Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hătmăníe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HĂTMĂNÍE AUF RUMÄNISCH

hătmăníe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HĂTMĂNÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hătmăníe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hătmăníe im Wörterbuch Rumänisch

hutmane s. f., Kunst. hătmănía, g.-d. Kunst. hătmăníei; pl. Hüte, Kunst. hătmăníile hătmăníe s. f., art. hătmănía, g.-d. art. hătmăníei; pl. hătmăníi, art. hătmăníile

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hătmăníe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HĂTMĂNÍE


avăníe
avăníe
băcăníe
băcăníe
bădărăníe
bădărăníe
băníe
băníe
ciobăníe
ciobăníe
curcăníe
curcăníe
căftăníe
căftăníe
căpităníe
căpităníe
cătăníe
cătăníe
cĭobăníe
cĭobăníe
dușmăníe
dușmăníe
gogomăníe
gogomăníe
golăníe
golăníe
grosolăníe
grosolăníe
gugumăníe
gugumăníe
hoțomăníe
hoțomăníe
hăníe
hăníe
jăcmăníe
jăcmăníe
sărmăníe
sărmăníe
șodomăníe
șodomăníe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HĂTMĂNÍE

rțuiálă
rțuíre
rțuít
rțulíe
snuí
șcău
hătălắu
hătălău
hătmăneásă
hătmănésc
hătrăcălí
ț
țáș
țăgánu
țí
țíș
țuí
úc
ucăí
ugáș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HĂTMĂNÍE

ablutomaníe
acapníe
achilodiníe
acraníe
acrimoníe
acriníe
acrodiníe
lipscăníe
marchidăníe
marchităníe
mitocăníe
măngăníe
năzdrăvăníe
pehlivăníe
porogăníe
slugăníe
sultăníe
ștefăníe
țigăníe
țărăníe

Synonyme und Antonyme von hătmăníe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HĂTMĂNÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hătmăníe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HĂTMĂNÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von hătmăníe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hătmăníe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hătmăníe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hatman
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hatman
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hatman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hatman
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hatman
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hatman
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hatman
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hetman
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hatman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hetman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hatman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hatman
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hatman
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hetman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hatman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hetman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hetman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hetman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hatman
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hatman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hatman
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hătmăníe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hatman
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hatman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hatman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hatman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hătmăníe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HĂTMĂNÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hătmăníe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hătmăníe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HĂTMĂNÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hătmăníe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hătmăníe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciocoii vechi și noi
Ce bani îmi ceri, nu știi că sunt sameș la hătmănie? Vino mâine să-ți dau teșcherea că s-a primit prețul acestor moșii. — Voi face precum poruncești. După ce acești tâlhari puseră la cale nerușinoasa lor speculație, se despărțiră.
Nicolae Filimon, 2014
2
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 188
6) Totî aprodiî, păhărniceii şi copiiî-din-casă de Divan să fie supuşi la Hătmănie, şi Dumn6luî vel Hatman să albă a da dintrenjiî câţî-va voi fioş-căriiia zapciii, ca să se slujască cu ei la pricinile ce se vor orândui fiejco-care. 7) Dumneluî vel ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
3
1812-1821. 2 v - Pagina 473
Divanul, la 27 Iacutie, ce are a se păstra la hătmănie şi la fieş-care două luni deschiqêndu-se acea cutie, să împartă banii ce vor fi strîns toţi zapciii de o potrivă. 6. Toţi aproqii, păhărniceii şi copiii din casă de Divan să fie supuşi la hătmănie şi ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
4
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 166
Ce bani îmi ceri, nu ştii că sunt sameş la hătmănie ? Vino mîne să-ţi dau teşcherea că s-au priimit preţul acestor moşii. — Voi face precum porunceşti. După ce aceşti tîlhari puseră la cale neruşinoasa lor speculaţie, se despărţiră. Păturică se ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978
5
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
In noile condiţii, autorităţile militare au construit pe linia Dunării colibe din stuf, cu destinaţie temporară M. Conform indicaţiilor date de Hătmănie, realizarea acestor adăposturi urma şă se facă „prin gospodărească icono- mie, întrebuinţindu-se ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1985
6
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 664
O asemine urmare va păzi şi ofiţeriul către Hătmănie; iar la sfîrşitul anului primind mai înteiü alte condicĭ, vor trămite condicile acele vechi încheiate de toată urmarea în cuprinsul anului, adică Cămara la tribunalul creminalicesc, şi ofiţeriul la ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
7
Problema ucraineană în lumina istoriei - Pagina 159
Mazepa şi pribegia sa în Moldova în locul său ajunse în 1687 hatman al Ucrainei unite Mazepa, care din serviciile lui Doroşenko trecu in cele ale iui Samoilovici, căruia ii urmă în hătmănia cazacilor zaporojeni. credincioşi ruşilor. El ştiu să-şi ...
Ion I. Nistor, ‎Ștefan Purici, ‎Societatea pentru Cultura și Literatura Română în Bucovina, 1997
8
Letopisetul tarii Moldovei: dela istratie dabija pana la ... - Pagina 19
Conduita aceasta a lui, la care se mai adăoga şi înrudirea cu fostul domn, ne explică înlocuirea lui în hătmănie supt Petriceicu prin Gligorie Hăbăşescul 2). In campania din 1673, n'a făcut parte din oastea lui Petriceicu, aşteptând, împreună cu ...
Constantin C. Giurescu, 1913
9
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
... să o puie în urmare şi banii ce va prinde, cu curată socoteală să-1 ducă la cinstita hătmănie ca şi cinstita hătmănie să urmeze a da săvîrşire poruncii cinstitului divan. După care cinstită poruncă făcînd stărostia urmare, au rînduit telal de au ...
George Potra, 1975
10
Opere - Volumul 3 - Pagina 185
Acesta intrigă de scoase pe Velicico din hătmănie, făcîndu-1 vornic de Ţara de Sus, iar în locu-i puse pe Bogdan, ginerile domnului. Toată cîrmuirea căzu atunci numai în mîna lui lordache Eoset şi a hatmanului, care se uniseră între 25 dînşii.
Nicolae Bălcescu, ‎Elena G. Zane, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hătmăníe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hatmanie-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z