WAS BEDEUTET A OBLĂDUÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a oblăduí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a oblăduí im Wörterbuch Rumänisch
Ein OBLĂDUÍ ~ iésc inv. 1. Trans. 1) Führen, stehen in der Stirn; führen; zu herrschen; und regiere; und verwalten. 2) Unter Schutz gehen; und beschütze; wachen; beaufsichtigen; schützen. 2. intran. Auf dem Thron zu sein; und regieren. [Sil. -blă-] A OBLĂDUÍ ~iésc înv. 1. tranz. 1) A dirija, stând în frunte; a conduce; a cârmui; a guverna; a administra. 2) A lua sub ocrotire; a ocroti; a păzi; a supraveghea; a proteja. 2. intranz. A se afla la domnie; a domni. [Sil. -blă-]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a oblăduí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A OBLĂDUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a oblăduí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a oblăduí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Game și pendulări - Pagina 312
de pat, nu, — calculează amabila sugestionară, — pentru nevoia, neştiut mincinoasă, de a oblădui dragostea ci — după secretele indicaţii ale parantezelor, — pentru nevoia, neştiut mincionasă, de a oblădui dragostea unui nou solicitant, ...
Horia Bottea, Zaharia Macovei, Ilie Radu-Nandra, 1983
2
Analele. Filozofie - Volumele 17-19 - Pagina 166
... fiind însă „dator a le lucra două zile pe săptămînă tot gospodarul" (Art. 24). în problema de importanţă capitală a ocupării diferitelor posturi în administraţie se preciza : „Afară de ştiutele şi ispititele familii şi acei cu ştiinţă şi praxis de a oblădui, ...
Universitatea din București, 1968
3
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 242
„a naviga" — 7 — — — — — — — vînzător, s.m. — — — l — — 3 2 — vlagă, s.f. — 7 — l — — 2 — — vlasti, s.f. „putere, stăpinire" l — — — — — — — — vlădi, vb. „a stăpîni, a oblădui" 4 — — — — 2 — — — vlădică, s.m. „stăpînitor" 3 — 7 5 ...
4
Istoriia Ţărâi Rumâneşti: atribuită stolnicului Constantin ... - Pagina 87
de origine simplă , ţărănească ” : Că iată acum şi câţi sântu , mojici şi ţărani sânt ( 47 ” ) . oblădui „ a conduce , a guverna ” : stăpâni s - au făcut şi a porunci şi a oblădui ca pe al lor pământ au început ( 82 ) . rod „ popor ” : Şi de la carii nu numai ...
Constantin Cantacuzino, Otilia Dragomir, 2006
5
Hronica Românilor - Volumul 3 - Pagina 301
iarăş va remînea la unguri ; şi că f ieştecare craiu de uric se va încorona, cînd va începe a oblădui. Apoi în 22 maiu s-au încoronat craiu Ungariei. Deci staturile i-au aşternut înainte o grămadă de greutăţi care nu s-au putut lecui pentru ciuma ...
6
O arheologie constituţională românesca ̆: studii şi documente
Pentru care pohtiirt Domniia mea şi pe Domnii care în urma noastră îi va învrednici Domnul Dumnezeu a oblădui scaunul ţărâi acestiia1, au din neamul nostru de va fi, au din streini, toate aceastea aseamenea să le întărească, pentru că, dă le ...
7
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 9-12 - Pagina 276
El spune : „domnul porni a oblădui ţara cu bune începuturi, pre boieri cinstindu-i şi înlesnindu-i, pre saraci dorindu-i şi miluindu-i ; așăzămînt făcu în toată ţara de a se cumpăra toate breslele la darea dăjdiilor după stare şi putere şi cu un ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
8
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 136
... pre milostivulu Dumuedeă pentru a Domniei mele bună stare şi întărire ca să ne ajute a ve oblădui până în sfârşită după scoposulă ce avemu, spre a fi îutru t<5te mulţămiţî şi feriţi, după cum avemu mare nădejde la mila Dumne- deirel sele, ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
9
Escale în timp și spațiu
Cyrus Smith e un om de ştiinţă, puternic însufleţit de bună voire, e şi el totuşi din tagma lui Prospero şi a lui Zoroastru, face parte din masoneria gnostică menită a înţelege, supraveghea şi oblădui. Făuririle acestea nus creştine. În creştinism ...
N. Steinhardt, Ștefan Iloaie, 2012
10
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
... din cauza altor pericole care apăruseră la orizont. Ocuparea austriacă a Transilvaniei era o preîntîmpinare foarte severă în acest sens. După ce îşi anunţase, în 1656, intenţia de a-i „oblădui” pe români, Rusia va trece în curînd la acţiuni care.
