Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "florăreásă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLORĂREÁSĂ AUF RUMÄNISCH

florăreásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FLORĂREÁSĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «florăreásă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von florăreásă im Wörterbuch Rumänisch

FLORAREASE ~ ése F. 1) Blumenzüchter. 2) Blume Eitelkeit. / Florist + Suf FLORĂREÁSĂ ~ése f. 1) Cultivatoare de flori. 2) Vanzătoare de flori. /florar + suf. ~easă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «florăreásă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLORĂREÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă
cărturăreásă
cărturăreásă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLORĂREÁSĂ

flor
florál
floránță
florár
flóră
florăríe
floreál
floreán
florentín
florentinísm
florér
florescénță
florétă
floretíst
floretístă
flori
flori-bătăi
flori-cojocăréști
flori-de-iárnă
flóri-de-páie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLORĂREÁSĂ

chiuăreásă
cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
făinăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
grădinăreásă
găinăreásă
învățătoreásă

Synonyme und Antonyme von florăreásă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLORĂREÁSĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «florăreásă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von florăreásă

MIT «FLORĂREÁSĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von florăreásă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLORĂREÁSĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von florăreásă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von florăreásă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «florăreásă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花童
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

florista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

florist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूल लड़की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بائع الزهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девушки цветка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

daminha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fille de fleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedai bunga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blumenhändler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラワーガール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃 파는 소녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

florist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa cô gái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூ வியாபாரிகளின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुले विकणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiçekçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flower girl
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewczyna kwiaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дівчата квітки
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

florăreásă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθοπώλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloemiste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blomma flicka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blomsterpike
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von florăreásă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLORĂREÁSĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «florăreásă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe florăreásă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLORĂREÁSĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von florăreásă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit florăreásă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală - Pagina 212
Efectul Pygmalion și-a primit însă numele după piesa omonimă a lui G.B. Shaw, mai cunoscută nouă din musicalul My Fair Lady, unde Profesorul Higgins transformă o biată florăreasă într-o adevărată lady. Replica Elizei Doolittle (Diferenţa ...
Irina Petrea, 2014
2
Sfârșitul Faustei
Mi s-a spus, doamnă, că ați luat pe lângă dumneavoastră o fată tânără, o mică florăreasă de stradă. În timp ce vorbea, Fausta le observa atent și pe regină, și pe Leonora. Mai cu seamă pe Leonora, care până atunci nu luase parte la ...
Michel Zevaco, 2015
3
Sfârșitul lui Pardaillan
micuța. florăreasă. Valvert rămase țintuit locului, împietrit, zăpăcit, privind-o cum se îndepărtează. Își spunea: „Nu este liberă!... Nu este liberă!... Ce înseamnă asta?... Și de ce nu e liberă?... Dacă e nemăritată... Dacă nu iubește pe nimeni?
Michel Zevaco, 2015
4
Te voi revedea - Pagina 9
Arthur o salută pe tânăra florăreasă îmbrăcată într-un halat alb, care îi dădea o încântătoare înfăţișare de chimistă. Buchetele multicolore alcătuite de ea — adesea împreună cu el — împodobeau cele trei încăperi ale micului apartament pe ...
Marc Levy, 2012
5
Doi nuvelişti: Emil Gîrleanu, I. A. Bassarabescu - Pagina 98
In timp ce un tînăr stă în reverie pe malul Dunării, privind „apa unduioasă şi vecinică călătoare" şi Rus- ciucul „cu geamiile şi ou casele lui albe", apare o tînără turcoaică florăreasă, care-i oferă un buchet de viorele. Tînărul vrea să-i plătească, ...
Teodor Vîrgolici, 1965
6
Basme fantastice românești - Volumul 5 - Pagina 37
Nu ştii pe cineva, cine are nevoie la găini, florăreasă, să ud florile, argat prin curte. — Da. 'Ci: Chiar la mine te duci că e maică-mea, taică-meu acasă şi are nevoie de slugă. Să duce fata, tuleşte cu legătura în sat... Când, în marginea gârlei, ...
I. Oprișan, 2002
7
Enciclopedia marilor personalități: din istoria, știința ...
Lucrări de referinţă: Franceza lucrând, 1982, Autoportret, 1893, Cioban cu oile, pastel, 1894, Safta florăreasa, 1894, Mahalaua Dracului, 1899, Jochei, 1899, Portretul Matildei Rădoi, 1902, Femeie pe canapea, 1902, Muncitoare, 1902, Femeie ...
Ion Văduva-Poenaru, 2000
8
Conversațiunĭ româneștĭ - Pagina 62
Iată o gingaşă florăreasă. Sunt şi p'aici localele şpublice bâDtuite de aceste doamne? Prea adese ori întâlneşte cineva cam multe prin restaurante şi cafenele. Cu toate astea de astă dată este bine venită. Doamna şi Domnişoara îmi permit a ...
George Oprescu, 1892
9
Bucureștii în legende și povestiri - Pagina 148
Din asta sorbim toţi ! murmură florăreasa. — Logofătul m-a luat. M-a pus la 'muncă grea, în rînd cu vitele... Nimeni nu mai glumeşte. Zîmbetele s-au stins. — Munceam şi mă bătea. Aproape patruzeci de ani am muncit. Şi n-a fost an, nici lună, ...
Alexandru Mitru, 1975
10
Cocoşul decapitat: roman - Pagina 104
De căutat în lexicon: Isaia, unicorn, mi-am pus în gînd, în timp ce bunicul spuse că bătrîna florăreasă Clementine Kraus va trebui să fie abordată de acum cu titlul Doamna von Kraus. — Dar mai există şi familia Pildner von Steinburg, am ...
Eginald Schlattner, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Florăreásă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/florareasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z