Bedeutung von "fulguránt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FULGURÁNT

fr. fulgurant, lat. fulgurans, ~ntis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FULGURÁNT AUF RUMÄNISCH

fulguránt

WAS BEDEUTET FULGURÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von fulguránt im Wörterbuch Rumänisch

FULGURANCE (1) Blitz; die Blitze erzeugt. 2) Das erzeugt lichtähnliches blendendes Licht.

FULGURÁNT ~tă (~ți, ~te) 1) Care fulgeră; care produce fulgere. 2) Care produce o lumină orbitoare asemănătoare fulgerului.

ÜBERSETZUNG VON FULGURÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von fulguránt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von fulguránt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fulguránt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 闪电
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: relámpago
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lightning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिजली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صاعقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: молния
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: relâmpago
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝলকানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: foudre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkelip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blitz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 稲妻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 번개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumunar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tia chớp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளிரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लॅशिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yanıp sönen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fulmine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: błyskawica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: блискавка
• Rumänisch: fulguránt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αστραπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weerlig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blixtar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lyn

4 BÜCHER, DIE MIT «FULGURÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fulguránt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fulguránt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 441

Fúlgido ó fulgente , da. Fulgor. Fulgor ó resplandor. Fulgurado Fulguración. Fulguránt. Fulgurando. Fulgurante. Fulgurant, adj. Fulgurante. Fulgurar. Fulgurar ó despedir fulgor, resplandor, reyos de luz. . , Fulgurál. Fulgurado. Fulguras , sa. adj.

José Escrig y Martínez, 1851

R.P. ANTONII DE ESCOBAR ET MENDOZA, VALLISOLETANI, ...

... cella'. liirpis baud numerabiles Poßmoi (vt vocitant) fulguránt Шт Е< Maiorurń Collegiorum, öc Sacrœ lnquifìtionis Tribunalis ‚ quoslo ' nec- vtile quidem , cum notum (it , omnes Hifpanœ Nobilicatis form geůircwel clariflima vndzt commifceri .

Antonio Escobar y Mendoza, 1667

Inscriptiones opera Emmanuelis Philiberti Panealbi ... Ed. ...

... vi: vulpem de Pilo nofcas', ' Nomen liletur, vt totus pereat; 7 "' Antichrillzum ста calumniam voces . i Hic Агат cafiillimarn Probrofo inceflans Idólo , Hebrœorum reliquias »à patrio ritu deterret. Gaude Pietas . Virtutes vti nubes, collifœ fulguránt.

Emanuele conte Tesauro, 1670

Opus de virtute et statu religionis

... fulguránt ornanicntís, quanto crcdcndum cstcmícarc splcndórc , quantacnítcrc pulchritudinc dofltes 1llas,ac' _dccora im mo rtalíaquaá tibí industria pcpcrítfiudíum acqtgsiuíndisigen tía com— parauic P Et (anc ita per sc sunt íllustríg , vt alícno ...

Francisco Suárez, ‎Meres, ‎Mylius, 1623