Bedeutung von "îmbolnăví" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÎMBOLNĂVÍ AUF RUMÄNISCH

îmbolnăví

WAS BEDEUTET ÎMBOLNĂVÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von îmbolnăví im Wörterbuch Rumänisch

Krankheit vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Krankheit, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. krank

îmbolnăví vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îmbolnăvésc, imperf. 3 sg. îmbolnăveá; conj. prez. 3 sg. și pl. îmbolnăveáscă

SYNONYME VON «ÎMBOLNĂVÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «îmbolnăví» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von îmbolnăví

betejí · bolnăví · războlí

ÜBERSETZUNG VON ÎMBOLNĂVÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von îmbolnăví auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von îmbolnăví auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «îmbolnăví» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 使作呕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enfermar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sicken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घृणा का अनुभव करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سقم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пресытиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adoecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পীড়িত করান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écœurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jatuh sakit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: krank machen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 病気になります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싫증 나게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sicken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vàng úa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோயுறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वीट येणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bezdirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ammalarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oburzać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пересититися
• Rumänisch: îmbolnăví
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αηδιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: siek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sicken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvalm

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎMBOLNĂVÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von îmbolnăví in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit îmbolnăví im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani - Pagina 127

Din aceste motive, persoanele care nu beau apă multă se vor îmbolnăvi cu mai mare uşurinţă. reciproca este şi ea valabilă: dacă bei multă apă bună, te vei îmbolnăvi mai greu. când apa umezeşte regiunile din corp pe care le pot invada cu ...

Hiromi Shinya, 2013

Crimă și pedeapsă

Dar, spre marea lui mirare, ea nui vorbise niciodată despre toate acestea și nici măcăr nui propusese săi aducă Evanghelia. Io ceruse el singur, cu puțin înainte de a se îmbolnăvi, și ea io adusese fără o vorbă. Dar nici no deschisese de ...

F.M. Dostoievski, 2014

Sensurile ascunse ale vieții

Am lucrat asupra faptului că era înfricoșat că vorbele mele l-ar putea răni, îmbolnăvi, asemenea fetusului care fusese infectat de mama lui. A spus: „Mi-e teamă că dacă vorbim despre asta sau doar dacă ne gândim la asta, mă voi îmbolnăvi“.

Stephen Grosz, 2015

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 144

TIPURI DE BOLI / SUFERINŢE BOLI CRONICE A ARĂTA BINE/RÂU A DUREA A SE IMBOLNĂVI A SUFERI A SE MOLIPSI FEBRĂ A GEME A SE VĂIETA A STRIGA A SE VINDECA TIPUL / INTENSITATEA SUFERINŢEI a-l durea durere ...

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Mănâncă pentru a trăi - Pagina 143

... ale căror antecedente familiale există cazuri de cancer de prostată prezintă un risc crescut de a se îmbolnăvi de cancer mamar.26 astfel că există o legătură strânsă între aceste două tipuri de cancer sensibile la hormoni. femeile americane ...

Joel Fuhrman, 2014

Universul este Dumnezeu: - Pagina 80

Cei ce, sa presupunem, ne-ar îmbolnăvi prin prostituţie, ne pot vindeca prin aportul lor la stabilitatea sistemului medical, prin optimizarea şi profesionalismul lui. Prostituţia asta sexuală poate îmbolnăveşte pe unii, dar, mă gândesc, după cum ...

Chiriac Dan, 2013

Dansând pe Gange (Romanian edition)

Negreșit vei fi bolnavă, credemă, îi spunea, împungândo cu un deget descărnat și strâmb în coșul pieptului, vei fi bolnavă, iar dacă nu te vei îmbolnăvi zilele astea, atunci ți se va îmbolnăvi sufletul, mai bine cere de la Santa Madona săți.

Hanna Bota, 2014

DER: - Pagina 104

rut. boljfa „tumoare" (Candrea, Elementen, 407). 991 bol| (-lçSC, -jt), vb. - A se îmbolnavi, a se simti räu. SI. bolèti (Cihac, DAR); cf. boald. - Der. boleac, adj. (înv., bolnävicios); bolie, s. f. (înv., rana). 992 bolînd (— dS), adj.

Alexandru Ciorănescu, 2001

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 770

2. megbetegedik ; a se imbolnävi ; krank werden. 1817 : a Kolosvárra menö emberek közzül edgyik el betegedet [Hídalmás К; TSb 11]. elbetegesedett betegeskedô személy ; persoaná bolnävicioasä ; Kränkling. 1843 : Koltsár Anna özv.

T. Attila Szabó, 1978

Piroplasme şi piroplasmoze - Volumul 1 - Pagina 188

După vindecare, caii devin de obicei rezistenţi la piroplasmoză ; s-a observat că o singură îmbolnăvire nu premunizează totdeauna contra unei infecţii ulterioare de piroplasmoză, şi se pot observa cazuri cînd un cal se poate îmbolnăvi în ...

Constantin C. Cernăianu, 1958