ETYMOLOGIE DES WORTES LÚPTĂ
lúptă (lúpte), s. f. – Bătălie. –
Mr. (luftă). Lat. lucta (Meyer 247; Pușcariu 1003; Candrea-Dens., 1031; REW 5147; Tiktin),
cf. it. lotta, fr. lutte, sp. lucha, port. luta, alb. ljuftë (Philippide, II, 645), de unde
mr. Der. lupta, vb. (a se bate), din
lat. luctāre (Pușcariu 1002; Candrea-Dens., 1030; REW 5148),
cf. mr. alumtu, alumtare, it. lottare, prov.,
sp. luchar, fr. lutter, cat. lluytar, port. lutar; luptaci, adj. (
înv., care luptă);
luptător, s. m. (militar);
înlupta, vb. (
Trans. de S., a învinge).
WAS BEDEUTET LÚPTĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lúptă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von lúptă im Wörterbuch Rumänisch
ssp., g.-d. Kunst. kämpfen; pl. Schlacht lúptă s. f., g.-d. art. lúptei; pl. lúpte
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lúptă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
SYNONYME VON «LÚPTĂ» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lúptă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von lúptă
ANTONYME VON «LÚPTĂ» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «lúptă» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von lúptă
6 BÜCHER, DIE MIT «LÚPTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lúptă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lúptă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Europa: lupta pentru supremaţie, de la 1453 până în prezent
Pe scurt, cele două conflicte centrale din inima sistemului au rămas nerezolvate: lupta îndelungată anglofranceză, al Doilea Război de 100 de Ani care cuprindea continentele, dar era axat pe Germania, şi noua luptă pentru supremaţie ...
Abordarea stresului de luptă, după ce anterior am discutat despre oboseală şi oboseala de luptă, ridică, înainte de toate, problema discriminării între aceşti termeni. Facem de la bun început precizarea că realităţile care generează oboseala ...
3
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 73
Barbusse, Henri. V AZILUL Dupa ce a mea cu înnoptat este ticsit şi acoperit de umbre în chip ciudat. Sar zice că prin puterea unui farmec, pădurea s-a revărsat în drum şi goneşte pe el, prin bezna deasă. E regimentul nostru care mărşăluieşte ...
Cine se roagă aşa cum trebuie luptă prin rugăciune şi învinge – prin faptul că Dumnezeu învinge Cine ar merge la luptă dacă nar sperasăînvingă şicinenar merge bucuros la luptă dacă ar fi sigur de victorie? Înflăcăreazăl pe luptător, aşadar, ...
Contains critical interpretations of Lewis Carroll, Alfred Jarry, Kafka, Camus, Beckett and Ionescu.
6
Dincolo de realitate: - Pagina 2
Crucişătoare mari şi mijlocii, un număr imens de nave de luptă mici şi medii modificate special pentru acest război, chiar cîteva Distrugătoare-de-Lumi, nave uriaşe capabile fiecare singură să distrugă o planetă. Cîteva zeci. Şi este o flotă de ...
