Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "línte" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LÍNTE

línte s. f. – Plantă leguminoasă. – Mr., megl. linte. Lat. lentem (Pușcariu 984; Candrea-Dens., 1003; REW 4979), cf. it. lente.Der. lintiță, s. f. (plantă acvatică; pistrui), cu suf. dim. -iță (Densusianu, Rom., XXXIII, 281). E dublet a lui lentilă, s. f., din fr. lentille.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LÍNTE AUF RUMÄNISCH

línte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LÍNTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «línte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von línte im Wörterbuch Rumänisch

SOLLTE du knallen. 1) bei pl. Tanninlarven, die sich in den Geweben infizierter Organismen (insbesondere bei Säugetieren) entwickeln und zystische Erosion verursachen; die Larven. 2) Tierkrankheit (übertragbar auf Menschen), verursacht durch pathogene Wirkung des Zystizerkus, manifestiert durch Muskelschmerzen und Verdauungsstörungen; cisticeroză; Wicke. LÍNTE2 ~ți m. pop. 1) la pl. Larvă a teniei, care se dezvoltă în țesuturile organismelor infectate (în special la mamifere) provocând cisticeroza; cisticerc. 2) Boală a animalelor (transmisibilă și oamenilor), cauzată de acțiunea patogenă a cisticercilor, manifestată prin dureri musculare și tulburări digestive; cisticeroză; măzăriche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «línte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LÍNTE


aducere-amínte
aducere-amínte
adúce amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
adúcere-amínte
amínte
amínte
competínte
competínte
copreședínte
copreședínte
cumínte
cumínte
cunoștínte
cunoștínte
de dinaínte
de dinaínte
dinaínte
dinaínte
dirigínte
dirigínte
dínte
dínte
fierbínte
fierbínte
florínte
florínte
frige-línte
frige-línte
fríge-línte
fríge-línte
îmbrăcămínte
îmbrăcămínte
înaínte
înaínte
încălțămínte
încălțămínte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LÍNTE

linotipíe
linotipíst
linotipístă
linóu
linoxínă
linșá
linșáj
linșaj
linșáre
linșór
linte-broșteáscă
linte-de-báltă
linte-neágră
lintea-bălților
línters
lintersáre
líntiță
lintóu
lințóliu
lințolíu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LÍNTE

luáre-amínte
mormínte
mínte
naínte
nemínte
osemínte
pendínte
perfectamínte
președínte
părínte
rugămínte
scaunul de dinaínte
scrínte
sfínte
solemnamínte
sorgínte
sărmínte
vicepreședínte
îndurămínte
ținere de mínte

Synonyme und Antonyme von línte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LÍNTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «línte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von línte

MIT «LÍNTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von línte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÍNTE

Erfahre, wie die Übersetzung von línte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von línte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «línte» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮萍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lenteja de agua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duckweed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

duckweed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطحلب البطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ряска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lentilha-d´água
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

duckweed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lentille d´eau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duckweed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wasserlinsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウキクサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duckweed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bèo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களை வளர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणवनस्पतींचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su mercimeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lemna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzęsa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ряска
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

línte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

duckweed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kroos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andmat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duckweed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von línte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÍNTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «línte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe línte auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÍNTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von línte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit línte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Selected Poems
The volume reflects Ó Ríordáin’s seven main concerns: poetry and its place in the artist’s life; the plural self; the relationship between the individual and society; gender relations; the nature of animals; Ireland, its language and ...
Seán Ó Ríordáin, ‎Frank Sewell, 2014
2
Rețete de post Rețete sănătoase:
3 l apă 250g linte 1ceapă 2căţei usturoi 1morcov 1 rădăcină pătrunjel 2 linguri de ulei 1 fir de cimbru frunze de pătrunjel sare Sealege lintea, se spală şi se pune în apă călduţăde cu seară până adoua zi. Searuncă apa şi se pune la fiert cu 3 l ...
Bogdan Alexandru Groza, ‎amalgama, 2015
3
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
File de somon cu linte Puy* Lintea, ca alte leguminoase, are un conținut scăzut de lipide și bogat de proteine și fibre, plus avantajul de a fi gătită rapid. Lintea are o aromă ușoară, amintind de pământ, și cel mai bine este să fie preparată cu ...
Nicholas Perricone, 2013
4
Augmented Environments for Computer-Assisted ...
9th International Workshop, AE-CAI 2014, Held in Conjunction with MICCAI 2014, Boston, MA, USA, September 14, 2014, Proceedings Cristian A Linte, Ziv Yaniv, Pascal Fallavollita, Purang Abolmaesumi, David Holmes III. Cristian A. Linte Ziv ...
Cristian A Linte, ‎Ziv Yaniv, ‎Pascal Fallavollita, 2014
5
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Ingrediente: - 225 grame de cartofi dulci, curatati si cuburi - 225 g morcovi, curatati si tocati - 2 cepe, feliate - 225 de grame de varza verde, tocat - 300 gramsrams linte maro - 225 grame fasole verde franceză - 600 mililitri de stoc legume - sare ...
Nam Nguyen, 2015
6
Functional Imaging and Modeling of the Heart: 5th ... - Pagina 475
Linte, C.A., Moore, J., Wiles, A.D., Wedlake, C., Peters, T.M.: Virtual reality- enhanced ultrasound guidance: A novel technique for intracardiac interventions. Comput. Aided Surg. 13, 82–94 (2008) 7. Sauer, F.: Image registration: Enabling ...
Nicholas Ayache, ‎Hervé Delingette, ‎Maxime Sermesant, 2009
7
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Pastă de linte 200 g linte, 2 linguri cătină (preferabil macerată în ulei de măsline) sau sucul de la 1⁄2 lămâie, puţină sare de mare, circa 50 ml ulei presat la rece, 1⁄41⁄2 ceapă de apă, 2 căţei usturoi, circa 50 ml suc de roşii, 1 morcov, câteva ...
Speranța Anton, 2012
8
Păcală și Tândală
Un tâlhar s-a dus să fure linte de la un om. Omul a simţit şi s-a pus de pândă în linte. A ajuns tâlharul la linte şi zice: – Bună ziua, linte! – Mulţămesc, măi Terinte. Atunci tâlharul zice: – Te-aş păstări – m-oi zăbovi, dar mai bine te-oi însărcina şi ...
Author Unknow, 2011
9
Augmented Reality Environments for Medical Imaging and ...
International Workshops Hongen Liao, Cristian A Linte, Ken Masamune, Terry M. Peters, Zheng Guayan. Volume Editors Hongen Liao Tsinghua University, Department of Biomedical Engineering, Beijing, China E-mail: ...
Hongen Liao, ‎Cristian A Linte, ‎Ken Masamune, 2013
10
Elvenhome - Pagina 269
The pod dragon, dragaeron in Faeltheon, was the fourth, but as they existed in an interdependent cycle with the cultivated linte plants, with the destruction of the linte, the pod dragons became extinct. Like the panda with bamboo and the koala ...
Rachel DiDomenico, ‎Michele Yardumian, ‎Chrystine Kern, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÍNTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff línte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
John Donohoe is keeping a love for books alive in Athlone's …
Na Línte though, is now John's Bookshop with a cheerful new shopfront which ... The reason why John first opened Na Línte, 13 years ago, was simple. «Westmeath Independent, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Línte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/linte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z