Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a impulsioná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A IMPULSIONÁ

impulsie
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A IMPULSIONÁ AUF RUMÄNISCH

a impulsioná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A IMPULSIONÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a impulsioná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a impulsioná im Wörterbuch Rumänisch

UND IMPULSION ~ éz tranz. 1) (Personen) (im Handeln) durch Impulse zu bestimmen; drängen; krank werden. 2) (Bewegung) Es kontinuierlich machen (durch Impulse). A IMPULSIONÁ ~éz tranz. 1) (persoane) A determina (la o acțiune) prin impulsuri; a îndemna; a îmboldi. 2) (mișcarea) A face să se producă continuu (prin impulsii).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a impulsioná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A IMPULSIONÁ


a cesioná
a cesioná
a comisioná
a comisioná
a concesioná
a concesioná
a contorsioná
a contorsioná
a demisioná
a demisioná
a dimensioná
a dimensioná
a emulsioná
a emulsioná
a fisioná
a fisioná
a impresioná
a impresioná
a pasioná
a pasioná
a pensioná
a pensioná
a se contorsioná
a se contorsioná
a se convulsioná
a se convulsioná
a se fisioná
a se fisioná
a se pasioná
a se pasioná
a se pensioná
a se pensioná
a tensioná
a tensioná
a torsioná
a torsioná
ascensioná
ascensioná
cesioná
cesioná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A IMPULSIONÁ

a impacientá
a impermeabilizá
a impersonalizá
a impestá
a impietá
a implantá
a implementá
a implicá
a implorá
a importá
a importuná
a impostá
a impozitá
a impregná
a impresioná
a imprimá
a improvizá
a impúne
a impurificá
a impu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A IMPULSIONÁ

comisioná
compasioná
concesioná
contorsioná
convulsioná
demisioná
detensioná
detorsioná
dezemulsioná
dimensioná
dimisioná
distorsioná
emulsioná
fisioná
impresioná
impulsioná
pasioná
pensioná
redimensioná
subdimensioná

Synonyme und Antonyme von a impulsioná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A IMPULSIONÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a impulsioná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A IMPULSIONÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a impulsioná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a impulsioná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a impulsioná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

促进
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estímulo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повышение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impulso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহায্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rangsangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auftrieb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブースト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngedongkrak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் உந்துதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spinta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impuls
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвищення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a impulsioná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ώθηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hupstoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a impulsioná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A IMPULSIONÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a impulsioná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a impulsioná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A IMPULSIONÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a impulsioná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a impulsioná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História Colonial - Volumul 1 - Pagina 61
Atentando à maneira como o Acontecimento atinge esta etapa da Vida social, sente-se a impulsioná-lo um ideal necessariamente grande, mas não alcançando nem medindo a enormidade do esfôrço a realizar por carência de elementos ...
Gaspar do Couto Ribeiro Villas, 1938
2
On the track of the railways - Pagina 12
Mas, incapaz de transformar em dinheiro os seus inventos, morreu pobre em 1833. 0 vapor exalado pela descoberta de Trevithick aqueceu outros cérebros criativos. A impulsioná-los uns poucos homens de uma classe social emergente, ...
Bertholdo de Castro, ‎José de Paula Machado, ‎Nelson Rivera Monteiro, 2005
3
A lebre com olhos de âmbar:
Esses filhos tinham uma ansiedade comum a respeito do futuro, vidas colocadas diante deles em monotrilhos dinásticos, expectativas familiares a impulsioná-los adiante. Isso significava uma vida vivida sob os tetos dourados das casas de ...
Edmund de Waal, 2012
4
Desenvolvimento e mudança social: formação da sociedade ...
No primeiro momento, o movimento social “nacionalista” teve a impulsioná-lo grupos sociais vinculados às antigas e novas classes médias (estudantes, profissionais liberais, funcionários públicos, técnicos, etc.). Nesse, como no seguinte, ...
Juarez Rubens Brandão Lopes, 2008
5
O charme da ciência e a sedução da objetividade: Oliveira ...
... da raça e da história entendida como “evolução determinada por fatores fixos”; a mesma certeza de ser o caráter de um povo a força decisiva a impulsioná-lo em seus êxitos e fracassos. Como pesquisadores, ambos conferiram importância ...
Maria Stella Martins Bresciani, 2007
6
A Cidade Dos Mares - Pagina 25
A garota segurou o réptil pelos braços e colocou-o sob seu busto, virou-se para baixo e começou a impulsioná-lo para cima. Scheilla já havia conseguido subir alguns metros e não se lembrava mais da sereia e, de forma inesperada, sentiu ...
Junior Menezes, 2012
7
Davi Julga Davi - Pagina 37
Não fosse a ação invasivo-possessiva do espectro, poderíamos tranquilamente aceitar o receio de Saul de perder a coroa como o único e exclusivo motor a impulsioná-lo contra Davi. É à altura de I Sm 10.5,6;9,10 que fica claro, como um dia ...
Hoozemberg Sena De Oliveira, 2010
8
Uma mulher independente
No fundo,tinhade ter sido a sua natureza generosa a impulsioná-lo a fazer- lhe aquelaproposta. E, sem dúvida alguma, semelhante homem seriaum marido amável e generoso. Seoutra mulher nasua situação lhetivesse pedidoconselho, ...
Candace Camp, 2012
9
Tem Certeza De Que Você Quer Crescer? - Pagina 35
Olavo Martins Barros. dois futuros. Olharam pra ele e tiveram a brilhante idéia de montar o burro para dar uma voltinha.Primeiramente o primo subiu. Colocou o pé no estribo e eu por baixo ajudei a impulsioná-lo. Depois eu subi.Sentei-me ...
Olavo Martins Barros, 2007
10
Esposa na sombra
Angelo casara-se comela por necessidade, não por desejo, e era a necessidade que continuava a impulsioná- lo. Era inútil e perigoso pensar outracoisa. Ao mesmo tempo, talvez devesse reconsiderar a recusa cortante quetinha pensado ...
Sara Craven, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A IMPULSIONÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a impulsioná im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eurodeputados pedem à UE ambição e fundos para cúpula …
... Europeia objetivos ambiciosos de cortes de emissões e um pacote financeiro que ajude a impulsioná-los, perante a cúpula climática de Paris em dezembro. «Ultimoinstante, Sep 15»
2
Intenções de compra de consolas no Japão
A consola da Microsoft apenas chegou ontem ao Japão, mas a Microsoft parece decidida a impulsioná-la naquele território. ​. O que já conseguimos medir é a ... «IGN Portugal, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A impulsioná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-impulsiona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z