Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "junéță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUNÉȚĂ AUF RUMÄNISCH

junéță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET JUNÉȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «junéță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von junéță im Wörterbuch Rumänisch

Juné s.f. v. Juni. JUNÉȚĂ s.f. v. junețe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «junéță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE JUNÉȚĂ


acuratéță
acuratéță
altéță
altéță
blîndéță
blîndéță
bătrînéță
bătrînéță
căruntéță
căruntéță
delicatéță
delicatéță
finéță
finéță
franchéță
franchéță
impolitéță
impolitéță
indelicatéță
indelicatéță
justéță
justéță
morbidéță
morbidéță
naturaléță
naturaléță
nedelicatéță
nedelicatéță
nobléță
nobléță
politéță
politéță
prestéță
prestéță
prostéță
prostéță
simpléță
simpléță
spéță
spéță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE JUNÉȚĂ

juncănáș
junctúră
juncușór
juncúț
juncúță
junecúț
junél
juneláș
junésc
junéște
junéțe
junghér
jungherós
junghi
junghiá
junghiére
junghietór
junghietúră
junghiurós
júnglă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE JUNÉȚĂ

strichavéță
tandréță
tineréță
zdreánță
zeíță
zețăríță
zgrăbúnță
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zgấrță
zidăríță
ziulíță
zólniță
zălúță
zămoșíță
zăreáță
zăvelcúță
zăvólniță
ștéță

Synonyme und Antonyme von junéță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUNÉȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von junéță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUNÉȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von junéță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von junéță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «junéță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

junéţă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

junéţă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

junéţă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

junéţă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

junéţă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

junéţă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

junéţă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

junéţă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

junéţă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

junéţă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

junéţă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

junéţă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

junéţă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

junéţă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

junéţă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

junéţă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

junéţă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

junéţă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

junéţă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

junéţă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

junéţă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

junéță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

junéţă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

junéţă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

junéţă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

junéţă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von junéță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUNÉȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «junéță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe junéță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUNÉȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von junéță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit junéță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notitia Universitatis Francofurtanae una cum iconibus ... - Pagina 221
MDCL . вы junéta: Е qua iIïiliolus fufceptus Parenti Homonymus, fed poft trimeftrem vitae ufuram ltatim mortuus A. MDC LIX. d.27. Dec. Carminibusque F rancofurtanorum ProfelIorum cohoneftatus; At F Шаг tres fuperltites manfere I. €lfonor4, ...
Johann Christoph BECMANN, 1708
2
Poemata sacra - Pagina 21
(Для: tibi junëta thoro,quœ in dextram convenit,uxor, Junëta etiam 8: menfa cit: Hic te labor ergo juvabit, Sollicitare folum ferro, atque impellere glebas, Et fcrobibus itirpes, 8: credere femina fulcis, ,Atque oculos libro, gemmafque in cortice lasfo, ...
Andrew RAMSAY (Presbyterian Minister.), 1752
3
Cultulŭ păgánŭ si Crestinŭ ... Sĕrbătorile si datinele ... - Pagina 312
Juneţa. Când sa edificată Capitoliulă, Iuventas (Juneța) nu a vrut să se mute din locul ei, pentru acesta i sa făcută o capelă în templu aprópe de Jupiter spre semnul eternei juneţe a statului romană. Iuventas e personificaţiune de o însuşire a ...
Ath. M. Marienescu, 1884
4
Dicționar de neologisme - Pagina 607
locul de unire a două formaţiuni anatomice. [< lat. iunctura] JUNEŢA s. f. v. juneţe. JUNEŢE «. /. tinereţe, [pi. -ti. -te. var. '..;'.; s. f. / cf. fr. jeunesse] JONGLA t. f. desiş (adesea mlăştinos) format din ierburi înalte, din arbori şi din plante agăţătoare, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Eminescu la "Familia" - Pagina 253
N. PETRA-PETRESCU DIN JUNEŢA LUI EMINESCU* — Amintiri - - Onorată adunare generală! Confereriţa mea într-una din primele şedinţe, când avui onoarea a suplini în comitetul d-voastre pe regretatul nostru casier, fiind de faţă şi ...
Lucian Drimba, 1994
6
Proza literară - Pagina 139
Am văzut din juneţă madone plîn- ginde, am auzit narîndu-se despre miraculele sînţilor, am fost silit să cred tot şi am finit necrezînd în nemica. Toată religia are de fundament convicţiunea despre esistinţa şi eternitatea sufletului omenesc, ...
Mihai Eminescu, 1982
7
Proza literar ̆ - Pagina 139
Am văzut din juneţă madona plîngînde, am auzit narîndu-se despre miraculcle sînţilor, am fost silit să cred tot şi am finit necrezînd în nemica. Toată religia are de fundament convicţiunea despre esistinţa şi eternilatea sufletului omenesc, pentru ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
8
Mitologie romantică - Pagina 177
Cuciuran, ca şi Paris Mumuleanu, recheamă „juneţa" pierdută, cu interjecţii în stil văcărescian. Insă eu, ah, amar mie ! Aste nădejdi le-am pierdut ; Juneţa n-a să mai vie Căci ca frunza m-am trecut. Adresindu-se Anicăi, Anton Pann anunţase în ...
Elena Tacciu, 1973
9
Eminesciana - Pagina 497
... prima impresie a va\ uun u l ui este făcută de poeziile acestea a^le gimnazistului, cu care voiluimuil începe" - scria în 1927, d -il G. Ibrăileanu, referind u -se la ceje mai multe din ediţii, ce te înfbîimpinau cu poezHile de juneţă chiar din prag.
Perpessicius, 1983
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 488
... 28 mînile PT: mîinile A ; 29 a tipărit-o PT: au tipărit-o A ,' 29 Petrecuse toată juneţa sa la PT: Pitrecuse toată juneţa la A ,' 30 Pîrle-vodă PT: Pîrlea-vodă A; 31 ieşean PT: ieşea A :31-32 ajungeau PT: agiungea A ; 32 se duceau PT: se ducea A; ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Junéță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/juneta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z