Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "găgăúță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GĂGĂÚȚĂ AUF RUMÄNISCH

găgăúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GĂGĂÚȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «găgăúță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von găgăúță im Wörterbuch Rumänisch

GAGGES und M. Ein Mann, der einen Mangel an Charakter oder Intelligenz zeigt; dummer Mann. / Cf. Gagauz GĂGĂÚȚĂ ~i m. Om care vădește lipsă de caracter sau de inteligență; bărbat prostănac. /cf. găgăuz

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «găgăúță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GĂGĂÚȚĂ


aghiúță
aghiúță
albinúță
albinúță
albiúță
albiúță
amărúță
amărúță
amărălúță
amărălúță
așchiúță
așchiúță
balercúță
balercúță
beșicúță
beșicúță
bisericúță
bisericúță
băbúță
băbúță
băbăcúță
băbăcúță
bădicúță
bădicúță
băliúță
băliúță
băncúță
băncúță
bărbiúță
bărbiúță
bărbúță
bărbúță
bărcúță
bărcúță
bărdăcúță
bărdăcúță
băsmălúță
băsmălúță
bășicúță
bășicúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GĂGĂÚȚĂ

bjí
bjíre
bjít
buí
buíre
dáș
găgắu
găgăúz
ietán
ietănát
igánă
iná
ína
ína-lui-dumnezéu
inaluidumnezéu
inár
ináre
ináț
ínă
ină-cu-mărgăritáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GĂGĂÚȚĂ

boccelúță
brișcúță
broscúță
brâncúță
bunicúță
buruienúță
butelcúță
buturugúță
cafelúță
cafenelúță
canapelúță
capelúță
capitălúță
cămărúță
cămășúță
cărúță
căsúță
cătănúță
cătărămúță
căzmălúță

Synonyme und Antonyme von găgăúță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GĂGĂÚȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «găgăúță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von găgăúță

MIT «GĂGĂÚȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von găgăúță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GĂGĂÚȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von găgăúță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von găgăúță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «găgăúță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诺迪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bobo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

noddy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोला-भाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ندى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

простак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pateta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাবাগবা লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´une simplicité enfantine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noddy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noddy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クロアジサシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검은 제비 갈매기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noddy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim biển ở miền nhiệt đới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

noddy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz kırlangıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gonzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Noddy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

простак
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

găgăúță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noddy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Noddy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Noddy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noddy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von găgăúță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GĂGĂÚȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «găgăúță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe găgăúță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GĂGĂÚȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von găgăúță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit găgăúță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ultrapolemici cu LiTeRe mari si MICI - Pagina 114
UNUI. GĂGĂUŢĂ. DE. REDACTORAŞ. LA. “EXPRESS. MAGAZIN”. Un critic “literar”, de care n-am mai auzit până acum, Pruteanu, dar care-şi dă nu ştiu ce aere de mare NECUNOSCĂTOR, cotcodăceşte ca o găină în ţărână, când se referă la ...
Florentin Smarandache, 2002
2
Mythos & logos: studii și eseuri de antropologie culturală - Pagina 297
La vremea aceea, cunoşteam - ca toată lumea - doar sensul peiorativ al apelativului de găgăuţă (om prost, nătărău, tont), folosit cu predilecţie de scriitorii români din secolul al XTX-lea : „Nu te ştiam aşa de găgăuţă" (Vasile Alecsandri), „Ce ...
Andrei Oișteanu, 1997
3
Mumia verde - Pagina 78
lo sunt, găgăuţă. Hiram Hervey, cetăţean al S.U.A., de fel din Nantucket. Şi vezi să nu mă calci pe nervi că... te scalpez! - Nu poţi să mă scalpezi, a chicotit Braddock trecându-şi mâna peste capul complet chel. Ascultă, ce vrei? - Zi o sumă şi te ...
Hume, Fergus, 2013
4
NonRoman - Pagina 64
... cel mai bun profesor dintr-un liceu să fie mai găgăuţă decit cel mai găgăuţă elev al său, inginerii şi subinginerii să se găsească pe aceeaşi treaptă de involuţie profesională, lămpile şi veiozele să se folosească pentru înnegurare electrică, ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
5
Confuzii, greșeli, prostii și răutăți în limba română, azi - Pagina 38
Onomatopee (cf. găgăuţă) GĂGĂUŢĂ Gângav. [.] Nerod, neghiob.". 2. 2. Prin urmare, originea nu ar fi - cum se afirma în DEX şi s-ar potrivi cu interpretări ale unor lingvişti mai recenţi — numele propriu Gogu, iar mai nou cu includerea printre ...
Tatiana Slama-Cazacu, 2010
6
Vlad Dracula: The Impaler : a Play - Pagina 49
Out looking for pretenders! dan: [Drawing his knife] Traitor! tenea: Be careful! I'm also wearing a coat of mail! [Takes out his dagger] Enter GAgAutA in a hurry gAgAutA: [Afraid] Papuc! With a whole troop of horsemen. tenea: Who's betrayed us?
Marin Sorescu, 1987
7
Martiriul Sfîntului Sebastian - Pagina 20
... împotriva tuturor sfaturilor, împotriva tuturor rugăminţilor, îl acuzase pe Preşedinte că mergea prea des în străinătate cu soţia, că neglijează cercetările propriu zise, că-şi angajase un nepot numai pentru că îi era rudă şi găsise şi un găgăuţă ...
Eugen Barbu, 1969
8
Testament pentru urmași - Pagina 97
In numele populaţiei bulgaro-găgăuţe, deputatul Misircov declară : „Fracţiunea bulgaro-găgăuţă m-a însărcinat să declar că ea, în nici un caz, nu se socoate în drept, fără împuternicirea populaţiei bulgaro-găgăuţe din Basarabia, să discute şi ...
Pantelimon Halipa, ‎Anatolie Moraru, 1991
9
Opere - Pagina 783
Nu ştiu cum se face, dar în orice seară mă pot prinde că de la galerie până la orchestră nu găseşti un găgăuţă măcar, unul singur, care să aplaude fără să priceapă, sau care să ia de bani buni cine ştie ce speculă şarlatanească şi grosolană a ...
Ion Luca Caragiale, 2000
10
Aproapele și departele - Pagina 370
De ce „găgăuţă" ? Probabil fiindcă e o iluzie să crezi că oamenii se po-t îndrepta prin cărţi. Cînd poetul se adresase oral semenilor săi, privindu-i în albul ochilor, nu reuşise să-i convingă să nu se mai învrăjbească, nici să-şi ridice privirile spre ...
Paul Cornea, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Găgăúță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/gagauta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z