Lade App herunter
educalingo
grâul-prépeliței

Bedeutung von "grâul-prépeliței" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRÂUL-PRÉPELIȚEI AUF RUMÄNISCH

grâul-prépeliței


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GRÂUL-PRÉPELIȚEI

ciocănăței · coada-mâței · coáda-mâței · floarea-suferínței · gura-mâței · laba-mâței · lába-mâței · minta-mâței · poama-momíței · poámele-mâței · scára-mâței · talpa-mâței · umerii féței · urzica-ráței

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRÂUL-PRÉPELIȚEI

grăunțoáse · grăunțós · grânár · grânéțe · grâu · grâu moále · grâu táre · grâu-négru · grâul-cúcului · grâul-potârníchii · grâul-prépelițelor · grâuléț · grâușór · greá · grea · greábăn · greabănul spinării · greáre · greát · greáță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GRÂUL-PRÉPELIȚEI

aculei · ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · buruiana-sărăcíei · burícul-ápei · bóbslei · búha-vérzei · cerceii-bábei · cinstea-fétei · câinele-bábei · călțunul-doámnei · călțúnul-doámnei · cămáșa-broáștei · ácul-doámnei

Synonyme und Antonyme von grâul-prépeliței auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRÂUL-PRÉPELIȚEI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grâul-prépeliței» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GRÂUL-PRÉPELIȚEI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

grâul-prépeliței ·

Übersetzung von grâul-prépeliței auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRÂUL-PRÉPELIȚEI

Erfahre, wie die Übersetzung von grâul-prépeliței auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von grâul-prépeliței auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grâul-prépeliței» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小麦鹌鹑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trigo - codornices
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wheat - quail
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेहूं - बटेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القمح السمان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пшеницы перепела
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trigo - codorna
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গম-বটের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

blé cailles
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gandum puyuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weizen - Wachteln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小麦、ウズラ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀 메추라기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gandum-quail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúa mì - cút
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோதுமை காடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गहू-एक लहान पक्षी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buğday-bıldırcın
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grano - Quaglia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pszenno- przepiórki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пшениці перепела
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

grâul-prépeliței
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιτάρι , ορτύκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koring - kwartels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vete - vaktel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvete - vaktel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grâul-prépeliței

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRÂUL-PRÉPELIȚEI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grâul-prépeliței
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grâul-prépeliței».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grâul-prépeliței auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRÂUL-PRÉPELIȚEI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grâul-prépeliței in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grâul-prépeliței im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anale - Pagina 515
Ciormoiag, Codroi, Dinţariţă, Grăpadă, Grâu-negru, Grâul-prepeliţelor, Miazănoapte, Scrabă. — Pe locuri deschise, în livezi, prin rărişuri, poieni şi pe marginea pădurilor în tufişuri, adesea. Mănăstirea Cernica, la marginea pădurii «Cernica» ...
Academia Română, 1912
2
Kuckenmucken-Sandrohr - Pagina 95
2, 43 / rum. grâul-prepelitei PanÇu 74. Erdweizen (auch Ma. formen) „Im Hohen- lohischen": 1780 Popowitsch 592; *Hahnenkamm- ggd. (Mfranken); Ggd. von Feuchtwangen (Mfranken): 1927 Hochtanner; Rothenburg o. T. (Mfranken) : Bürger ...
Heinrich Marzell, ‎Wilhelm Wissmann, 1937
3
Literatura Românǎ: pentru admiterea în licee și școli ... - Pagina 70
că ea în loc să stea în coteţ, sta afară în grâu; şi ploua, ploua de vărsa şi ea nu se mişca, ca nu cumva să pătrunză o ... iar în nopţile răcoroase se adunau grămadă, ca sub un cort, sub aripile ocrotitoare ale prepeliţei. încet-încet puful de pe ei ...
Mircea Bertea, 1996
4
Colloquial Rumanian: Grammar, Exercises, Reader Vocabulary
Odată prin Iunie, când au venit ţăranii să secere grâul, ăl mai mare dintre pui n'a alergat repede la chemarea mă-si, ... iar în nopţile răcoroase se adunau grămadă ca sub un cort, sub aripele ocrotitoare ale prepeliţei. încet, încet, puful de pe ei ...
Grigore Nandris, 1961
5
Puiul:
Într-o. primăvară,. o. prepeliţă. aproape. moartă. de. oboseală. -. că. venea. de. departe,. tocmai. din. Africa. -. s-a. lăsa. din zbor într-un lan verde de grâu, la marginea unui lăstar. Dupa ce s-a odihnit vreo câteva zile, a început să adune ...
Ioan Alexandru Bătescu-Voinești, 2015
6
Opere - Volumul 2 - Pagina 242
... prin praful aurit al drumului care cobora în apa de aer a văii, puzderie de prepeliţe se mişcau în toate părţile, alergau, ... Şlepul venea spre sfârşitul lui iulie, ca să încarce grâul şi celelalte pe care plugarii locului le putuseră culege după un ...
Ștefan Bănulescu, ‎Eugen Simion, ‎Oana Soare, 2005
7
Un regat imaginar: nuvele și povestiri - Pagina 99
... de berbec, împletite cu spice de grâu, si zice: - Сânepa pe care o sädeam eu era mai albä, spicul de grâu mai galben, caii ... Sobolanul a dispärut în iarbä la apropierea omului si a stârnit zborul märunt si zbätut al unui cârd de prepelite, care ...
Ștefan Bănulescu, 1997
8
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 175
Peste Şiret, în Moldova de sus, grâul nu se face mai mult de cât de trei ori". VIII. Animale ... Apoi mulţime de porumbei, de potârnichi, „care se prind în număr covârşitor iarna", prepeliţe, pasări călătoare, prin August şi Septemvrie. Se află de ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924
9
Mă aplec peste ani: peste o lume care a fost ... nu mai ... - Pagina 66
Ştefan Doncea, în volumul Clipe Tocmai în lunile septembrie-octombrie, când pe mirişti prepeliţele îşi antrenau puii la zbor ... dinainte, o mirişte de suprafaţă mare, pe care doar cu câteva săptămâni înainte se unduiau în soare spicele de grâu ...
Aurel Sergiu Marinescu, ‎Barbu Cioculescu, 1998
10
Opere - Volumul 5 - Pagina 323
Percepţia e proaspătă: „Curga pace înălţimile bălane, / peste lutul unsuros si cald!' Sau această viziune uşor nostalgică a împlinirii grâului: „Vor fi duse spicele de la câmpie / prepeliţe spânzurate de picior" De undeva o lumină mare se varsă ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
REFERENZ
« EDUCALINGO. Grâul-Prépeliței [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/graul-prepelitei>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE