Bedeutung von "idolátru" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IDOLÁTRU

fr. idolâtre

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IDOLÁTRU AUF RUMÄNISCH

idolátru

WAS BEDEUTET IDOLÁTRU AUF RUMÄNISCH

Definition von idolátru im Wörterbuch Rumänisch

Idolatru ~ (~ i, ~ e) und Nomen 1) Wer an Götzen glaubt; wer verehrt Idole. 2) Abb. Wer vergöttert; was eine übertriebene Leidenschaft für jemanden oder etwas zeigt. [Sil. -zu-Tru]

IDOLÁTRU ~ă (~i, ~e) și substantival 1) Care crede în idoli; care se închină la idoli. 2) fig. Care idolatrizează; care vădește o pasiune exagerată față de cineva sau de ceva. [Sil. -la-tru]

SYNONYME VON «IDOLÁTRU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «idolátru» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von idolátru

păgấn

ÜBERSETZUNG VON IDOLÁTRU

Erfahre, wie die Übersetzung von idolátru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von idolátru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idolátru» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盲目崇拜的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idólatra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: idolatrous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूर्तिपूजक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وثني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: идолопоклоннический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idólatra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পৌত্তলিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: idolâtre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abgöttisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 偶像崇拝の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우상 숭배적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: idolatrous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự sùng bái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விக்கிரகவணக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूर्तिपूजक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: puta tapan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: idolatrico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bałwochwalczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: язичницький
• Rumänisch: idolátru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ειδολολατρικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgodiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avgudisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avgudsdyrkende

2 BÜCHER, DIE MIT «IDOLÁTRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idolátru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idolátru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oeuvres diverses de Grécourt - Volumul 1 - Pagina 211

... est auprès d'elle outré de désespoir; Un Prêtre sans pitié couvre un ser d'une étole. A ce spectacle assreux «Ile perd la parole , S'agenouille en tremblanv, se soumet à son sort , Et s'abandonne toute aux horreurs de la mort. (') L'Idolátru.

Jean Baptiste Joseph Willart de Grécourt, 1780

D - O - Pagina 355

eiôcûÀoÀaipem, frz. idolâtrie. idolátru Pl. -látri S. m. (1654 NEAGOE ÎNV. 255) Götzenanbeter M. - Andere Formen bei DOS. : idolean, idolniciar, idoloslujitel, idoloslujebnic, idoloslujitoriu, idoloslugas nach ksl. Modellen. GR. idoloiatru (DOS.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003