Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "înlesníre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNLESNÍRE AUF RUMÄNISCH

înlesníre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNLESNÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înlesníre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von înlesníre im Wörterbuch Rumänisch

Unverschämtheit s. f., g.-d. Kunst. erleichtern; pl. Einrichtung înlesníre s. f., g.-d. art. înlesnírii; pl. înlesníri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înlesníre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNLESNÍRE


ademeníre
ademeníre
adimeníre
adimeníre
arvuníre
arvuníre
autodefiníre
autodefiníre
autoporníre
autoporníre
aveníre
aveníre
bodogăníre
bodogăníre
bombăníre
bombăníre
bufníre
bufníre
băsníre
băsníre
cerníre
cerníre
ciocníre
ciocníre
ciocăníre
ciocăníre
clămpăníre
clămpăníre
cârníre
cârníre
căníre
căníre
cătrăníre
cătrăníre
nelesníre
nelesníre
plesníre
plesníre
trosníre
trosníre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNLESNÍRE

înlănțuíre
înlănțuít
înlăturá
înlăturáre
înlăúntru
înlăúntrul
înlemní
înlemníre
înlemnít
înlesní
înlimăní
înlocá
înlocuí
înlocuíre
înlocuitór
înluminá
înlumináre
înluminát
înluntroșá
înlúntru

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNLESNÍRE

cloncăníre
clănțăníre
compliníre
conteníre
croncăníre
crâcníre
cumpăníre
definíre
descumpăníre
despriponíre
destroieníre
desțeleníre
deveníre
dezmoșteníre
dezuníre
doiníre
dojeníre
dăngăníre
foșníre
funíre

Synonyme und Antonyme von înlesníre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNLESNÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înlesníre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von înlesníre

MIT «ÎNLESNÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von înlesníre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNLESNÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von înlesníre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von înlesníre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înlesníre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

facilitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

facilitate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की सुविधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيسير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

способствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

facilitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহজতর করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faciliter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memudahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erleichtern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

促進します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

촉진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggampangake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạo điều kiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எளிதாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुविधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolaylaştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facilitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ułatwiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сприяти
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

înlesníre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διευκόλυνση της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fasiliteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underlätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forenkle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înlesníre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNLESNÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «înlesníre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înlesníre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNLESNÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înlesníre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înlesníre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Acest ajutor se plăteşte celor în drept prin autorităţile financiare, pe baza unor „certificate de înlesnire de traiu“, liberate din registre cu matcă, fie direct de către ministerul de răsboi, fie de către comandamentele teritoriale sau cercurile de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1919
2
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 103
Pentru existenţa infracţiunii de determinare sau înlesnire a sinuciderii, indiferent de modalitatea de realizare (prin determinare sau înlesnire), este necesar ca suprimarea vieţii să fie în exclusivitate opera sinucigaşului. în cazul în care ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
3
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
M. Fapta aceluiaşi acuzat de a fi predat în primăvara anului 1949 un pistol automat german şi o grenadă organizaţiei subversive din comuna Dragomireşti, judeţul Maramureş, întruneşte elementele constitutive ale delictului de înlesnire a ...
Camelia Ivan Duică, 2005
4
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
... însă puţin expusă prin împrejurările istorice, va avea puţine afecţiuni de soiul acesta, suportând cu înlesnire evoluţiunile sale. În secolul nostru a căzut stavila care despărţea până mai ieri pe om de toată scara fiinţelor organice. Deşi ridicat ...
Mihai Eminescu, 2011
5
Povestea familiei Heike
... acela care ceruse odată pedeapsa cu moartea pentru Kiyomori, în procesul care urmase după profanarea Sfântului Chivot şi era, de asemenea, uşor de înţeles că ministrul nu le va oferi nici un fel de înlesnire membrilor clanului Heiké.
Eiji Yoshikawa, 2011
6
Gândirea economică românească despre industrializare
Totodată sunt necesare măsuri de înlesnire a desfacerii mărfurilor autohtone și de stânjenire sau chiar împiedicare totală a concurenței străine, prin achiziționarea de către stat a produselor fabricate indigene, scutiri de taxe de fabricație și ...
Radu-Dan Vlad, 2012
7
Urmuz în conștiința criticii
... universul acestor doi poeţi se pătrunde cu aceeaşi înlesnire, printro trecere insensibilă, care îndepărtează spiritul de lumea reală, pentru a se cufunda în fantastic. În viaţa descrisă de aceşti doi poeţi se intră prin uşa somnului. Lumea reală ...
Constantin Cubleșan, 2014
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Da? ― A trecut subprefectul pe aici şi ne‐a spus că mâine, la zece, să‐i ieşim înainte cu tot satul. Turică, feciorul, cu obişnuita lui înlesnire de a se amesteca în vorbă, zise: ― D‐apoi că „premarele” este chiar afară cu popa Buză‐tăiată.
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Corespondența completă
... dacă aştept vreo altă înlesnire. Dar, în schimb, vă voi împărtăşi o altă observaţie pe care o am făcuto acum o săptămână sau 10 zile, aflândumă noaptea pe Zuiderzee 650 pentru a trece din Frizia către Amsterdam. Îmi ţinusem îndeajuns de ...
René Descartes, 2014
10
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(73.4) 6:0.4 În efortul nostru de ai înlesni minţii finite din timp săşi formeze un concept secvenţial al relaţiilor dintre fiinţele infinite şi eterne ale Trinităţii Paradisului, noi ne folosim de o astfel de înlesnire în formarea unei concepţii pentru a ne ...
Urantia Foundation, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Înlesníre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/inlesnire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z