WAS BEDEUTET A DEPÚNE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a depúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a depúne im Wörterbuch Rumänisch
Und hinterlegen die Anzahlung. 1) (Objekte) Lasse es in deinen Händen und platziere es an einem bestimmten Ort. 2) (Geld, Wertpapiere usw.) Zur Aufbewahrung in einem Bankinstitut; aufzeichnen. 3) (Handlungen, Anträge, Notizen, etc.), um (an ein kompetentes Forum) zur Prüfung einzureichen. \u0026 # X25ca; ~ Mandat, auf eine Würde zu verzichten, auf einen Posten, sich auf verschiedene Gründe berufen. Arbeit (oder Mühe, Arbeit) arbeiten hart. Die Gewehre erkennen, dass er besiegt war und nicht mehr kämpft; unterrichten. Schwören a) schwören auf die Echtheit der Tatsachen, die er erklärt; b) feierlich die Erfüllung der Schulden gegenüber der Heimat zu schwören. ~ Zeugenaussagen vor Gericht oder Strafgericht. A DEPÚNE depún tranz. 1) (obiecte) A lăsa din mâini, punând într-un anumit loc. 2) (bani, hârtii de valoare etc.) A pune pentru păstrare la o instituție bancară; a consemna. 3) (acte, cereri, memorii etc.) A înainta (unui for competent) spre examinare. ◊ ~ mandatul a renunța la o demnitate, la un post, invocând diverse motive. ~ muncă (sau efort, osteneală) a munci cu străduință. ~ armele a recunoaște că a fost învins și a înceta să lupte; a se preda. ~ jurământ a) a jura în privința autenticității faptelor pe care le declară; b) a jura în mod solemn privind îndeplinirea datoriei față de patrie. ~ mărturie a face declarații în fața unei instanțe judecătorești sau penale.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a depúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A DEPÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a depúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a depúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria binecuvântării: Deuteronom, Isaia, Ioan : psalmii ...
Iar în cazul în care Legământul era călcat de către una dintre părţi, cerul şi pământul trebuiau să depună mărturie în tribunalul universului. Prorocia lui Isaia, de exemplu, începe cu aceste cuvinte: „Ascultaţi, ceruri, şi ia aminte, pământule” (1:2).
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2010
2
Teorii contemporane ale învățării. Autori de referință
... conducător al activității în diferite momente. Rolul de subiect conducător și agent nu este unul fix, ci în continuă schimbare. De. ce. învață. ei. —. ce. îi. determină. să. depună. acest. efort? Pentru teoria învățării contextuale sau situative ...
3
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 151
t ceata sa înarmată, întrebându-i dacă vor să depună armele, după ce în prealabil i-a convins să nu depună armele. Poporul a declarat că e gata de luptă. După ce a vorbit şi Dragoş câteva cuvinte poporului, unii înclinau spre ...
Nicolae Bocşan, Valeriu Leu, 2000
4
Conspirațiile NASA. Adevărul din spatele aselenizărilor, ...
... care îl adusese în situația în care se afla. Omul a adăugat că, după părerea lui, pot exista argumente pentru aducerea lui Hare ca să depună mărturie în fața Curții referitor la dezvăluirile ei (care, dacă vă amintiți, specificau locul ...
5
Dispariția (Romanian edition)
De fapt, ea a venit la secție miercuri seara, dar nu era decisă să depună plângerea. Ilana a tăcut, dar Shrapstein nu sa lăsat. — Cum adică nu era decisă? Cine a discutat cu ea? — Eu am fost ofițerul de serviciu, a răspuns Avraham. A venit ...
6
Ungurii despre români. Naşterea unei imagini etnice ...
după înfrângerea maghiarilor, Iancu nu voia să depună armele până când imperialii nuşi vor fi îndeplinit promisiunile făcute românilor şi, deoarece acest lucru nu sa întâmplat, el nu a acceptat nicio recompensă, iar mai târziu a înnebunit431.
Sorin Mitu, Melinda Mitu, 2014
7
Zbor deasupra unui cuib de cuci
Fata na vrut să depună mărturie. — O copilă de cincisprezece ani. — Zicea care şapteşpe, doctore, şi era cît se poate de doritoare. — Examenul medicului legist a confirmat penetrarea, penetrarea repetată, se zicen procesulverbal... — Aşa de ...
Credeţi, domnule ! nu ştiţi că legea cere să se depună un jurământ înainte ca eu să pot emite un asemenea ordin? LOCuinţa unui cetăţean nu poate fi invadată inutil, în baza unor Vagi Suspicii. - Cred că pot să depun eu însumi jurământ, ...
Prin scrisoare lam sfătuit săşi depună cererea şi taxa, după care să aştepte în linişte termenul legal, sugerândui că eu nu voi face nici un fel de intervenţie către nimeni (ştiam că orice intevenţie solicită o bunăvoinţă, iar aceasta poate pretinde ...
10
Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...
a simțit că trebuie să depună mărturie în acest caz, așa cum făcuse în multe altele, dar rudele și prietenii ei au încercat să o convingă să refuze, iar ea a dat înapoi de la planul de a submina mărturia puținilor martori care se mai aflau în ...
