Bedeutung von "langústă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LANGÚSTĂ

fr. langouste

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LANGÚSTĂ AUF RUMÄNISCH

langústă

WAS BEDEUTET LANGÚSTĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von langústă im Wörterbuch Rumänisch

LANGUSTS f. Meereskrebse ähnlich dem Krebs, aber ohne Zange, mit sehr leckerem Fleisch.

LANGÚSTĂ ~e f. Crustaceu marin asemănător cu racul, dar lipsit de clești, cu carnea foarte gustoasă.

ÜBERSETZUNG VON LANGÚSTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von langústă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von langústă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «langústă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小龙虾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cangrejo de río
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crayfish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रेफ़िश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جراد البحر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lagostim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাগদা চিংড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écrevisse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: udang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flusskrebs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ザリガニ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crayfish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con tôm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் நண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खेकडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kerevit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gambero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рак
• Rumänisch: langústă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καραβίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kreef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kräftor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: edelkreps

10 BÜCHER, DIE MIT «LANGÚSTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von langústă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit langústă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De re culinaria - Pagina 62

Salată de langustă (fără langustă) Pînă în clipa în care scriu aceste rînduri, nimeni n-a putut face omletă fără ouă. Salată de langustă fără langustă se poate face însă. Nu ştiu cine o fi ingeniosul inventator. Eu cunosc reţeta de la prietenul meu ...

Alexandru O. Teodoreanu, 1977

Ghid de conversaţie român-ceh

creveţi • langustă • homar • caracatiţă • stridii • calamari peşte • păstrăv • ştiucă • ţipar • ton • somon • cod • macrou • limbădemare • calcan • sardine (în ulei) • hering melc • langusta langusta • humr humr • chobotnice hobotniiţe • ústřice u:strjiţe ...

Linghea S.R.L., 2014

La hanul lui Mânjoală

Poftiţi să vedeţi şi alte mezeluri... avem stridii, brânzeturi proaspete,​‐ne‐a venit o langustă vie... ...şi‐i înşiră, foarte volubil, toată lista prospăturilor sosite de dimineaţă. Cocoana stă un minut la gânduri, dar nu poate rezista mult; coboară din ...

Ion Luca Caragiale, 2011

Ghid de conversaţie român-bulgar

... cârnaţi albi crenvurşti aspic sângerete Chiftele ficat gulaş muşchi de vită fructe de mare • creveţi • langustă • hOmar • recka găskă • InáTMLa patiţă pMBe dive • copHeLuko sărneşko • qpa3âH fazan • TTIMrâH gligan • Mecó oT TTIMrâH meso ...

Linghea S.R.L., 2014

Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri

Poftiți să vedeți și alte mezeluri... avem stridii, brânzeturi proaspete, nea venit o langustă vie. ... șii înșiră, foarte volubil, toată lista prospăturilor sosite de dimineață. Cucoana stă un minut la gânduri, dar nu poate rezista mult; coboară din ...

I.L. Caragiale, 2014

O făclie de Paște

Poftiţi să vedeţi şi alte mezeluri... avem stridii, brânzeturi proaspete, ne‐a venit o langustă vie... ...şi‐i înşiră, foarte volubil, toată lista prospăturilor sosite de dimineaţă. Cucoana stă un minut la gânduri, dar nu poate rezista mult; coboară din ...

Ion Luca Caragiale, 2011

Maigret se înșală

Evaluez distanţa la douăzeci şi cinci pînă la treizeci de centimetri, nu mai mult. — Presupun că moartea a fost instantanee? — Cît se poate de instantanee. Stomacul conţinea alimente încă nedigerate, printre altele langustă. Maigret îşi aminti ...

Georges Simenon, 2013

Ghid de conversaţie român-rus

creveţi • langustă • hOmar • caracatiţă • Stridii • Calamari peşte • păstrăv • ţipar • tOn ○ SO O • C Od ○ [3] COU • limbă-de-mare • CalCam • sardine (în ulei) • ştiucă • hering melc • KpeBéTKM krevetki • naHrycTa langustă • oMâp amar ...

Linghea S.R.L., 2014

Stories from the Marshall Islands: Bwebwenato Jān Aelōn̄ Kein

place of nomor I Throw here my food, a person I Throw here my food, a langusta." Now she went to wait for them to go to sleep, and she ate them. The boys had not returned [after] a long time, but it was high tide. And their mother spoke to ...

Jack A. Tobin, 2002

Ghid de conversaţie român-maghiar

langustă • caracatiță • Stridii • Calamari | • păstrăv | • ştiucă | • țipar • SOIT) On o ITha CTOU • limbă-de-mare • calcan • sardine (în ulei) • hering | melc • languszta langusta • homár homa:r • polip polip • osztriga ostriga • tintahal tintaha| halhús ...

Linghea S.R.L., 2014