Bedeutung von "foámete" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FOÁMETE

lat. fames, ~itis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FOÁMETE AUF RUMÄNISCH

foámete

WAS BEDEUTET FOÁMETE AUF RUMÄNISCH

Definition von foámete im Wörterbuch Rumänisch

f. f., g.-d. Kunst. Hungersnot

foámete s. f., g.-d. art. foámetei

ÜBERSETZUNG VON FOÁMETE

Erfahre, wie die Übersetzung von foámete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von foámete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foámete» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 饥荒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hambruna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: famine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अकाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجاعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: голод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fome
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্ভিক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: famine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelaparan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hungersnot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飢饉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기근
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paceklik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nạn đói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பஞ்சம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्काळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıtlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carestia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: голод
• Rumänisch: foámete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πείνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hongersnood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svält
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hungersnød

4 BÜCHER, DIE MIT «FOÁMETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foámete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foámete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 196

foámete foámete S. f. (16. Jh. PS. SCH. 104, 16) Hungersnot F. Sä roagä sä fiefoamete ca sä-si vänzä pâinea lui (MÄRG.2 30a). Cei 7 ani a foametii a venl (BIBLIA 1688 Gn 41, 54) da fingen an, die sieben teuren Jahre zu kommen. Cojocul lui ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Descriptive Romanian grammar: an outline - Pagina 14

... or not stressed: e.g. foamete /foÁmete/ vs. scumpete /skumpéte/, bivolifä /bívolitse/ vs. copilifä /kopilitse/ There are also cases of words that display two accentual 14 DESCRIPTIVE ROMANIAN GRAMMAR. AN OUTLINE THE ACCENT.

Laura Daniliuc, ‎Radu Daniliuc, 2000

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 40

Il y aura une grande fa- Va fi o mare foámete. mine. Il'y aurait grand avantage. Ar fi de máre fotos. so Eran, А r1. i INFINITIF. GÉRONDIF. PARTICIPE PÀSSÉ. A fi. ' riind. Fost. CONJUGAISON. INDICATIF PRÉSENT. Je suis homme. Sint om.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 227

; mi se face ~ a) zachciewa mi sie. jesc; b) zachcie- wa mi siç (de ceva czegoá) foámete rz. i. 1. glód, kleska glodowa 2. przen. pogardl. (o czlowieku) glodomór foárfec rz. m. patrz foarfece foárfecá rz. i. patrz foarfece foárfece, ...

Jan Reychman, 1970