Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inițiatívă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INIȚIATÍVĂ

fr. initiative
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INIȚIATÍVĂ AUF RUMÄNISCH

inițiatívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INIȚIATÍVĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inițiatívă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inițiatívă im Wörterbuch Rumänisch

ERSTE INITIATIVEN 1) Prädisposition, um das erste zu nehmen oder die Kühnheit zu haben, etwas zu tun. 2) Aufruf zum Handeln und Organisieren seiner Leistung. [G.-D. Initiative; Sil-du-haben] INIȚIATÍVĂ ~e f. 1) Predispoziție de a întreprinde primul ceva sau de a avea îndrăzneală să facă ceva. 2) Chemare la o acțiune și organizare a realizării ei. [G.-D. inițiativei; Sil. -ți-a-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inițiatívă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INIȚIATÍVĂ


alternatívă
alternatívă
anionactívă
anionactívă
cataliză negatívă
cataliză negatívă
colectívă
colectívă
completívă
completívă
conjunctívă
conjunctívă
cooperatívă
cooperatívă
copiatívă
copiatívă
directívă
directívă
espectatívă
espectatívă
expectatívă
expectatívă
factitívă
factitívă
fotoperspectívă
fotoperspectívă
invectívă
invectívă
plasmă germinatívă
plasmă germinatívă
prerogatívă
prerogatívă
putatívă
putatívă
statívă
statívă
sugatívă
sugatívă
tentatívă
tentatívă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INIȚIATÍVĂ

ininteligént
ininteligénță
ininteligíbil
ininteligibilitáte
inión
iníperă
inișór
inișor-de-aliór
inișór-de-aliór
íniște
íniță
iníță
inițiá
inițiál
inițiá
inițializá
inițiát
inițiátic
inițiatór
inițiére

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INIȚIATÍVĂ

andívă
archívă
arhívă
colívă
contraofensívă
defensívă
deopotrívă
derívă
dimpotrívă
dopotrívă
dívă
eschívă
locomotívă
milostívă
motívă
perspectívă
prospectívă
senzitívă
stívă
împrotívă

Synonyme und Antonyme von inițiatívă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INIȚIATÍVĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von inițiatívă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INIȚIATÍVĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von inițiatívă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von inițiatívă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inițiatívă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iniciativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

initiative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инициатива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iniciativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্যোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

initiative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inisiatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Initiative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イニシアチブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inisiatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng kiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்முயற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girişim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iniziativa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inicjatywa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ініціатива
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

inițiatívă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτοβουλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inisiatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

initiativet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

initiativet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inițiatívă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INIȚIATÍVĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inițiatívă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inițiatívă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INIȚIATÍVĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inițiatívă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inițiatívă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 104
Pentru aceştia era mai importantă puterea şi menţinerea dictaturii decît creşterea economică adevărată, îngrădind orice Liberă Iniţiativă. Socialismul adevărat se defineşte tocmai prin Libera Iniţiativă, pe care o poate avea orice individ, ...
Sorin Cerin, 2010
2
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Constituirea unui grup de iniţiativă pentru pregătirea unei adunări de alegeri bănăţene La redacţia gazetei „Neue Banater Zeitung” din Timişoara s-a format un grup de iniţiativă din 21 de persoane, care au fost invitate de redactorul Anton Pálfi ...
Gidó Attila, 2012
3
Tranziţia: retrospective şi perspective - Pagina 438
In cazul în care propunerea de desfăşurare a referendumului republican se adoptă cu majoritatea de voturi ale participanţilor la adunare, se alege grupul de iniţiativă, care va colecta semnăturile susţinătorilor referendumului. Grupul de ...
Igor Boțan, 2002
4
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
... această participare are loc la iniţiativa şcolii (65,4% dintre cadre didactice susţin că ei au avut această iniţiativă şi 32,8% că iniţiativa a aparţinut directorului de şcoală) şi prea puţin este rezultatul iniţiativei părinţilor: doar 23,1% dintre cadrele ...
Gabriela Neagu, 2012
5
Decizii și hotărâri ale Curții constitutionale și Curții ... - Pagina 35
144 lit. h) din Constituţie, Curtea Constituţională verifică îndeplinirea condiţiilor pentru exercitarea iniţiativei legislative de către cetăţeni. Condiţiile pentru realizarea iniţiativei legislative de către cetăţeni sunt, în prezent, reglementate numai în ...
Mircea Preda, ‎Viorel Anghel, ‎Romania. Curtea Constituțională, 1998
6
Istoria Se Repeta
INITIATIVA... Stam rau, foarte rau, domnule!... Statul nu vrea sa se gandeasca!... Nu este nici o incurajare; ba, putem zice ca este chiar o persecutiune... Si asta sami dai voie sati declar este trist, nu numai pentru noi, agricultorii, care nu suntem ...
I. L. Caragiale, 2013
7
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
III-396/Constituţie, iniţiativa legislativă aparţine doar Comisiei Europene (un “executiv european” cu un caracter original) ca o influenţă statală a faptului că, pe plan naţional, guvernul poate avea acest drept de iniţiativă în procedura de ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
8
Proiectul feroviar românesc (1842-1916): - Pagina 69
inițiativă. județeană. (1908-1912): Ploiești. –. Vălenii. de. Munte,. Ploiești. –. Urziceni. –. Slobozia,. București. –. Oltenița,. Pucioasa. –. Pietroșița,. Hârlău. –. Podu. Iloaiei,. Giurgiu. –. Videle. (Fig. 1.49) În urma semieșecului celui de-al ...
Toader Popescu, 2014
9
Trilogia culturii
Altaspect e următorul: în regiunigermane, sau de infiltraţiigermane, adică maimult sau mai puţin în totApusul, puterea de iniţiativă, liberă şi individuală,a fost subtoate unghiurile afirmată cuextremă energie, întotdeauna,nu numai din timpul ...
Lucian Blaga, 2013
10
Franţa, Europa, România: Eseu despre economie, politică şi ...
asemenea, „colectivităţile teritoriale pot lua iniţiativa de a supune deciziei electorilor, prin referendum, proiecte de acte ce ţin de competenţa lor“.De asemenea, când „apare problema înfiinţării unei colectivităţi teritoriale custatut special sau a ...
Bogdan Călinescu, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inițiatívă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/initiativa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z