Bedeutung von "egalitár" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EGALITÁR

fr. égalitaire

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EGALITÁR AUF RUMÄNISCH

egalitár

WAS BEDEUTET EGALITÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von egalitár im Wörterbuch Rumänisch

GLEICHHEIT (~ i, e) Es geht um bürgerliche, soziale, politische Gleichheit.

EGALITÁR ~ă (~i, ~e) Care ține de egalitatea civilă, socială, politică.

ÜBERSETZUNG VON EGALITÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von egalitár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von egalitár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egalitár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平均主义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: igualitario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: egalitarian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समानाधिकारवादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متساو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эгалитарный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: igualitário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমমাত্রিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: égalitariste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: egalitarian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: egalitären
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 平等主義の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평등주의의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: egalitarian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bình đẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமத்துவ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşitlikçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: egalitario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: egalitarny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: егалітарний
• Rumänisch: egalitár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισότιμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: egalitariese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jämlikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: egalitære

10 BÜCHER, DIE MIT «EGALITÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egalitár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egalitár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El discurso religioso de la modernidad: Habermas y la religión

Zur Rekonstiiiktion der normativen Ordnung in egalitár und herrschaflich organisierten Gesellschaften», en A. Honneth y H. Joas (ed.), Kommunikatives Handeln. Beitrüge zu J. Habermas «Theorie des kommunikativen Handehis», Francfort, ...

José M. Mardones, 1998

Politické strany na Slovensku 1989 až 2006 - Pagina 487

Využívalo ke svému zviditelnění antiestablishmentový egalitár- ně-protestní apel. ZRS chyběla vazba na nějakého (komunistického) předchůdce a rovněž mezinárodní vazby pro něj měly sekundární význam, byť potvrzovaly jeho příslušnost k ...

Lubomír Kopeček, 2007

Demografie - Volumele 43-44 - Pagina 36

Nedielová rodina, ktorej zásady sa dali na Slovensku zistif este v súcasnosti, poznamenala zmysTanie celej spolocnosti. V dedinskych spolocenstvách sa uplatftovalo relatívne rovnostárstvo, hovoríme o egalitár- nych dedinskych komunitách.

Czechoslovakia. Státní statistický úřad, 2002

Sociológia - Volumele 3-4 - Pagina 376

Medzi najzaujímavejšie časti práce patrí kapitola o stratifikácii a robotníckej triede, kde autor hovorí o „egalitár- skej britskej spoločnosti, v ktorej sú príležitosti na postup pre každého", ale v ktorej sa robotnícka trieda nachádza skôr v spodnej ...

Slovenská sociologická spoločnost.̕, 1971

Historik v čase a priestore: Laudatio Ľubomírovi Liptákovi - Pagina 146

ci k T. G. Masarykovi sú nadpriemerne často protiautoritár- ski, prozápadní, etnicky znášanliví, s nižšou mierou paternalizmu a egalitár- stva. Priaznivci M. R. Štefánika sa takmer neodlišujú od celoslovenských hodnotových ...

Ivan Kamenec, ‎Elena Mannová, ‎Eva Kowalská, 2000

Pravidlá slovenského pravopisu s pravopisným slvoníkom - Pagina 179

Efialtes, -ta, m. efúzia, -ie, i.; efúzny; efúziometer egalita, -y, i.; egalitár egalizácia, -ie, i.; ega- lizovat Egejské more egida, -y, г., ochrana, záStita egoísta, -u, т., sebec; egoisticky, sebecky; egoizmus, sebectvo egotista, -u, т.; ego- tizmus egreS, -a ...

Matica slovenská. Literárny archív, 1949

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 200

c, zrównywaé 2. przech. dorównywac (pe cineva komuá) 3. zwr. byc (sobie) równym 4. nieprzech. sport. wyrównywac egalábil, -á, egalábili, -e przym. i przysl. do- ácigalny(-nie) egalitár, -a, egalitári, -e przym. 1. polit. egali- ...

Jan Reychman, 1970

Krajina v pohybe: správa o politických názoroch a ... - Pagina 304

Priaznivci HZDS komparatívne zmiernili svoje problematické postavenie na stupnici etnickej intolerancie a ešte vystúpili na rebríčku egalitár- stva. Prvá priaznivá zmena môže byť spôsobená tým, že slovensko-madar- ské vzťahy na Slovensku ...

Oľga Gyárfášová, ‎Vladimír Krivý, ‎Marián Velšic, 2001

Politické orientácie na Slovensku: skupinové profily - Pagina 13

Skupiny s vyšším vzdelaním sa umiestňujú na všetkých stupniciach nižšie ako skupiny s nižším vzdelaním. Priepastné sú rozdiely najmä pri paternalizme, egalitár- stve, ako aj autoritárstve. Maďari sú v priemere ešte o čosi paternalistickejší a ...

Vladimír Krivý, ‎Inštitút pre verejné otázky (Bratislava, Slovakia), 2000

Slovenské vol̕by '98: kto? prečo? ako? - Pagina 281

... na vidieku); egalitár- stvo (rovnostárstvo medzi ľuďmi); uzavretosť (uzatváranie sa pred zahraničnými vplyvmi); autoritárstvo (podriadenosť vyššej autorite) a protizápadnosť. Inak povedané, mladí ľudia sú celkovo modernejší, otvorenejší, ...

Martin Bútora, ‎Grigorij Mesežnikov, ‎Simona Bubánová, 1999