Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «langustină» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Hummer
Langustină
Langustina ist eine Art Hummer, aber eine kleinere Taille, auch "Norwegischer Hummer" genannt, wird in der Gastronomie als Gletscherspalte verwendet. Sein Name kommt aus dem Französischen: langoustine. Es wird mit Ausnahme der französischsprachigen Länder unter dem italienischen Namen: scampi vermarktet. Langustina este un crustaceu asemănător cu homarul, dar de talie mai mică, numit și „homar norvegian”, utilizat în gastronomie ca și creveta. Denumirea sa provine din franceză: langoustine. Se comercializează, cu excepția țărilor francofone, sub denumirea italiană: scampi.
SPRACHE, SPRACHE, S.F. Krustentierähnlicher Hummer, aber kleiner, auch norwegischer Hummer genannt, in der Gastronomie als Crevette verwendet; von fr. langoustine; wird verkauft, mit Ausnahme der französischsprachigen Länder, unter dem Namen (it.) scampi. LANGUSTINĂ,langustine, s.f. Crustaceu asemănător cu homarul, dar de talie mai mică, numit și homar norvegian, utilizat în gastronomie ca și creveta; din fr. langoustine; se comercializează, cu excepția țărilor francofone, sub denumirea (it.) scampi.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «langustină» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von langustină auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «LANGUSTINĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von langustină auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON LANGUSTINĂ
Erfahre, wie die Übersetzung von langustină auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von langustină auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «langustină» in Rumänisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANGUSTINĂ»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «langustină» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe langustină auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «LANGUSTINĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von langustină in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit langustină im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blues pentru o pisică neagră (Romanian edition)
cu nuci și o langustină cu maioneză. Își menaja ficatul sensibil. Cartea povestea viața mai mult ca sfintei Elisabeta a Ungariei, de Domnul Viconte de Montalembert, iar Noemi plângea mult pentru că ajunsese la moartea bravului și tânărului ...
Boris Vian, 2014
2
Toate fluviile curg în mare - Pagina 266
—Aşa dar, un pic de langustină? — Nu-i caşer. —Dar nu-i carne! —Există şi peşti interzişi... —Nu înţeleg. — E complicat, chestie de solzi. — Creveţii? —Interzişi. —Vreun fruct de mare? -La fel. —Ce complicat este să fii evreu! —Nu numai la ...
Elie Wiesel, Felicia Antip, 1997
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANGUSTINĂ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff langustină im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DE VEGHE PRIN CÂRCIUMI. Trei meridiane gastronomice și tot …
... au Cacciucco, o supă groasă asamblată din peşte undiţar, barbun, rondele de calamar şi tentacule de caracatiţă, peste care domneşte o langustină întreagă. «Evenimentul Zilei, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Langustină [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/langustina-1>, Mai 2024 ».
