Bedeutung von "ghetóu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GHETÓU

it. ghetto, germ. Getto

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GHETÓU AUF RUMÄNISCH

ghetóu

WAS BEDEUTET GHETÓU AUF RUMÄNISCH

Definition von ghetóu im Wörterbuch Rumänisch

GHETUS (n) (ehemals) Viertel einer Stadt, in der sie (für Rasse, Religion usw.) gezwungen wurden, in bestimmten Bevölkerungsgruppen eines Landes zu leben.

GHETÓU ~ri n. (în trecut) Cartier al unui oraș unde erau siliți (din motive rasiale, religioase etc.) să trăiască anumite grupuri din populația unei țări.

ÜBERSETZUNG VON GHETÓU

Erfahre, wie die Übersetzung von ghetóu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ghetóu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ghetóu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贫民窟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gueto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ghetto
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यहूदी बस्ती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غيتو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гетто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gueto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শহরে ইন্থর্দিপাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ghetto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ghetto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ghetto
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゲットー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빈민가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kampung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xóm do thái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெட்டோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शहरातील ज्यू लोकांच्या वस्तीचा भाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geto
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ghetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: getto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гетто
• Rumänisch: ghetóu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκέττο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ghetto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: getto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ghetto

2 BÜCHER, DIE MIT «GHETÓU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ghetóu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ghetóu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar de neologisme - Pagina 493

GHETÓU s.n. cartier unde erau süiti s* loouiascá evredi în evul mediu si recent In tarile vremelnic ocúpate de fascista ger- mani. [var. gheto s.n. / < lt., fr. ghetto, cf. Ghetto, insuda línga Venetia, unde in sec, XVI au fost izgondti evreii] GHETRE ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243

z. m. pogardl. geszefciarz; de ~ geszefciarski ghetóu, ghetóuri rz. nij. getto ghétrá, ghétre rz. z. strój getr ghetúfá, ghetúte rz. z. zdrobn. buciczek, butek, trzewiczek ghetári, ghetáre rz. nij. dom, lodówka ghefár2, ghejári rz. m. geogr.

Jan Reychman, 1970