Lade App herunter
educalingo
iarbă-de-cúrcă

Bedeutung von "iarbă-de-cúrcă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IARBĂ-DE-CÚRCĂ AUF RUMÄNISCH

iarbă-de-cúrcă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IARBĂ-DE-CÚRCĂ

afúrcă · búrcă · chiúrcă · cúrcă · fúrcă · júrcă · mazúrcă · núrcă · păciúrcă · túrcă · zămúrcă · șamșúrcă · țúrcă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IARBĂ-DE-CÚRCĂ

iarbă-de-boále · iarbă-de-cále · iarbă-de-cositór · iarbă-de-curățénie · iarbă-de-dát · iarbă-de-duréri · iarbă-de-fríguri · iarbă-de-greutáte · iarbă-de-lingoáre · iárbă-de-máre · iarbă-de-negéi · iarbă-de-orbálț · iarbă-de-păsări · iarbă-de-pe-marginea-căii · iarbă-de-pérină · iarbă-de-piátră · iarbă-de-púșcă · iarbă-de-ránă · iarbă-de-săpún · iarbă-de-strănutát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IARBĂ-DE-CÚRCĂ

anasárcă · balércă · buruiană-de-tătárcă · butoárcă · bárcă · băbấrcă · camfórcă · catârcă · catấrcă · chihárcă · chiopércă · chioárcă · chírcă · cioárcă · ciumércă · cârcă · círcă · cĭoárcă · cấrcă · árcă

Synonyme und Antonyme von iarbă-de-cúrcă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IARBĂ-DE-CÚRCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iarbă-de-cúrcă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IARBĂ-DE-CÚRCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

iarbă-de-cúrcă ·

Übersetzung von iarbă-de-cúrcă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IARBĂ-DE-CÚRCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von iarbă-de-cúrcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von iarbă-de-cúrcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iarbă-de-cúrcă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草的,库尔奇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hierba - de - Curci
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grass - of - Curci
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घास -ऑफ- CURCI
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العشب ل - كورسي ليودع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трава - из - Курчи
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grama- de - Curci
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাস-দ্য-Curci
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Herbe - de - Curci
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumput-de-Curci
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gras -of- Curci
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラス・オブ・クルチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔디 - 중 - 쿠 르치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suket-de-Curci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grass -of - Curci
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்-டி-Curci
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवत-दे-Curci
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çim-de-Curci
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Grass - di - Curci
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trawa -of- Curci
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трава - з- Курчі
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

iarbă-de-cúrcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Grass - of- Curci
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras -of- Curci
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gräs- of- Curci
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gress -of - Curci
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iarbă-de-cúrcă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IARBĂ-DE-CÚRCĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iarbă-de-cúrcă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iarbă-de-cúrcă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iarbă-de-cúrcă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IARBĂ-DE-CÚRCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iarbă-de-cúrcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iarbă-de-cúrcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 870
brad, molid, pin; bilobatá sau vastigiatä, la Ginko biloba; cilindrica, la iarba de soldinä (Sedum acre); circulara sau ... Printre alte specii, ea cuprinde pasârea lira (Menura albertî), pasärea paradisului (Ptiloris paradíseo), curca de tufis, 7 specii ...
Constantin Pârvu, 2005
2
Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 146
Am dat un avans de 100 lei lui Ion Angelescu14 , am plătit ultima căruţă de pietriş 30 lei şi 15 lei pentru brazdele de iarbă. ... duc la Bucureşti mâine 24. în afară de găina pusă pe 9 ouă de curcă, de vreo 2 săptămâni, cu Fanny, s-au pus joi 30 ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998
3
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 644
Deosebit şi pentru iarbă de fînaţ, ... Filimon Vâcaru _ — 2 — Andreiu Ungurean 4 — — — Grigoraş Curcă 3 — — — Gheorghii Curcă 2 — 1 40 Gheorghii Pîrjoli 2 — 1 40 Ştefan Budeanul (Pe verso :) Credincioşi boerii domnii meli, dum(nealui) ...
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
4
Revista de etnografie și folclor - Volumele 10-11 - Pagina 170
Bărbatul : Mă ţine pămin'cu iarbă N-a cu nima nicio treabă, Mă ţine pămlnt cu roibă N-a cu nima nicio vorbă. Femeia : Măi bărbate blăstămate, Nu le ... prînzul jos / Să ne iubim cu folos. / Ia neicuţă de mănîncă / Ficate de pui de curcă / Şi ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1965
5
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 289
... curătură curcan curcă curcubeu cure curea Cureaua -3 curechi curind curge curte curtea curvoi cusătură cuscră cusut ... mie B 37.1; ţi-om ~ doi (pui), pe deasupra buze moi C 92; ţi-oi ~ tragi şi mure cite-i vrea C 412; m-a ~ frunza şi iarba.
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
6
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
O curcă poate fi silită să cadă cloşcă, dacă timp de câteva zile o ţinem acoperită pe un cuib, punând sub ea 2 — 3 cartofi mari calzi, ca să creadă că are sub ea ouă calde. ... Dar ce facem in luna Februarie, când nu găsim nici urzici, nici iarbă?
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
7
Documente literare: din laboratorul de creație al scriitorului
Meiul (păsăresc), lanuri de iarbă 70 cm. înaltă, deasă, cu moţuri roşcate, uşor înclinate, aspect bogat. Dughia ? o buruiană ... Porumb (?), petec des de iarbă (şi peria) (ulim — 1,20 m), smocuri. ... pasăre ca o curcă cu git de şarpe. Păsările de ...
Camil Petrescu, 1979
8
Stilistica funcțională a limbii române: Limbajul poeziei culte - Pagina 78
Fără să fie o dovadă peremptorie, căci pauza pune în relief epitetul puţin obişnuit pentru iarbă, intenţia întreruperii este ... o curcă / Ascunsă rosie-n făget (Vulturul de foc). în asemenea formulări se ivesc însă şi capcane, în general cunoscute, ...
Ion Coteanu, 1985
9
Miere și fum - Pagina 67
Nu tu orătănii, nu tu o găină, nu tu o raţă" nu tu o curcă, nu tu o buruiană, nu tu un fir de iarbă, nu tu nimic... Schimb plasa dintr-o mînă în alta şi încet, ca pe un pod de gheaţă, cu precauţiune, înaintez spre iurta care fumegă stins. De undeva din ...
Mircea Micu, 1989
10
Scrieri - Volumul 33 - Pagina 165
Firul de iarbă, frunza pîlpîită în arşiţă, urechelniţa spicului de grîu, ciucalăul popuşoiului ca un cep, mărgelele aeriene ale ... fenomenul — însăşi curca şi domniţa cu lapte, vaca, au participat prin învăţaţii lor la sărbătorirea tristă a unei amintiri.
Tudor Arghezi, 1962
REFERENZ
« EDUCALINGO. Iarbă-De-Cúrcă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/iarba-de-curca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE