Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hiberná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HIBERNÁ

fr. hiberner, cf. lat. hibernare – a petrece iarna.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HIBERNÁ AUF RUMÄNISCH

hiberná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HIBERNÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hiberná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hiberná im Wörterbuch Rumänisch

Hibern vb., ind. 1 sg Hibernez, 3 sg und pl. hibernating hiberná vb., ind. prez. 1 sg. hibernéz, 3 sg. și pl. hiberneáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hiberná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HIBERNÁ


a alterná
a alterná
a consterná
a consterná
a decerná
a decerná
a externá
a externá
a guverná
a guverná
a hiberná
a hiberná
a ierná
a ierná
a interná
a interná
a se autoguverná
a se autoguverná
a se prosterná
a se prosterná
alterná
alterná
autoguverná
autoguverná
consterná
consterná
decerná
decerná
externá
externá
guverná
guverná
ierná
ierná
interná
interná
prosterná
prosterná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HIBERNÁ

hibakusha hibacúș
híbă
hibernácul
hibernál
hibernánt
hibernáre
hibernare artificiálă
hibernáție
hibernoterapíe
hibíscus
hibríd
hibridá
hibridáre
hibridáție
hibridație
hibridísm
hibriditáte
hibridizá
hibridizáre
hibridóm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HIBERNÁ

a atârná
a borná
a descărná
a deturná
a incarná
a orná
a reincarná
a reînturná
a răsturná
a se descărná
a se incarná
a se reincarná
a se reînturná
a se răsturná
a se înturná
a storná
a turná
a înturná
atârná
așarná

Synonyme und Antonyme von hiberná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIBERNÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hiberná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIBERNÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von hiberná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hiberná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hiberná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海伯尼亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hibernar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hibernate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिबर्निया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хиберния
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hibernia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীতযাপন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hibernia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hibernate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überwintern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒベルニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하이버 니아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hibernate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hibernia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हायबरनेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kış uykusuna yatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hibernia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hibernia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хібернія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hiberná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδρανοποίησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hiberneer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hibernia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hibernia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hiberná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIBERNÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hiberná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hiberná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIBERNÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hiberná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hiberná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales HibernÁ
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Iri Archaeological and Celtic Society, 2009
2
A Compendious Dictionary of the Latin Tongue, etc - Pagina 714
... the slow nights, i. e. the summer nights slow of coming, ib. 2, 482. et ibi Serv. cf. AE, 1,746. but longa dies citiús brumali sidere, noxque tardior hiberná solstitialis erit, and the night at the summer solstice shall be longer than in winter, Ov.
Alexander ADAM (LL.D.), 1814
3
P. V. M. Bucolica, Georgica, et Æneis. Accedunt clavis ... - Pagina 27
Stant et oves circum; nostrinec poenitet illas: Nec te poeniteat pecoris, divine poéta; Et formosus oves ad flumina pavit Adonis. Venit et upilio; tardi venère bubulci; Uvidus hiberná venit de glande Menalcas: Omnes, Unde amor iste, rogant, tibi?
Virgil, ‎Benjamin Apthorp GOULD (the Elder.), 1840
4
Q. Horatii Flacci Opera ... illustravit L. Desprez ... ... - Pagina 276
JAM veris comites, qua: marc tcntperant lmpellunt animœ limea Thraciœ; Agê jam meorum nis amorum ; poßrnac aliâ calebo Fœminá) condifcc modos, amandâ Carmine curar. Ad VIRGÍLIUM. n'w'tat гит ad ерша: г! ad bilarx'iarem. [щ] Hiberná ...
Horace, ‎André DACIER, 1799
5
Electa minora ex Ovidio, Tibullo et Propertio, usui Scholæ ... - Pagina 70
Longa-'dieè' çitior brumali fidere, noxque Tardíor' hiberná solsti'tialis' 2 erít : 95$ Nec Babylon" zestum, nec frigora Pontus habebit -, o' « - Calthaque Paestanas vincct odore rosas: ' ' ' Quam tíbi nostrarum veniant oblivia rerum. Non ita pars fati ...
Ovid, ‎Sextus Propertius, 1705
6
The Works of Virgil - Volumul 1 - Pagina 49
Et Venit et upilio: tardi venere bubulci: upilio venit: tardi bubulci veUvidus hiberná venit de glande Menalcas. 20 nere: Menalcas uvidus de hiOmnes, unde amoriste, rogant, tibi? Wenit Apollo. : £ '" '': Galle, quid insanis? inquit. Tua cura Lycoris ...
Virgil, ‎Joseph Davidson, 1823
7
Farmers' Bulletin
The pecan leaf case-bearer: Larva known as hiberná and case. Enlarged. by the middle O cally all larvae have left the foliage and are to be tected in these cases. Shortly before the foliage b autumn the little larvae abandon the leaves up( ...
United States. Department of Agriculture, 1917
8
Las poesías de Horacio - Volumul 2 - Pagina 270
Eum ad epulas invitat , ed conditione ut secum symbolam af/erat. Jam veris comites , quae mare temperant Impellunt animae lintea Thraciae: Jam. nec prata rigent , nec fluvii strepunt Hiberná nivc turgidi. Kidum ponit , Ityn flebiliter gemens, 5.
Quinto Horacio Flaco, ‎Javier de Burgos, 1821
9
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ... - Pagina 127
... Armamento , el conjunto de armas ; Sellaría , los postres; Biblia , la Biblia ; Cunábula , é iacunábula , ia cuna ; Ce/e , los peces grandes; Crepundia, los dijes o juguetes; Exta, las entranas; Flabro, los vientos; Fraga, las fresas; Hiberná- cula, ...
Juan de Iriarte, 1835
10
Obras en verso y prosa de D. Juan Gualberto González
... las vacas De Ibéria hecho pastor, ya mi zampona De voces siete hubiera enronquecido : Que ninguno entre aquellos matorrales Oyera mis acentos: enviados Desde el confín del orbe, no pudieran 35 Hiberná prohibes jejunia solvere fago.
Juan Gualberto González, 1845

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIBERNÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hiberná im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como ativar o botão de Hibernar no Windows 10 e no Windows 8
Nele, poderá ver o que cada uma das funções faz, suas vantagens e quando escolher desligar ou simplesmente hiberná-lo. Vamos agora ver como habilitar o ... «Oficina da Net, Aug 15»
2
Greenify agora permite hibernar aplicativos de forma automática em …
A grande vantagem é que sempre que você remover um aplicativo do multitasking do Android, o Greenify irá hiberná-lo e ajudar a economizar bateria no seu ... «Tudocelular.com, Aug 14»
3
Entenda as diferenças entre desligar, hibernar, reiniciar e suspender
Se o seu PC é um notebook, suspendê-lo e hiberná-lo é a melhor escolha. No desktop, hibernar tem menos sentido. Desligamento depende do que você ... «Softonic BR, Jul 14»
4
É melhor desligar, hibernar ou suspender meu computador?
Você já deve ter ouvido em desligar o computador, suspendê-lo (dormir) ou hiberná-lo. Mas o que cada uma dessas funções faz? Qual é a melhor escolha se ... «Oficina da Net, Apr 14»
5
El acelerador de partículas estará cerrado dos años
La llamada "máquina de Dios" hiberná para alcanzar en el futuro sus máximos niveles de energía. EL ACELERADOR DE PARTÍCULAS (AP). EL CERN (AP). «La Voz del Interior, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hiberná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hiberna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z