Bedeutung von "guralív" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GURALÍV

bulg. govorliv

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GURALÍV AUF RUMÄNISCH

guralív

WAS BEDEUTET GURALÍV AUF RUMÄNISCH

Definition von guralív im Wörterbuch Rumänisch

GURALIVE (~ i, ~ e) und Nomen, das viel spricht; guter Mund; gesprächig.

SYNONYME VON «GURALÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guralív» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

flecár

ANTONYME VON «GURALÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «guralív» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

închís · morocănós · tacitúrn · tăcút

ÜBERSETZUNG VON GURALÍV

Erfahre, wie die Übersetzung von guralív auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von guralív auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guralív» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贫嘴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gárrulo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: garrulous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बातूनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثرثار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: болтливый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tagarela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফচকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bavard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: temberang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geschwätzig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: とりとめのありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시끄럽게 지저귀는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garrulous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lắm lời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: garrulous
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाचाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geveze
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: garrulo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gadatliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: балакучий
• Rumänisch: guralív
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλύαρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: praatsieke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snakkesalig

4 BÜCHER, DIE MIT «GURALÍV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guralív in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guralív im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Politica de vorbe si omul politic - Pagina 15

Pe româneşte, eloc~ ventul e: -vorbăreţ lirnbztf, guralív, palatfragízt, flecar, him de fnincizmi... El rueliţă, indrugă, trăncăneştu, sţborovăeşte, bodorogeşfr, spală... şi altele şi mai rele ca acestea. De oarece, pentru Român, «vorba multă e sărăcia ...

Simion Mehedinți, 1920

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 235

GURALÍV, -A adj. Bun de gura. vorbäreL încà de mie Te cunosteam pe Une, Si guraliv si de nimic, Te-ai potrivi cu mine. O.I 175/11 [V. 1[. GURA s.f. I. 1. Cavitatca din partea anterioarä a capului oamenilor, cu buzele si deschizâtura dintre ele.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 253

oiér, -á, gunoiéri, -e rz. m. i i. ámieciarz(-arka); de ~ smieciarski gunoiös, -oásá, gunoiósi, -oáse przym. zasmieco- ny, zagnojony gúpá, gúpe rz. i. icht. wilkook (Box boops) guralív, -á, guralivi, -e przym. gadatliwy; pyskaty pouf.

Jan Reychman, 1970

Mic dictionar Român-Latin - Pagina 174

Gurá, 5. f, Os, orîs, 11. Gula ae, f. Bucca, ae, f. Gum umu“ мл : Ostïum,'îi, n. 05, 6115, 11. Fauces, îum, f. p1. Gara deschfisä (cáscatä): Rictus, 1. 111. Gurá-Caseà, 5. inv. Cessator, öris, m. Cessatrix, cis, f. Guraliu, adj. Vedî: guralív Guraliv, adj.

Filon Th Mitrescu, 1899