Lade App herunter
educalingo
lúntre

Bedeutung von "lúntre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LÚNTRE

lúntre (lúntre), s. f. – Barcă. – Mr. lăndură. Lat. lynter (Meyer 247; Pușcariu 1000; Candrea-Dens., 1027; REW 5071), cf. alb. ljundrë, vegl. lundro, ngr. λούντρα. – Der. luntrac, s. n. (prăjină pentru condus barca); luntraș, s. m. (barcagiu); luntri, vb. (a vîsli).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LÚNTRE AUF RUMÄNISCH

lúntre


WAS BEDEUTET LÚNTRE AUF RUMÄNISCH

Definition von lúntre im Wörterbuch Rumänisch

LÄNGER f. Kleine, nicht gedeckte, mit flachem Boden versehene, mit Motor oder Ruderantrieb betriebene Boote; Boot. \u0026 # X25ca; Zu tun (oder zu setzen) ~ und die Rehe tun alles mögliche um ein Ziel zu erreichen. Bleib zwischen zwei und bleibe bei dem einen und dem anderen; zwei gegensätzliche Interessen zu verbinden. [G.-D. das Boot; Thu,


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LÚNTRE

antre · díntre · príntre · píntre · pấntre · víntre · între

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LÚNTRE

lúnic · lunisolár · lunohód · luntráș · luntrășíță · luntrí · luntricícă · luntrișoáră · luntríță · lunúlă · lunúră · lup · lup-de-máre · lupán · lupanár · lúpă · lupăríe · lupéi · lupérc · lupercálii

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LÚNTRE

alge albástre · altéțele voástre · coniróstre · către · cắtre · de către · eminénțele voástre · ghétre · lameliróstre · ménstre · sfințíile voástre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre · zéstre

Synonyme und Antonyme von lúntre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LÚNTRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lúntre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LÚNTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

lúntre ·

Übersetzung von lúntre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LÚNTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von lúntre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lúntre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lúntre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

登录独木舟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

boat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डोंगी लॉग इन करें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قارب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

войти каноэ
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

log canoa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৌকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

connecter canot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bot
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boot
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カヌーを記録
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카누 를 기록
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuồng đăng nhập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekne
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

log in canoa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaloguj kajak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

увійти каное
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

lúntre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάρκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

log kanoten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

logg kano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lúntre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÚNTRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lúntre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lúntre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lúntre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÚNTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lúntre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lúntre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
... cam departe Departe de o dile El mi-o face în 3 dile La 3 dile când venia Marii boeri lu'ntre ba. Colind de flăcăi (pag. 71) Verti hori de trei ori De trei ori de nouă ori De opt ori tot câte nouă Şi fac șapte- deci şi două (pag. 12O) Trei parale ...
Th. D. Sperantia, 1904
2
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 34
Un vechi contrabandist din Movilău s-a apucat să-l treacă noaptea pe celălalt mal în schimbul scrumbiilor ce-i mai rămăseseră. O jumătate de Nistru s-a ţinut omul cela decuvînt, dar pe la mijlocul apei a încercat să-şi deavch,iriaşul din lu,ntre.
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
3
Report of the City Officers and Departments - Pagina 30
... St. Paul St., 100-2-4 Lexington St.. '.3t)4-1i-8-1t)-12-30-32-34 ('ourtland St . . . . . . . .. 3.150 00 Herbert & Proedoehl- —l.iquidnted danmges for failure to complete razing of Hnlliday St. 'I'lu'ntre within time provided in Rpecifications .
Baltimore (Md.), 1919
4
Wisconsin Insurance Report - Partea 3 - Pagina 275
$250 00 Other items: Premium notes . . . . . . . . . . . .. 80 G0 —-——— 2510 60 Gross assets , . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚ . _ . . . . . . . .. $18,619 68 lu-:ntre'r Asst-:Ts хот Awill'rricn. Furniture, fixtures and safes, $220.00; 51111plies, $30.00 .
Wisconsin. Office of the Commissioner of Insurance, 1909
5
Commonwealth of Pennsylvania: Legislative Directory, ...
Huntinplon, Йl2 North Second street XX XI \\— Clinton, Clearneld and lU-ntre. P. GRAY MEEK, v., Bellefonte, Centre county. Co пun. -nuealth Holel. XXXV. — Blair and Cambria. JOHN A. LEMON, к., HoUidaysburjr, Blair county l.ocblel Hotel.
Pennsylvania. General Assembly. House of Representatives, 1891
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 342
Jan Reychman, 1970
7
Elémens du Droit naturel - Pagina 195
51- lu Ntre les Conventions qui laiflent fubfifter Tétax de Guerre t une JLj des principales, c'eft la Trêve. La Trêve eft une Convention par laquelle on s'engage à lùfpendre pou» quelque tems les acres dtioftilité , (ans que pour cela la Guerre ...
Jean-Jacques Burlamaqui, 1762
8
L' Astrée de messire Honoré d'Urfé... (-La Conclusion... ... - Pagina 989
1 \Ælaîlsle eu-stpeut-estre voulu trouuërnsucjlet dllxäî: l de so atlssaite de luy , elle ne pouuoit se sascher a - ~' _, _c0 rte queloute sa colere se tourna enjalous v ' _ lu ntre 'sa lœur ,xôcen quelques reproches- cont le lv coyacw en vne si ...
Honoré d' Urfé, 1647
9
Anales de la Corona de Aragon - Pagina 355
... ejut fe vtniejfcn al ser- entendiendo que fe auia de mouer uicio del Rey, XVIU guerra por esta causa entre èl , y lu N T R E las otras hermano, por lo q él estaua obligado gracias que fe hizie embiò a llamar có íiis letras, y mensa ró por la lede ...
Jerónimo Zurita, 1669
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ... - Pagina 560
Vor donde mientras tuutere- dente mosbmatke.no deuemos fer de efiotrafolicitos. De la piedra llamada Gagare. Cap.CIII. Nombres. lu Ntre -as efpecres de piedra Gagate,deue fer preterida, la qual fe enciende preño, y laque jlnoucio ,t*bücie ...
Dioscórides, ‎Claudio Macé ((Valencia)), 1636
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lúntre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/luntre>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE