Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ligamént" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIGAMÉNT

fr. ligament, lat. ligamentum
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIGAMÉNT AUF RUMÄNISCH

ligamént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LIGAMÉNT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ligamént» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ligamént im Wörterbuch Rumänisch

LIGAMÉNT ~ e un. Der konjunktive, elastische und resistente Faserstrahl, der in die gleiche Richtung orientiert ist, verbindet die Knochen in den Gelenken oder fixiert bestimmte Organe. LIGAMÉNT ~e n. Fascicul de fibre conjunc-tive, elastice și rezistente, orientate în aceeași direcție, care unesc oasele în articulații sau care fixează anumite organe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ligamént» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LIGAMÉNT


abonamént
abonamént
acomodamént
acomodamént
acompaniamént
acompaniamént
acostamént
acostamént
acutramént
acutramént
alineamént
alineamént
aliniamént
aliniamént
ambranșamént
ambranșamént
amenajamént
amenajamént
amendamént
amendamént
ampatamént
ampatamént
amplasamént
amplasamént
amuzamént
amuzamént
amént
amént
ancadramént
ancadramént
ancastramént
ancastramént
ancombramént
ancombramént
andosamént
andosamént
angajamént
angajamént
anrocamént
anrocamént

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LIGAMÉNT

lifuí
ligamentár
ligamentáre
ligamentopexíe
ligamentoplastíe
ligamentós
ligaturá
ligatúră
lígav
lígă
ligheán
lighenáș
lighioáie
lighioánă
ligni
lignícol
lignificá
lignificáre
lignínă
lignít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LIGAMÉNT

antablamént
antrenamént
apartamént
apuntamént
aranjamént
armamént
asolamént
atașamént
aterisamént
atrupamént
autotratamént
balonamént
baracamént
bazamént
bombamént
bombardamént
branșamént
campamént
cantonamént
cazarmamént

Synonyme und Antonyme von ligamént auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIGAMÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ligamént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von ligamént

MIT «LIGAMÉNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ligamént auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIGAMÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von ligamént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ligamént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ligamént» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韧带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ligamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ligament
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رباط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ligamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ধিবন্ধনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ligament
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ligamen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ligament
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

靱帯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ligamentum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây chằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசைநார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्थिबंधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiązadło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зв´язка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ligamént
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνδεσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ligament
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ligament
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ligament
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ligamént

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIGAMÉNT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ligamént» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ligamént auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIGAMÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ligamént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ligamént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elements of the Anatomy of the Human Body in Its Sound ...
This ligamént is' double, or consists of two layers of peritonaeum, between which there is a small quantity of cellular membrane, and a few lymphatic vessels, which pass from the upper and convex part of the liver to the chest. This ligament ...
Alexander Monro, 1831
2
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 155
]sígñI Solite storie, argomenti noti (S. Vittore). ligamént, legamént; ligaménte (Sonvico), li- gamíent (Isone) s.m. |sign| Stringa, legaccio (Gandria) o allacciatura della vena (S. Abbondio, Viganello, Soazza) o legamentoo, ten- dine, formazione di ...
Franco Lurà, 2004
3
Neues vollständiges wort- und sacherklärendes ... - Pagina 182
Ligamént, n. lat, das Gliederband, die Fleche, Sehne; ein Verband, Gliederoder Wundenband. Ligato, ital. Tonk, gebunden, geschleift. Ligatur, Tonk, Fortdehnung der Noten aus einem Takte in den andern. Lila, Lilla, m. der spanische Flieder ...
N. Fürst, 1846
4
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Dieser besteht aus Kalk u. wird dem Kopulationspartner bei der Begattung in den Körper gestoßen. lien, -énis, m., lat., die Milz; lymphatisches Organ der Vertebraten. lienális, -is, -e, lat., zur Milz gehörig. Ligamént, das, lat. ligamentum, s. u.; ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
5
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Stad , of Stéde-houder. Lieutrïn , m. LeiTenaar , z angers bank > ftoel- o/Hoekjen. Liffreloffrt , m. Vreemd en wonderhoofdig.. Menleh.Ditis een verdient Frans woord. Ligamént , m. Binding. Ligature , f. Bindfel. Lige ,, m. Leen-recht. Lignage i m.
Caspar van den Ende, 1681
6
Surgical Treatment: A Practical Treatise on the Therapy of ...
The round ligamént is a flattened cord which begins at the cornu of the uterus in front of the Fallopian tube and passes out through the inguinal canal to end in the tissues of the labium majus and the mons veneris. Each ligament is 10 or 12 cm.
James Peter Warbasse, 1920
7
Crónica del Rey de Aragon D. Pedro IV el Ceremonioso: Ó ...
... nau dins les tasque.?, prop lo monestir deis frares menórs y ordenaren les dites galeres del cantó an- ligamént appellat den Ciges , lo qual es en la ribera de la mar, en la fi del carrer appellat Uogomir,finsal dit monestir deis frares menórs.
Antonio de Bofarull, 1850
8
Traité général d'anatomie comparée - Volumul 6 - Pagina 54
Il s'y attache, eu outre, immédiatement au-dessus, un fort ligamént fibreux, qui vient de l'extrémité antérieure de la rotule cubitale interne. * Ct) f'ojrezvol, II! , par;. i4i qt i4». Cette disposition musculaire explique la nature de ces os, qui.
Johann Friedrich Meckel, 1830
9
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine ... - Pagina 246
Très souvent le bœuf reste boiteux pour toujours ; cela arrive, dit Girard, lorsque le ligamént interdigité est attaqué et que l'on ne peut pas en obtenir l'exfoliation ; la cicatrisation se fait comme dans la plaie la plus simple, elle paraît complète ...
Labé ((París)), 1859
10
Oeuvres complètes de Bichat avec les notes et additions du ...
Heure de l'échancrure peut être rompu seul; que dans celle en haut et en dedans, un phénomène opposé peut avoir lieu : en sorte que , dans ces deux luxations, la rupture du ligamént inter- articulaire peut n'être et n'est probablement jamais ...
Xavier Bichat, ‎Blandin, ‎Béclard, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ligamént [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ligament>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z