Bedeutung von "scrínte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SCRÍNTE

scrínte s. f. – (Trans.) Liliac (Syringa vulgaris). Origine necunoscută. Legătura cu lat. syringa, indirect, cf. mag. szelence, germ. Ziringen (Tiktin), este posibilă, fără a fi convingătoare. Der. din sl. krąt- (Conev 44) nu pare clară. Mai probabil, deformarea lui *sclinte, din a sclipi, cf. sclipeț și scrîntitoare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCRÍNTE AUF RUMÄNISCH

scrínte

WAS BEDEUTET SCRÍNTE AUF RUMÄNISCH

Definition von scrínte im Wörterbuch Rumänisch

scrínte s. (reg.) die Namen mehrerer Pflanzen: 1. Flieder. 2. teuer. 3. (in der Form: Schrei) Holzwind. 4. (in der Form: der Schrei) schreiend. 5 (in den Formen: verstaucht, scrintee) Schwanz Hölle.

scrínte s.f. (reg.) numele mai multor plante: 1. liliac. 2. scumpie. 3. (în forma: scrintie) lemnul-vântului. 4. (în forma: scrintea) scrântitoare. 5. (în formele: scrintea, scrintee) coada-dracului.

SYNONYME VON «SCRÍNTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scrínte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von scrínte

liliác

ÜBERSETZUNG VON SCRÍNTE

Erfahre, wie die Übersetzung von scrínte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von scrínte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scrínte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Hindi: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Russisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মচকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terseliuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sprained
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தசைப்பிடிப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sprained
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: burkulan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: scrínte
• Rumänisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: scrínte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scrínte

2 BÜCHER, DIE MIT «SCRÍNTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scrínte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scrínte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Patrologiæ cursus completus: sive bibliotheca universalis, ...

... scrínta ómnibus Christi »acerdoiibus, cap. 1.) Doctor auiem vei pastor Ec- clesise, si a fidelibus exorbilaverit, crit a fidelibus corrigendus. Sed pro reprobas moríbiis magis. est (olcrandus, quam disiringendus;quia rectores Eccle- six a Domino ...

Jacques-Paul Migne, 1853

Lettere del signor Alessandro Guarini gentilhuomo ... - Pagina iv

lmcxpretazíon dçoflgenfld'un luogo lngegnoscomçsi raggzírìx. L 'usim-f.; di Platone nel Umso .Am-2,5.” lngggnpdiçccdleme Scrínote,aflo-: muçnzi-onediDanze i {Fassa-km. imghaco avn Mms!” :cc-:(17.1 i .inne-1212W makkina flçdgfetçofnop ...

Alessandro Guarini, ‎Baldini, 1611