu, Dimitrie Vatamaniuc, Eugen Simion. CINEL-CINEL Păstorul zice: Cinel-cinel, Copilei june de lângă el: „Două steluţe cu raze line Lăsat-au cerul plin de lumine, Şi pe-a ta frunte ele au căzut. Ghici, drăguliţă, că le sărut.
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
7
Opere complete: Teatru - Pagina 196
Gând îî puica drăguliţă Neică, neîcuiiţă. Marin. Dă'inî, Flnrică, o guriţă Neîcă, neîruliţă. Florica. Dă'mî, Miirine-o garofl|ă Neîcă, ni"îculiţă. Marin. ţj'cu 'tî-oî da » garoiiţă Neîcă, neîcuiiţă. Florica. ţŞ't"ii 'ţî-oî da a mea guriţă Neîcă, neîculiţă. Marin.
Vasile Alecsandri, 1875
8
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 353
Frun4ă verde d'asomie, Me duc, maică 'n miliţie, Cam ajuns în vârsnicie Să port puşca 'nchituită, 5 O sabie subţirică, O manta şi c'o tunică, Şi pintenî pe la piciore ; Iară calu cu zorzonale, Cum le place la cocone. io Mă duc, maică drăguliţă, Să ...
Grigore George Tocilescu, 1900
9
Ion Creangă: amintiri și articole critice - Pagina 299
„Stau cîteodată şi-mi aduc aminte ce vremi şi ce oameni mai erau în părţile noastre, pe cînd începusem şi eu, drăguliţă-Doamne, a mă ridica băieţaş la casa părinţilor mei, în satul Humuleşti, din tîrg drept peste apa Neamţului, sat mare şi vesel, ...
Constantin Ciopraga, 1977
10
Teatru - Pagina 135
Cînd îi puica drăguliţă, Neică, neiculiţă. Dă-mi, Florică, o guriţă, Neică, neiculiţă. Ş-eu ţi-oi da o garofiţă, Neică, neiculiţă. Florica Bine-i lîngă cel bădiţă, Neică, neiculiţă, Cînd îi puica drăguliţă, Neică, neiculiţă. Dă-mi, Marine,-o garofiţ Neică, ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drăgulíță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dragulita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z