Bedeutung von "erodá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ERODÁ

fr. éroder, cf. lat. erodere – a roade.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ERODÁ AUF RUMÄNISCH

erodá

WAS BEDEUTET ERODÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von erodá im Wörterbuch Rumänisch

eroda vb., ind. 3 sg erodiert

SYNONYME VON «ERODÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «erodá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

coptorî · coptoroșí · máncă · roáde · spălá · săpá

ÜBERSETZUNG VON ERODÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von erodá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von erodá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erodá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侵蚀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: erosionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: erode
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इरोड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تآكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разрушать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corroer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষয় করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éroder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghakis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erodieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: むしばみます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: erode
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn mòn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரித்துவிடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झिजवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşındırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: erodere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: erodować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: руйнувати
• Rumänisch: erodá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαβρώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: erodeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: erodera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erodere

10 BÜCHER, DIE MIT «ERODÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erodá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erodá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Origini Italiche O Siano Memorie Istorico-Etrusche: Sopra ...

L.r.a.t. (4) Erodá'. L. 6. 1lngfìmg: Alleganter [Ar/lenien/er favore Miltmdtslfum alla multa., С?' Lemnum expugnaram, quam иди: PelafgOS А'д'щг'ф' bus traalídiß'et . . . . Porro Lemnum Mileiade's бит :fr modem одних?!' rar. Pelafgi po/lquam ex ...

Mario Guarnacci, 1767

Istoria della città d'Avignone e del contado Venesino, ...

... t'en'eua' in feudo da gl'Im'perador'i : e' ne' riportò conferma,é nüou'a; concessione di quella' parte' della Città d'AuignÒne , ch'era nomifláta' Città Episcopalezdella'- metalv del fium'eRodá-no , _della terza parte del suo porto,dell'lsola sotto ...

Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678

Christophori Besoldi, JC. et antecessoris Tubingensis, ... - Pagina 98

1 Рт /Erodá' Катит/штамм)», Ёшш‚`Агсе$,СМисе$,чеШшш Principü, Confiliariorum qualita. ses, origines, familias, potentiam, opes, zdiñglorum Ботает, is“, Et (ie cum Dao' iiuem huic Тисом de Legans eorumq'ie iure xmрено. ' Subjungerc ...

Christoph Besold, 1624

Udsigt over Historiens vigtigste Begivenheder - Pagina 351

367 , Ñ ' 'Jo ine're @eisilígheden saaledes fordnbedí ng í' elridighedee cg drugte Thcoldgie og Religion i den heftígste Lideïistabelíghed¡ Tienes", og id mete forderrnede Saedernç bleneÏGliftblanderej, erodá ~al den udnortes Anstand, man_ ...

Carl Emil SCHARLING, 1826

Hieronymi Fabricii ab Aquapendente Opera chirurgica in ... - Pagina 268

... 9c adaugetur.vt vrinam faepenume- ro fupprimat ; quaeChirurgiam expofeit , non fine medicamentis . ha:c - , autem cum erodentia fint, ne aliam partem quam carunculam erodá*, nos Modus ca folcmus aut per fiftulam argenteam impeliere, ...

Hieronymus Fabrieio d'Acquapendente, 1666

Aula Ecclesiastica De Beneficiis Ecclesiasticis, ... - Pagina 270

Еleóîare спилят; IIi/deßenßumOrdinarmVVolti .erodá'x'mroduè'ìam ф. 1y .non fuifle opus vt fciret; öcquia non etat necelle дрёма fcire,ideò inuito ipfo fieri non poruit,quia ipfius nihilinrerfuit. Inuirus 8c volunrarius funt oppofita. Hinc :im e5? no/le ...

Romanus Hay, 1648

Rerum Ab Omni Antiquitate Iudicatarum Pandectae - Pagina 672

_ 59 Alexander штрих. 4.o 4 _Alexanderfllßu Н erodá“, 3:6 Alexander [mpv/lor. 70 Л/ехта'епиа'еш. 4.89 А1ехшт'егРЬегеш. 49.456 ÄlexmderSewrw. :4.103.111.3150 Alexandrine'. . 390475 Alexlur. . 2.16 Афиш Шли: _ 164 Alicar. 437 Атм].

Pierre Ayrault, ‎Philipp Andreas Oldenburger, 1677

Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien ...

Oiäkasmiätoséiey : wer in vielkazmego präwitfämtadgdzies gopolojyl älteflibygov Pilatäpolozyt / abo v % erodá : izaltbygo smialäbäčfäntad : wiel - | stäjemnicemekipanskieyyfpawlony . ch / na / 647 . erwäle ßukäć . Vcz sie greßniku od ...

Piotr Skarga, 1603

Enchiridion Militis Christiani: saluberrimis praeceptis ...

... пачкам рсПё ШизойепфьщщптЕЗЕчаш рщроПе— T :ü uulgi iudiciû taxer, inter uirtures primas tribuentís ijs, q „у ..1 . - ‚ ‚ i t yfum extrema clams, ö( contraJre inter uma д иенетеппШ: . .J ‚ i - . l me dercßantis. DES. ER'ÄS. R'OT'ERODÁ'MVS.

Desiderius Erasmus, 1522

Travagli di Giesu - Pagina 256

... poiche mi date tutte l'hore , œ nao pin- tutt¡ i momenci , e fe li voglio ; Nè ¡1 gouerno di tutto if Mondo, nè di tut- "erodá ta l'Etcrnita mi occupa ¡lluego, ne'l tempo, ne me lo leua> perche voi Ja- fciatc di mirarmi ogn' hora , & ogni momento ?

Thomé (de Jesus), ‎Lodovico Flori, 1685