Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flămânzílă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLĂMÂNZÍLĂ AUF RUMÄNISCH

flămânzílă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FLĂMÂNZÍLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flămânzílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flămânzílă im Wörterbuch Rumänisch

Flămânzială s. Pr. Meter Flămânzílă s. pr. m.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flămânzílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLĂMÂNZÍLĂ


anghílă
anghílă
apostílă
apostílă
argílă
argílă
arăpílă
arăpílă
atrabílă
atrabílă
autoșenílă
autoșenílă
axílă
axílă
banderílă
banderílă
bigrílă
bigrílă
bilentílă
bilentílă
borílă
borílă
bílă
bílă
camarílă
camarílă
camomílă
camomílă
campanílă
campanílă
catafílă
catafílă
cavílă
cavílă
cedílă
cedílă
cămílă
cămílă
surzílă
surzílă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLĂMÂNZÍLĂ

flăcăíme
flăcărá
flăcăráie
flăcăríe
flăcărós
flăcărúie
flăcău
flăcăuán
flăcăuándru
flăcăuáș
flăcăúș
flămấnd
flămând
flămânjós
flămânzáre
flămânzénie
flămânzí
flămânzí
flămânzíre
flămânzít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLĂMÂNZÍLĂ

centílă
cercílă
cherchílă
chílă
cianofílă
cincílă
clorofílă
cobílă
cochílă
cocinílă
contrachílă
copílă
cotílă
coșenílă
crílă
drosofílă
eritrofílă
escadrílă
eschílă
espadrílă

Synonyme und Antonyme von flămânzílă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLĂMÂNZÍLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von flămânzílă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLĂMÂNZÍLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von flămânzílă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von flămânzílă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flămânzílă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

馋嘴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

glotón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glutton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाऊ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشره
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обжора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glutão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেটুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glouton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelahap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vielfraß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大食家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대식가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருந்தீனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खादाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghiottone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żarłok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненажера
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

flămânzílă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαίμαργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurbringer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frossare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jerv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flămânzílă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLĂMÂNZÍLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flămânzílă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flămânzílă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLĂMÂNZÍLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flămânzílă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flămânzílă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Ei, tacă-vă gura de-acum! zise Flămânzilă. Destul e o măciucă la un car de oale. Nu tot cetărați pe măria-sa, că om e dumnealui. Pentru niște sărăcuți ca noi e greu de făcut trebi de acestea. Dar la o împărăție, ca cum te-ar pișca un purice; ...
Ion Creangǎ, 2015
2
Relatare despre Harap Alb
Vorbilă (Povestitorul), sătul să-i tot scrie piesele lui Shakespeare, fuge din Anglia, se alătură lui Setilă, Flămânzilă și celorlalți membri vestiți ai grupului de aventurieri și împreună sar în ajutorul prințului Petru, ...
Stelian Țurlea, 2014
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Hai, ia daţivă deoparte,măi păcătoşilor, că numai aţi crâmpoţit mâncarea, ziseră atunci Flămânzilă şi Setilă,care aşteptau cu neastâmpăr, fiindrupţi în coşde foame şidesete. Şi atunci unde nu începe Flămânzilă a cărăbăni deodată în gură câte ...
Ion Creangă, 2014
4
Ion Creangă - Pagina 92
Scena mesei lui Flămânzilă şi Setilă nu e departe de mesele lui Gargantua sau Panta gruel decât prin concizie: „Şi atunci, unde nu începe Flămânzilă a cărăbăni deodată în gură câte o haraba de pâine şi câte o ialoviţă întreagă, şi răpede mi ...
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2000
5
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 146
Era numai privirea neputincioasă a unei făpturi puţină la trup şi slabă de voinţă, sortită să lupte cu nesaţiul unui uriaş, pe rând, când Sătilă, când Flămânzilă. Sub broboadă clocoteau, ca sub capacul unei oale puse la fiert, o sumedenie de ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
6
Folclor și tradiții populare - Volumul 2 - Pagina 50
In timp ce transcriam un basm din izvorul necesar de poveşti al informatorului Toader Tâmbure, deodată văd că povestirea apucă drumul basmului «Harap Alb» cu vestiţii eroi: Gerilă, Flămânzilă şi Sătilă. La început m'am gândit că acest basm ...
Petre V. Ștefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
7
Dacia hiperboreană - Pagina 90
E rândul nostru acum, ziseră Flămânzilă şi Setilă. "Şi atunci unde nu începe Flămânzilă a cărăbăni deodată în gură câte o haraba de pâine şi câte o ialoviţă întreagă, şi răpede mi ţi le-a înfulicat şi le-a forfăcat, de parcă n-au mai fost.
Vasile Lovinescu, ‎Roxana Cristian, ‎Florin Mihăescu, 1996
8
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Viţiul hangiului e desfăcut cu totul de individualitate, redus la o caricatură simbolică şi, aşa cum Setilă şi Flămânzilă sunt întruparea unor goale funcţiuni, Tudose reprezintă, mitologic, setea de agonisire. [...] De obicei, basmele lui Delavrancea ...
Barbu Delavrancea, 2012
9
Poveștile Fraților Grimm
Bine, dacăi aşa, cine ştie, poate voi avea cândva nevoie de tine, măi Flămânzilă. Şi plecară împreună, grăsanul mergând în urma fiului de rege; după un timp, dădură de unul care stătea întins pe pământ şi asculta cu urechea în iarbă. Prinţul îl ...
Frații Grimm, 2014
10
Scara leilor
Apoi am vizitat locuri mai lumeşti, cel puţin aşa credeam când leam marcat cu numărul meu de cruciuliţe, în semn de urgenţă sau importanţă. Deşi sunt cel mai lacom privitor al acestei lumi. La mine se poate vorbi de un Flămânzilă şi un Setilă ...
Uricariu, ‎Doina, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flămânzílă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/flamanzila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z