Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cắtre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CẮTRE

lat. cantra
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CẮTRE AUF RUMÄNISCH

cắtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CẮTRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cắtre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cắtre im Wörterbuch Rumänisch

CẮTRE prep 1) (zeigt Richtung, Ort) an; auf; zu. Das Dorf begann. 2) (zeigt eine zeitliche Annäherung an) Pe to; nah an; auf; Es. ~ Tageslicht. 3) (zeigt das Ziel an) vs .; zu. Menschen ansprechen. 4) (zeigt die Situation, Entourage) vor; verglichen mit. Er hat das gemacht - ich. CẮTRE prep. 1) (indică direcția, locul) Înspre; asupra; spre. S-au pornit ~ sat. 2) (indică o aproximare temporală) Pe la; aproape de; asupra; înspre. ~ ziuă. 3) (indică destinația) Față de; la. Adresare ~ popor. 4) (indică situația, anturajul) De față cu; față de. A făcut aceasta ~ mine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cắtre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CẮTRE


alge albástre
alge albástre
altéțele voástre
altéțele voástre
antre
antre
coniróstre
coniróstre
către
către
de către
de către
díntre
díntre
eminénțele voástre
eminénțele voástre
ghétre
ghétre
lameliróstre
lameliróstre
lúntre
lúntre
ménstre
ménstre
príntre
príntre
píntre
píntre
pấntre
pấntre
sfințíile voástre
sfințíile voástre
víntre
víntre
zéstre
zéstre
între
între

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CẮTRE

catónic
catoptr
catóptric
catóptrică
catoptrofobíe
catoptromanțíe
catoscóp
catrafúse
catrán
cắtră
catrén
catrilión
catrín
catrínță
catrință
cấtuși
cațabáie
cațánă
cațaón
cațár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CẮTRE

zincografiére
zincuíre
zincáre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

Synonyme und Antonyme von cắtre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CẮTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cắtre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CẮTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von cắtre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cắtre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cắtre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की ओर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

к
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em direção a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

向けて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쪽으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về phía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarafından
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w kierunku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

До
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cắtre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cắtre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CẮTRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cắtre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cắtre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CẮTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cắtre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cắtre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 368
Ion Ghica. care, după ce luase o parte activă şi entuziastă în revoluţiunea cea mare a Franţei, neputând mai în urmă să se împace nici cu excesele iacobinilor, cari făcuse din teroare un mijloc de guvernare, nici cu regaliştii care chemau pe ...
Ion Ghica, 2014
2
Scrisori către Vasile Alecsandri
părere deosebită a sa în favorul celui de-al doilea; încât își ținea cinstit tocmeala și către unul și către altul. Banii se depunea totdauna înaintea ju-decății într-o a treia mână.“ Această conversațiune ținea mai până înnopta și de multe ori ...
Ion Ghica, 2014
3
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 30
De-a lungul istoriei, scrierea Epistolei către Evrei a fost atribuită pe rând lui Pavel, Barnaba, Luca, Clement din Roma, Apolo, Silvanus, Filip diaconul, Aquila şi Priscila, Iuda, Aristion şi alţii.5 Varietatea de propuneri subliniază cum nu se poate ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
4
7 Paşi Rapizi Către Evoluţie: Bagheta magică e în mâna ta. ...
Am constatat din experienţă că 6 astfel de rugăciuni de iertare consecutive făcute către şi pentru o persoană amelioreza considerabil relaţia cu aceasta, încă din momentul efectuării rugăciunii. Dacă tot durează atât de puţin, câteva minute, ...
Claudia Nita Donca, 2015
5
Drumul către isihie (Romanian edition)
Prezenta ediţie reuneşte eseuri, texte critice şi mărturisiri grupate în două dintre volumele postume: Drumul către isihie (ediţie îngrijită de Oana Cătina, Editura Dacia, ClujNapoca, 1999; ediţia a IIa, Editura Dacia, ClujNapoca, 2000) şi Ispita ...
N. Steinhardt, 2014
6
Drum sângeros către moarte: Ediție română
1 Die Zeit Keine Wiederkehr: Timpul nu cunoa?te întoarcere (n.t.). 1 Clasica înjurătură de mamă a ru?ilor. 1 Gestapo Geheime Staatpolizei PoliCia Secretă a Statului, poliCie politică fondată, în 1933, de către Hermann Göring, cu misiunea ...
Sven Hassel, 1976
7
Trenul-fantomă către Răsărit
Pe urmă a făcut ameninţător din deget spre femeie şi a râs. Şi acum, la acest dineu, dădea din deget şi arăta ba către unul, ba către altul. „Ce vrei să spui cu asta?” „De ce zâmbeşti?” „Mi se pare ridicol.” — Cum aţi ajuns în Turcia? ma întrebat.
Paul Theroux, 2015
8
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 153
Marcus Aurelius. de natura comună, după cum îţi priveşti propria-ţi sănătate. În acelaşi fel, primeşte cu bucurie orice eveniment, chiar dacă îţi pare mai împovărător, fiindcă prin acesta acţionezi pentru sănătatea lumii, pentru un drum bun şi ...
Marcus Aurelius, 2014
9
Cosmopolitismul. Către o nouă paradigmă în teoria politică
ideologici, ci și de către publicul larg, vom constata că acest termen a avut mai degrabă conotații peiorative decât pozitive. Aceste conotații negative ale termenului se datorează atât asocierii cosmopolitismului cu o întreprindere ipotetică, ...
Ciprian Nițu, 2014
10
Scrisori deschise (de) către Secu’: ediţie cenuşie
Scrisori deschise (de) către Secu', ediţie întunericită ISBN 9781471603693, LULU Enterprises Inc., 2011 Scrisori deschise către minunata noastră ţară, ediţie c...ănie, de băcănie ISBN 9781471622366, LULU Enterprises Inc., 2013 Scrisori ...
Cristian Dumitrescu-Blendea, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cắtre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/catre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z