Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intonáție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTONÁȚIE

fr. intonation, it. intonazione
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTONÁȚIE AUF RUMÄNISCH

intonáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INTONÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intonáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intonáție im Wörterbuch Rumänisch

1) Der Grad der Sprachmodulation während der Sprache; Ton. 2) Wie man die Töne eines Liedes ausstrahlt. [G.-D. Intonation] INTONÁȚIE ~i f. 1) Grad de modulare a vocii în timpul vorbirii; ton. 2) Mod de emitere a sunetelor unei melodii. [G.-D. intonației]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intonáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INTONÁȚIE


adnáție
adnáție
aeropoligonáție
aeropoligonáție
alienáție
alienáție
altiplanáție
altiplanáție
anomináție
anomináție
calcináție
calcináție
carnáție
carnáție
coadnáție
coadnáție
combináție
combináție
comináție
comináție
concatenáție
concatenáție
congemináție
congemináție
conglutináție
conglutináție
consemnáție
consemnáție
consignáție
consignáție
consternáție
consternáție
contamináție
contamináție
conáție
conáție
crioplanáție
crioplanáție
culmináție
culmináție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INTONÁȚIE

intisáp
intitulá
intituláre
intitulát
intituláție
intolerábil
intoleránt
intoleránță
intoná
intonáre
intonaționál
intonațiúne
intoxicá
intoxicánt
intoxicáre
intoxicát
intoxicáție
intoxicațiúne
int
intra

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INTONÁȚIE

damnáție
declináție
denomináție
destináție
determináție
detonáție
devináție
dezinvagináție
discrimináție
disemináție
divináție
domináție
donáție
eburnáție
echiplanáție
efemináție
emanáție
evagináție
exsanguináție
exsangvináție

Synonyme und Antonyme von intonáție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTONÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intonáție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von intonáție

MIT «INTONÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von intonáție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTONÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von intonáție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von intonáție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intonáție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腔调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entonación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intonation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترنيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интонация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entonação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বরভঙ্গি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intonation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intonasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intonation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イントネーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인토네이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intonation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

âm điệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्चारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intonazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intonacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтонація
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

intonáție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intonasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intonation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intonasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intonáție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTONÁȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intonáție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intonáție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTONÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intonáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intonáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intonation - Pagina 130
Cohen, A. Van taal tot tool: opzet tot een methodiek voor de studie van Engelse intonatie in verband met die van net Niederlands (De Haag, 1968). Collier, R. "Perceptual and Linguistic Tolerance in Intonation", IRAL, 13 (1975), 293-308.
Brigitte K. Halford, ‎Herbert Pilch, 1994
2
Tratat de lingvistică generală - Pagina 231
Intonaţia în sintaxă Un rol important, mereu subliniat în cercetările moderne, revine intonaţiei ca marcă a enunţului (propoziţia are o intonaţie specifică, numită „predicativă" ; orice cuvînt şi orice lanţ de cuvinte din care lipseşte verbul la mod ...
Nadia Anghelescu, 1971
3
Taal en Taalwetenschap
16.4 De zin: intonatie Veel talen gebruiken intonatie om bepaalde onderscheidingen uit te drukken die te maken hebben met het taalhandelingskarakter van zinnen (zie hoofdstuk 5). Om dit toe te lichten nemen we een simpele zin, zoals (18).
Anne E. Baker, ‎Jan Don, ‎Kees Hengeveld, 2012
4
Russian intonation: a perceptual description - Volumul 1 - Pagina 173
In deze studie wordt een perceptieve beschrijving gegeven van de intonatie in een corpus Russisch (11 sprekers) van ca. 9 minuten spontane spraak en ca. 6 minuten voorgedragen teksten. De studie bestaat uit 2 delen in twee losse boeken: ...
Cecilia Odé, 1989
5
Mic tratat de ortografie
În scris, multă vreme aceste intonaţii şi pauzele au rămas nemarcate, ceea ce, bineînţeles, îngreuia comunicarea, dar era în acord cusintaxa primitivă (amvăzut la§ 1 căîn primele stadii vorbitoriinu suntîn stare săizoleze cuvintele în sânul ...
Alexandru Graur, 2011
6
Netherlandic language research - Pagina 61
L. J. Gu1ttart's De Intonatie van het Nederlands, met inbegrip van een Vergelijking met de Engelse Intonatie (Utrecht, 1925), is a first attempt at a systematic treatment of sentence stress. Else and Willem Pée compared Northern and Southern ...
Coenraad Bernardus van Haeringen, 1960
7
Sound Structures: Studies for Antonie Cohen - Pagina xvii
Entitled Van taal tot taal, Opzet tot een methodiek voor de studie van Engelse intonatie in verband met die van het Nederlands, this lecture (Cohen 1968a) is a - for such an occasion - uncharacteristic model of programmatic thought. It links up ...
Marcel von den Broecke, ‎Vincent J. van Heuven, ‎Wim Zonneveld, 1983
8
Oudergids autisme / druk 1: een praktische handleiding ... - Pagina 73
Als een kind zegt 'Ik heb de meeste sproeten van de klas', kun je aan de intonatie horen of hij er trots op is of zich er verschrikkelijk voor schaamt. Ook non-ver- bale signalen zoals gezichtsuitdrukking en lichaamshouding zijn een belangrijk ...
Caroline van der Velde, 2004
9
Interculturele gespreksvoering / druk 1 / ING - Pagina 203
5.3.9 INTONATIE VAN DE STEM Mensen zijn gewend aan een bepaalde intonatie. De intonatie van een stem geeft de bedoelingen en gevoelens van de spreker weer. Intonatie roept een zeker gevoel op. In sommige talen bepaalt de ...
E. Hoffman, 2002
10
101 greşeli gramaticale: - Pagina 60
În cele ce urmează, vom discuta mai multe greşeli care decurg din necunoaşterea sau din nerespectarea regulilor de utilizare a virgulei, precum şi despre două semne de punctuaţie care au rolul de a marca o anumită intonaţie: semnul ...
Isabela Nedelcu, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intonáție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intonatie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z