Bedeutung von "iminénță" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IMINÉNȚĂ

fr. imminence, lat. imminentia

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IMINÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

iminénță

WAS BEDEUTET IMINÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von iminénță im Wörterbuch Rumänisch

IMINENETY f. 1) Bevorstehender Charakter. 2) Unmittelbare Situation.

IMINÉNȚĂ ~e f. 1) Caracter iminent. 2) Situație iminentă.

SYNONYME VON «IMINÉNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iminénță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von iminénță

inevitabilitáte

ÜBERSETZUNG VON IMINÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von iminénță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von iminénță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iminénță» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 即将来临
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inminente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: imminent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आसन्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وشيك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неизбежный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: iminente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imminent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pasti akan berlaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unmittelbar bevorstehend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 差し迫った
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 급박 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: caket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sắp xảy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடனடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुस्पष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imminente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieuchronne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неминучий
• Rumänisch: iminénță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επικείμενος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dreigende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hängande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hengende

10 BÜCHER, DIE MIT «IMINÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iminénță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iminénță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Strategia disperării: jurnal american - Pagina 78

18 februarie 1991 • Şi a fost seară şi a fost dimineaţă: ziua a treizeci şi patra Trăiesc într-o lume în care totul este iminent: ofensiva terestră a coaliţiei este iminentă, retragerea Irakului din Kuweit este iminentă, pacea este iminentă, căderea lui ...

Aurel Sasu, 1999

2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? - Pagina 131

Cutremurele și fenomenele geotermale amplificate nu înseamnă neapărat o erupție iminentă a unui supervulcan. Nici măcar semnele suplimentare, copacii morți pe întinderi vaste din cauza cantității mari de dioxid de carbon care se ...

Marie D. Jones, 2012

Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri

Revoluţia era iminentă în Rusia de mai bine de o jumătate de secol. Atentatele anarhiste şi narodniciste se succedau. Intelectualitatea liberală beneficiază de un curent favorabil; conservatorii, care deţin puterea, se simt asediaţi. Dar revoluţia ...

Ion Vianu, 2015

Pseudoştiinţă? Dincolo de noi... - Pagina 70

... Ames al lui NASA, spune ca primeşte 20 – 25 emailuri pe săptămână despre sosirea iminentă a lui Nibiru: unele temătoare, altele furioase, el fiind considerat ca parte a conspiraţiei pentru a ţine ascuns adevărul despre apocalipsa iminentă.

Nicolae Sfetcu, 2015

Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 43

Chiar şi în momentul în care Bagdadul era înconjurat, iar aeroportul fusese deja ocupat, se mai aclama încă cu obrăznicie, fără tact şi îndrăzneţ, Victoria iminentă. „Duşmanii” erau descrişi prin cuvinte de ocară, prin termeni precum „câini” sau ...

Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013

Reorganizarea societatilor comerciale in contextul ... - Pagina 254

27 şi 31), faptul că insolvenţa iminentă nu poate fi invocată decât de debitor, de altfel singurul în măsură să aprecieze şi să dovedească că nu îşi va putea plăti la scadenţă datoriile din lipsa disponibilităţilor băneşti. Prin urmare, nu putem fi de ...

Ana-Maria Lupulescu, 2008

Jurnal politic: 9 februarie-21 iunie 1941 - Pagina 15

Cei apropiaţi profesorului, în majoritatea lor, susţineau iminenţa războiului, de la generalul Giosanu, care pronostica izbucnirea conflictului cu 100%, la cei invitaţi la o masă la Ştefan Mihăiescu, la 27 aprilie. Generalul Cartianu anunţa, în ...

Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 1998

Totul este iluminat

Secăscară guri. Se despărţiră mâini – primele jumătăţi ale aplauzelor. Curgea sânge prin trupuri. Era aproape ca altădată. Era sărbătoare, neciuntită de moartea iminentă. Era moarte iminentă, neciuntită de sărbătoare. Ea aruncăsăculeţiisus ...

Jonathan Safran Foer, 2012

Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 522

Este vorbo de acel amendament privitor la aprecierea Preşedintelui, dacă starea de beligerantă este iminentă. Obiecfiunea făcută de comisie („oricum Preşedintele se consultă") poate fi contracarată. Domnul Marţian DAN: Are dreptate ...

Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998

Analele științifice. Serie nouă: Științe filozofice, ...

Pe baza unor atari consideraţii, pedagogii existenţialişti conchid că educaţia pentru moarte este absolut necesară deoarece aceasta nu numai că este inevitabilă, iminentă, dar îndeplineşte şi o funcţie „vitală" făcind posibilă, în anumite ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1968