Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comparațiune" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPARAȚIUNE AUF RUMÄNISCH

comparațiune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COMPARAȚIUNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comparațiune» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comparațiune im Wörterbuch Rumänisch

Vergleich f. (Lat. Comparátio, -ónis). Aktion zu vergleichen, Ähnlichkeit. Ret. Abbildung zeigt das Abbild. Gram. Vergleichswerte, positiv, Vergleich [!] Und Superlativ. Verglichen mit, relativ zu, vergleichsweise. \u0026 # X2013; Und -a-und - sind. comparațiune f. (lat. comparátio, -ónis). Acțiunea de a compara, asemănare. Ret. Figura care arată asemănarea. Gram. Grade de comparațiune, pozitivu, comparation [!] și superlativu. În comparațiune cu, relativ, față de, comparativ. – Și -áție și -áre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comparațiune» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COMPARAȚIUNE


ablațiune
ablațiune
afirmațiune
afirmațiune
aglomerațiune
aglomerațiune
alocațiune
alocațiune
anulațiune
anulațiune
aparițiune
aparițiune
aserțiune
aserțiune
capitulațiune
capitulațiune
cocțiune
cocțiune
extermináțiune
extermináțiune
iradiáțiune
iradiáțiune
joncțiune
joncțiune
moțiune
moțiune
oclúziune
oclúziune
omisiune
omisiune
radiostáțiune
radiostáțiune
secțiune
secțiune
telegestiune
telegestiune

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPARAȚIUNE

comparábil
comparabilitáte
comparáre
comparát
comparatísm
comparatíst
comparatístă
comparatístică
comparatív
comparativísm
comparatór
comparáție
comparațiúne
compárs
compartimént
compartimentá
compartimentáj
compartimentál
compartimentáre
compartimentát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COMPARAȚIUNE

a antepúne
a aparțíne
a apúne
a aștérne
a ațíne
a compúne
a contrapúne
a conțíne
a cérne
a depúne
a descompúne
a deștérne
a dețíne
a discérne
a dispúne
a expúne
afuzíune
anexíune
une
rogațíune

Synonyme und Antonyme von comparațiune auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPARAȚIUNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von comparațiune auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPARAȚIUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von comparațiune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von comparațiune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comparațiune» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对照
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comparación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comparison
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقارنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сравнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comparação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুলনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comparaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbandingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergleich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比較
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comparison
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự so sánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुलना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılaştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confronto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porównanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порівняння
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

comparațiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγκριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergelyking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jämförelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammenligning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comparațiune

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPARAȚIUNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comparațiune» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comparațiune auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARAȚIUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comparațiune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comparațiune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplement zu dem Allgemeines helvetisch eidgenössisches ...
De motu öuiäorum a äiverlo caloris graäu «riunäo. ?o,». Integrutio sequationis 1768. ^ ^ ^ De arcuvus curvarum se<iue aniplis eorum^ue compa- ratiune, P^volutio generalior sormuiarum comparationi curvarum inse^ientium. A^etKoäus tseilis ...
Hans Jakob Holzhalb, 1787
2
European Tort Law 2009 - Pagina 526
... Noile carti funciare (1997) 12. 3 C Nacu, Comparatiune între Codul civil român si Codul Napoleon (1901) and id, Dreptul civil român (1901); D Alexandresco, Explicatiunea teoretica si practica a dreptului civil român în comparatiune cu legile ...
Helmut Koziol, ‎Barbara C. Steininger, 2010
3
Novi commentarii Academiae scientiarum imperialis ...
6iametrarum vtriu^uy aNri , scrupuloss attentio 5» Ha lic , secus c.mnino ac ßeri soler in Netnocks ab ^Nrouolr.iz cummuntcr rcceptiz » cium ex ^uarum eius^em nvi^ini» «bleruatlonum comparatiune paral- iaxin 8ol>8 eruere conantur ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., ‎Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1772
4
M. Tullii Ciceronis opera omnia, ex recensi. I. Gronovii, ... - Pagina 237
Oonstirutione cause reperta, statim placet consiäcrare, l? utrum causa iit iimplex, an )un5ia; öc ii ^uncta erit, utrum iic ex pluriou« ^u^stiuniön» junÄa , 21^ ex ali^u» comparatiune. 8imp1ex est , c^ua? aosolutam in se continel un2m ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Jacobus Gronovius, ‎Johann August Ernesti, 1757
5
Symbolik des Mosaischen Cultus - Volumul 1 - Pagina 331
Meministi fuisse in templo Jovis Optimi Maximi Capitolini paUiutn breve purpureum, lanestre, ad quod cum matronae atque ipse Adrianns jungerent purpuras suas, cineris specie decolorari videbantur ceterae, divini comparatiune fulgoris.
Karl Christian W.F. Baehr, 1837
6
Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...
P. 8- De comparatiune inter .defenforem bonne caufae malum □ et mnlae caufae, bonum; ibid. P. 9. "Einige Standreden und Leichenpredigteri. □ Vergl. Ne üb a. uer' s. Nachricht von jetztlefe. evangel. Theologen. Adelung zum Jöcher.
Johann Georg Meusel, 1802
7
Novi commentarii Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis
... ffäelitatöm t^men interpretis in 2u6tori8 verbiä exprimenm« nulluni esse causs^m äeliäeranäi, aut vocZnäi in, luspiciunem , äenuu ex tut p«rticu!l>rum, u,uae (^raeee 2 nubis legun- tur , cum I.ntini8 compAratiune luculenter cognoscitur.
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1775
8
Einleitung in die Bücherkunde der praktischen Medizin - Pagina 352
... “DU de' dctermfn'an'xclls.A ßnîbus: etîrecto modo applicandae forcipis et faciènduejvcrsionis. 1788„,8`~ ÍÀJ.;L.'É. 'Mitthófî D.“r del comparatiune inter versìpnis negotium et openavtiouexn instrumentalem. Erl. 1788„ _ д; ...
Christian Friedrich LUDWIG, 1806
9
Rheinischen Museum für Philologie - Pagina 1400
collegium poetaruiii n) vunienti nunqnain ussurrexil; non inniestatis élus immemor, sed quod in comparatiune coinuiu- nium studiorum aliquanlo eupei'iorem esse confideret. Qiia- propter insolentiae crimine caruit, quia ibi voluminum, non ...
Friedrich Gottlieb Welcker, ‎August Ferdinand Näke, 1841
10
"Urkundenbuch zu der Geschichte des Stifts und der Stadt ... - Pagina 84
... in quem Naive et «»niur pnr» loliu» <?api>u!i nun comparatiune partium minorum con««n«it." ") „lnlra »e, 1Uen<!e» electi« rla», ali»» äeunluitur »<i «uperiorem." Hierauf wurde der Gewählte beeidigt. Er schwor folgenden Eid: Ich 84.
Karl Bernhard Nicolaus Falckenheiner, ‎Georg Landau, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comparațiune [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/comparatiune-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z