Lade App herunter
educalingo
intercepție

Bedeutung von "intercepție" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTERCEPȚIE AUF RUMÄNISCH

intercepție


WAS BEDEUTET INTERCEPȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von intercepție im Wörterbuch Rumänisch

INTERCEPTION f. 2. (Sport) unerwartete Intervention eines Spielers. 3. Angriff durch spezielle Jagdflugzeuge oder durch automatisch angetriebene bemannte Geschosse auf feindliche Geräte. (\u0026 lt; fr. Interception, Gitterinterceptio)


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INTERCEPȚIE

accépție · adópție · anticoncépție · anticorupție · apercépție · asúmpție · circumscrípție · concépție · conscrípție · consúmpție · contracépție · contrarecépție · corúpție · decépție · descrípție · disrúpție · erúpție · excépție · exémpție · inépție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERCEPȚIE

intercardinál · intercedá · intercéde · intercédere · intercelulár · interceptá · interceptáre · interceptát · interceptór · intercépție · intercesionál · intercesiúne · intercesoáre · intercesór · interchinéză · intercinéză · intercity síti · interclasá · interclúb · intercolhóznic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INTERCEPȚIE

abdúcție · aberáție · inscrípție · intercépție · interocépție · irúpție · nocicépție · percépție · preconcépție · precépție · prescrípție · prezúmpție · propriocépție · proscrípție · radiorecépție · recépție · rescrípție · scrípție · subscrípție · transcrípție

Synonyme und Antonyme von intercepție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERCEPȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

intercepție ·

Übersetzung von intercepție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTERCEPȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von intercepție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von intercepție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intercepție» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

截击
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interceptación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

interception
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवरोधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتراض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перехват
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intercepção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধাগুলি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

interception
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemintasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abfangen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傍受
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interception
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh chặn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைமறிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यत्यय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durdurma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intercettazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przechwycenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перехоплення
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

intercepție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκλοπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderskepping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlyssning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avskjæring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intercepție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERCEPȚIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intercepție
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intercepție».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intercepție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERCEPȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intercepție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intercepție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codul talentului (Romanian edition)
Tocmai ai aruncat o intercepție, băiete. Acum o să cânte orchestra celeilalte echipe. — Ai brațele puternice, îndeajuns de puternice ca să o faci greșit. Acum controlează vârful, folosește corpul. — Fii mândru de aruncarea ta, pentru numele ...
Daniel Coyle, 2014
2
Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ... - Pagina 177
Zona este acoperită de radare și multe avioane de intercepție sunt gata să gonească intrușii, așa cum au făcut în timpul uriașului val de detecții radar de deasupra Districtului Columbia din vara lui 1952. Mesajul limpede și răspicat este ...
Stanton T. Friedman, 2012
3
Modelling Interception and Transpiration at Monthly Time ...
De meeste bestaande maandelijkse verdampingsmodellen vereenvoudigen het verdampingsproces zodanig dat ze geen onderscheid maken tussen interceptie en transpiratie. Een correcte representatie van interceptie en transpiratie is ...
Maria Margaretha de Groen, 2002
4
Cartea celor cinci cercuri
Cele trei tipuri de intercepţie sînt: 1. Pentru a intercepta sabia adversarului, care vine spre dumneavoastră în momentul în care vă apropiaţi de el, trebuie săi vizaţi ochii ca şi cum aţi vrea săi înţepaţi cu vîrful sabiei, pentru ai face sabia să ...
Miyamoto Musashi, 2014
5
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Cosmin reluă atacul după ce se şterse de sânge şi praf, driblă cu spatele la LeBron: intercepţia era în aer, când Cosmin aruncă cu spatele la panou, sfidând orice posibilitate de blocaj: 50. Deja, agentul lui LeBron îşi făcea probleme: „WTF?
Igor Ursenco, 2011
6
Studii si cercetari de geologie, geofizica, geografie. ...
Aceasta faza este indicata de izocrona de 368 Î 10 m.a. cu interceptie negativa la 0,19 10*" g 4°Ar, pe care se înscriu probele 3, 4, 6, 8, 9 şi 11 şi de izocrona de 36814 m.a. cu interceptie negativa la 0,43 10" g “Ar pe care se înscriu probele 1, ...
Academia Republicii Socialiste România, 1976
7
Dicționar de neologisme - Pagina 580
< fr. intercepter] INTERCEPTARE s. f. acţiunea de a intercepta şi rezultatul ei ; intercepţie. C< intercepta] INTERCEPTOR s. n. avion de vînătoare foarte rapid, conceput sipecial pentru misiuni de intercepţie. [< fr. intercepteur] INTERCEPŢIE s. f. ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Qualitate qua: Bondige relativiteitstheorie van ... - Pagina 47
Interceptie, perceptie en transceptie Artikel 17 Waarneming en representatie zijn bijzondere vormen van communicatie. Dit hoofdstukje definieert terminologie die meestal gebruikt wordt als startpunt van kentheoretische of taalkundige ...
Paul Oude Luttighuis, 2014
9
Corelatie şi regresie liniară - Pagina 166
Modelul in care toţi A — sii sint zero poartă numele de model ou intercepţie; intercepţia este p0 valoarea lui M(Y). Definiţia 6. Modelul în care nu apare termenul X poartă numele de model fără intercepţie. Dacii în (4) punem X(0 - 1 pentru toţi f, ...
Gheorghe Mihoc, ‎Virgil Craiu, 1981
10
Comptes rendus des séances - Volumul 59,Ediţiile 3-5 - Pagina 22
In cazul unei intercepţii negativi sau pozitive vîrstele izocrone K/Ar vor fi respectiv mai mari sau mai mici faţă de vtrstele model K/Ar. Deşi premiza de Ia care se pleacă in calcularea vlrstelor izocrone K/Ar — valoare, constantă a ArA Intr-un grup ...
Romania. Comitetul de Stat al Geologiei, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERCEPȚIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intercepție im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO Australia – Scoția 35-34. Victorie și calificare reușite în …
Mark Bennet a reușit o intercepție și un eseu la centru în minutul 75, transformat de Laidlaw, și Scoția a preluat conducerea, 34-32. La ultima fază a meciului ... «DigiSport, Okt 15»
2
VIDEO Austria-Liechtenstein 3-0. Elevii lui Koller au încheiat en …
Acesta nu a mai ratat ținta după o intercepție a lui Harnik (54), ca apoi să fie pe fază la o minge respinsă de portarul Jehle (56). Austriecii au continuat recitalul ... «DigiSport, Okt 15»
3
Demisia all-inclusive
... de păr mai reușit decît plasamentul de atacant, știam de Chiricheș că oricîte mingi ar primi cadou la intercepție le înapoiază pe toate ca un bun samaritean, ... «Gazeta Sporturilor, Okt 15»
4
Liga 2. FC Brașov - Gaz Metan Mediaș 2-0
... golgheterul brașovenilor a trecut ușor de Abrudan și a marcat pe lîngă Greab ieșit la intercepție. În partea secundă, brașovenii au fost cei care au controlat ... «Monitorul Expres, Okt 15»
5
Tecău a dezvăluit ce la atras la Simona: "Îmi place chimia pe care o …
... linie sau să facă vreo intercepție, se descurcă foarte bine, numai că nejucînd foarte mult dublu nu prea simte situațiile de joc, însă cu cît o să joace mai des, ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»
6
Partizan - Steaua: 4-2. Elevii lui Rădoi, ELIMINAȚI din Liga …
Fundaș de națională, Papp a ratat aproape fiecare intercepție creând astfel pericol la poarta lui Cojocaru. Papp a făcut un meci prea slab pentru a mai putea ... «Romania Libera, Aug 15»
7
Irlanda de Nord - România 0-0, „tricolorii” rămân pe primul loc în …
... (59), dar Torje a ratat cea mai mare ocazie de gol (65), scăpând spre poartă după o intercepție, doar cu un fundaș în față, care a blocat in extremis șutul. «Monitorul de Cluj, Jun 15»
8
VIDEO HCM Baia Mare - Gyor 18-26. Campioana rămâne ultima în …
54: Herrem fură o minge, la intercepție, se duce singură și înscrie. Barbara Arenhart apără la următorul atac al celor de la Gyor. Și Herr respinge pe atacul ... «DigiSport, Feb 15»
9
CE Handbal: Polonia - România 19-24
Ardean reușește o intercepție excelentă, se duce în atac, aruncă, dar mingea este respinsă de portarul Poloniei. Polonia a ratat o aruncare de la 7 metri. «Romania Libera, Dez 14»
10
Claudia Pop, pe primul loc în Spania!
Ea a adăugat 5 recuperări, 4 pase decisive și o intercepție pentru un indice de 23 la eficiență. Alte două jucătoare de la formația învingătoare au înscris câte ... «Gazeta de Nord-Vest, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intercepție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/interceptie-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE