Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luptătoáre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUPTĂTOÁRE AUF RUMÄNISCH

luptătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LUPTĂTOÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luptătoáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von luptătoáre im Wörterbuch Rumänisch

lupattoáre s. f., g.-d. Kunst. Kämpfer; pl. militant luptătoáre s. f., g.-d. art. luptătoárei; pl. luptătoáre

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luptătoáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LUPTĂTOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LUPTĂTOÁRE

lupín
lúping
lupinóză
lupíu
lupoáică
lupoáie
lupói
lupoíd
lupóm
lupón
luptá
luptáci
luptáre
luptáș
lúptă
luptătór
lupul-albínelor
lúpul-albínelor
lúpul-vrăbiilor
lupulínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LUPTĂTOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
tătoáre

Synonyme und Antonyme von luptătoáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUPTĂTOÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von luptătoáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUPTĂTOÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von luptătoáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von luptătoáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luptătoáre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激进
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

militante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

militant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उग्रवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воинствующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

militante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

militant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

militan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

militant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

好戦的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

militant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến binh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போராளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दहशतवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

militan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

militante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wojowniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

войовничий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

luptătoáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαχητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

militante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

militant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

militant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luptătoáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUPTĂTOÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luptătoáre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luptătoáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUPTĂTOÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luptătoáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luptătoáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliotecile din oglindă. Ex libris de scriitor
O. luptătoare. fragilă. ANA. BLANDIANA. „Mă încăpăţânez să cred că lumea poate fi salvată prin poezie.” Eram elevă de liceu când am citit cele patru cunoscute poeme ale Anei Blandiana, Eu cred, Cruciada copiilor, Noi, plantele, Totul, ...
Ioana Drăgan, 2012
2
Vina tragică
Cu gîndul, hoinar, la Samson agonistes al lui Milton (şi el un „tragic“ bun de inclus în lista Ilenei Mălăncioiu), propun să fie de acum încolo denumită complexul eticobehavioristicolingvistic al Antigonei luptătoare, luptătoare cu neechitatea, ...
Ileana Mălăncioiu, 2013
3
Escale în timp și spațiu
Cu gândul, hoinar, la Samson agonistes al lui Milton (şi el un „tragic“ bun de inclus în lista Ileanei Malăncioiu), propun să fie de acum încolo denumită complexul eticobehavioristicolingvistic al Antigonei luptătoare, luptătoare cu neechitatea, ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
4
Cel care mă așteaptă
Imaginea pe care o avea despre Shahrzad era cea a unei femei puternice şi luptătoare, care cultiva mari idealuri, diferită de toate celelalte femei... Îi era dificil să înţeleagă că a fi puternică şi luptătoare nu însemna săţi pierzi propriul instinct ...
Parinoush Saniee, 2012
5
Destine individuale și colective în comunism
Eu am luptat împotriva comunismului, deci nu sunt o victimă, ci o luptătoare! Există o mare diferenţă între a fi o victimă şi a fi o luptătoare! Victime au fost ţăranii închişi pentru că aveau mai mult de 3 ha de pământ la care nu voiau să renunţe.
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2013
6
Învățătura de credință ortodoxă
Pe cea dintâi o numește Biserică luptătoare, iar pe cea de a doua, Biserică biruitoare. Cea dintâi luptă încă împotriva păcatului, suferă prigoane, înfruntă răul sub toate formele și se află pe drum, pe când cealaltă este deja biruitoare, a ajuns ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
7
Măcel în Georgia
Tînărul îşi aminti că mama sa, tamnisam, ajunsese corespondentă la Vocea Americii, devenind, peste noapte, aşa cum avea să observe undeva şi Ciprian Şiulea, o luptătoare antisovietică înverşunată. Şi Che Guevara se gîndea la mama lui.
Dumitru Crudu, 2013
8
Secțiune printr-un oraș bolnav
Jean nu va mai participa la viitoarea lor întâlnire anuală, același lucru se petrecuse cu Helen și Martha; în cazul lor, sfârșitul carierei de luptătoare coincisese cu declinul vieții lor sexuale. Sau trebuia spus exact invers? Și Helen se îndoise ...
Serge Brussolo, 2015
9
Doamna apelor
tânăra luptătoare care a fost doborâtă din şaua calului alb la Compiégne se va preschimba, ca la împărtăşanie, numai că pe dos, din vin tare în apă, devenind o tânără la locul ei între doamnele de companie, care ascultă de porunci, nu de ...
Philippa Gregory, 2015
10
1989. Toamna națiunilor
La masa discuţiilor nau fost invitate grupări importante, cum ar fi KPN sau „Solidaritatea Luptătoare”, sau mai puţin importante, ca Partidul DemocratLiberal Niepodległość (Independenţa) şi o aripă a „Solidarităţii”. Nau fost reprezentate nici ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luptătoáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/luptatoare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z