Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a externá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A EXTERNÁ

extern
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A EXTERNÁ AUF RUMÄNISCH

a externá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A EXTERNÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a externá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a externá im Wörterbuch Rumänisch

UND EXTERN ~ éz tranz. (Kranke Patienten) Entlassen Sie das Krankenhaus. A EXTERNÁ ~éz tranz. (bolnavi însănătoșiți) A elibera din spital.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a externá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A EXTERNÁ


a alterná
a alterná
a consterná
a consterná
a decerná
a decerná
a guverná
a guverná
a hiberná
a hiberná
a ierná
a ierná
a interná
a interná
a se autoguverná
a se autoguverná
a se prosterná
a se prosterná
alterná
alterná
autoguverná
autoguverná
consterná
consterná
decerná
decerná
externá
externá
guverná
guverná
hiberná
hiberná
ierná
ierná
interná
interná
prosterná
prosterná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A EXTERNÁ

a expirá
a explicá
a exploatá
a explodá
a explorá
a exportá
a exprimá
a expropriá
a expulzá
a expúne
a extaziá
a extenuá
a exteriorizá
a exterminá
a extínde
a extirpá
a extorcá
a extráge
a extrapolá
a extrădá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A EXTERNÁ

a atârná
a borná
a descărná
a deturná
a incarná
a orná
a reincarná
a reînturná
a răsturná
a se descărná
a se incarná
a se reincarná
a se reînturná
a se răsturná
a se înturná
a storná
a turná
a înturná
atârná
așarná

Synonyme und Antonyme von a externá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A EXTERNÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a externá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A EXTERNÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a externá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a externá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a externá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

externo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

external
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خارجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внешний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

externo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহিরাগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

externe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

äußere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外観
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

external
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bên ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाह्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esterno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zewnętrzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зовнішній
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a externá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτερικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksterne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekstern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a externá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A EXTERNÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a externá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a externá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A EXTERNÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a externá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a externá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medical Lexicon: A Dictionary of Medical Science : ...
Deuxieme des thora- ciques, Arteria thoracica externa inferior — a. Jipinevse, Meningeal artery, middle — a. Ftmoro- poplitie, Ischiatic artery — a. Fessihe, Gluteal artery — a. Gastrique droite, petite, Pyloric artery — a. Gutturo-maxillaire ...
Robley Dunglison, 1846
2
Medical Lexicon. A New Dictionary of Medical Science, ... - Pagina 71
Caronairc Slomaclriquc, Coronary artery—a. Crurale, Crural artery—a. Dcuziéme des thorqciquea, Arteria thoracica externa inferior—a. Epinease, Meningeal artery, middle—a. Fémoropopliléc, lschiatio artery—a. Fessiére, Gluteal artery—a.
Robley DUNGLISON, 1844
3
A Dictionary of Medical Science: Containing a Concise ... - Pagina 94
Première des thoraciques, Arteria thoracica externa superior—a. Prévertébrale, Prevertebral artery – a. Radio-carpienne transversale palmaire, Radio-carpal artery—a. Scrotale, Pudic, external, artery - a. Sous-clavière, Subclavian artery — a.
Robley Dunglison, 1857
4
O Príncipe
Na verdade, um príncipe deve ter dois temores: um de ordem interna, de parte de seus súditos, o outro de natureza externa, de parte dos potentados estrangeiros. Destes se defende com boas armas e bons amigos; e sempre que tenha boas ...
Maquiavel, 2012
5
Targeting Therapies in Otitis Media and Otitis Externa
Although this book has been written with the primary care physician in mind, all health care providers who encounter patients with ear disease, experts in infectious diseases, allergists, and physician extenders can benefit from its ...
Charles D. Bluestone, ‎Margaretha Casselbrant, ‎Joseph E. Dohar, 2003
6
Johannis Wesselii fasciculus dissertationum in loca V. & ... - Pagina 658
Hace Pax ell impia, diabolica, & longiliime à ШпэЧ еёоЁЫз à Jehova , remota Pf xxxvi ii: 4. с. Mundua, quam mundo; flac & amar & fe habere рам, .70/1. xiv: 27. Et eil a. Externa, conlilleiis in ñorenti Profperitaie & felicitate mundana job.
Joannes WESSEL (of Lübeck.), ‎Cornelius de FEYFER, 1756
7
Barrett’s Esophagus - Pagina 51
A. Externa] swallow sensor B. Phary ngeal contraction C. Resting UES pressure and relaxation I) Peristaltic wave 5 cm below UES The resting tone of the UES is also important to protect the tracheobronchial tree, as the sphincter is the last ...
Hugo W. Tilanus, ‎S.E. Attwood, 2002
8
Checkliste Doppler- und Duplexsonografie - Pagina 228
Sie teilt sich in Höhe des oberen Schildknorpelrandes (4. Halswirbel) in die A. carotis externa und A. carotis interna. In Höhe der Aufzweigung erweitert sich die A. carotis communis zum Sinus caroticus, in dem Barorezeptoren lokalisiert sind.
Helmut Kopp, ‎Malte Ludwig, 2012
9
R.P. Dris. Andreae Crespo ... Tractatus de angelis - Pagina 183
Quia nön fupernaturale creatum medium, quia nihil fupecnaturale eft na- cretum : fed hoc non aliâ ratio- turatitér evidenter ab Angelo ne , nifi quia hodiè гол datur cognofcibile , ut diccmus poí- adió A externa , qua pofsit na-n teà > non ...
Andrés Crespo ((S.I.)), 1751
10
Arthrology - Pagina 186
'Membrane of the sternum (U.S. : Anterior intersternal ligament) 'Membrana sterni д Anterior sternoclavicular ligament Costoclavicular or rhomboid ligament ' Lig, sternoC1av1Cu1ai.e Lig. costoclaviculare \ î / ' ' '—Г11'81; rib д - External ...
Carl Toldt, 1904

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A EXTERNÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a externá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nonda Hub+: dokovacia stanica, čítačka pamäťových kariet a
Nonda Hub+: dokovacia stanica, čítačka pamäťových kariet a externá batéria v ... aj čítačku pamäťových kariet SDXC a mini DisplayPort na pripojenie externého ... «ITnews.sk, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A externá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-externa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z