Bedeutung von "jinduí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES JINDUÍ

sl. žendati.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON JINDUÍ AUF RUMÄNISCH

jinduí

WAS BEDEUTET JINDUÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von jinduí im Wörterbuch Rumänisch

jinduí vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. jinduiésc imperf. 3 sg. conj. pres.3 sg und pl. ersehnen

jinduí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jinduiésc imperf. 3 sg. jinduiá; conj. prez.3 sg. și pl. jinduiáscă

SYNONYME VON «JINDUÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jinduí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von jinduí

ahtiá · aspirá · lăcomí · râvní · tânjí

ÜBERSETZUNG VON JINDUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von jinduí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von jinduí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jinduí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金达莱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anhelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: yearning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिंदल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джиндал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jindal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিপ্সা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jindal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerinduan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sehnsucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジンダル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: JINDAL
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yearning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jindal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆவல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तळमळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özlem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jindal
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jindal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джіндал
• Rumänisch: jinduí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαχτάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hunkering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jindal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jindal

3 BÜCHER, DIE MIT «JINDUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jinduí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jinduí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 388

[A SE линий], refus (nev.), т. privation, f. action de se priver, de se refuser, de se passer de. JINDUITU, m. a, pl. ji, te. part. tree. de A se JINDUÍ. JINGOtÉU, т; а, pl. i, e. adj. [GYENGÉN, img.], fragile, tendre ; sensible (f. nev.), mou (olle), délicat.

R. de Pontbriant, 1862

Lavacrum Conscientiae In Quo Limpida Sapientiae Salutaris ...

... se' quentibus'jinduí'criis utatur Confefl'arius. , ' xmò. Non-m'si ex obedientiá ( fi Religio. sus) ad confeffiones mulierum accedat, aut (fi Ecclesiasticus ) non nisi neccflitas, aut,charicas.illud .exigere videatur, tunc '-enim, ütv-ait Alvarez c.

A. Trachala, 1755

中华人民共和国地名大词典 - Volumul 2 - Pagina 3923

W4>/h^32 No. «АКШNo&ЛВNo.4¥Шё&з8 ^Ж.ЯР*М,0Й>Й1Я:^Й. AP2 880 . Ä*4 [LiùchénxQ] ^m#Ä»*A й« [Jinduí] й¥Шй^Ш*«Ж зо £Ж. МЛШ. Api озо .BJdíífc+ -t^CÄTC 1481 ^)*&*. H^tíBí^ 3 ± *.Jg*H«ti,j»*iEA^(Ä7C 1730 #tt [Xúnshé] 33 Ä ж.

崔乃夫, 1998